cytować, czy nie cytować – oto pierwsze pytanie. Ale wiele systemów odniesienia ma specjalne zasady powoływania się na Barda, więc drugie pytanie może brzmieć :” jak go cytować?”Tutaj, następnie, patrzymy na to, jak cytować Szekspira w pracy akademickiej za pomocą odwołań APA.
Jak cytować sztuki Szekspira w odwołaniu do APA
cytowanie Szekspira w odwołaniu do APA polega na podaniu nazwiska autora i roku wydania, którego używasz. Do edycji sztuki, która została „przetłumaczona” na współczesny język angielski, należy dodać „trans.”przed rokiem w cytacie:
Hamlet to sztuka o śmierci (Szekspir, przeł. 2004).
jeśli cytujesz lub parafrazujesz sztukę Szekspira, powinieneś również podać dokładny cytat., Oznacza to podanie numeru aktu, sceny i linii:
opisuje Yoricka jako „człowieka nieskończonego żartu” (Shakespeare, 1992, 5.1.191-192).
tutaj, na przykład, cytujemy akt piąty, scena pierwsza, linie 191-192 Hamleta.
umieszczanie Szekspira na liście referencyjnej APA
format tekstu Szekspira na liście referencyjnej APA powinien zawierać nazwiska wszystkich redaktorów lub tłumaczy. APA sugeruje również podanie daty oryginalnej publikacji dla ponownie opublikowanych tekstów:
dla wydania bez tłumacza lub redaktora, po prostu pomiń te informacje., Możemy na przykład wymienić edytowaną wersję Hamleta w oryginalnym angielskim Szekspirowskim:
czy to jest przydatne?
Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj porady od naszych redaktorów prosto na swoją skrzynkę e-mail.
Hamlet, książę Danii. C. Watts & K. Carabine (Eds.). Wordsworth Editions., (Original work published 1599)
Online Editions of Shakespeare Texts
format jest nieco inny, jeśli używasz wersji online tekstu., W takim przypadku należy podać datę, kiedy został on przesłany lub kiedy strona została ostatnio zaktualizowana, a także adres URL, gdzie można go znaleźć:
Streszczenie: jak cytować Szekspira w odwołaniu do APA
aby cytować Szekspira w odwołaniu do APA, należy podać:
- nazwisko autora
- data publikacji/tłumaczenia na współczesny angielski
- numer aktu, sceny i linii cytowanej sekcji parafrazując
w liście referencyjnej, a także podając nazwę redaktorów lub tłumaczy dla używanej edycji, możesz podać datę oryginalnej publikacji., Na przykład:
Shakespeare, W. (1992). Hamlet, Książę Danii. C. Watts & K. Carabine (Eds.). Wordsworth Editions. (Oryginalna praca opublikowana 1599)