Festiwal Holi w marcu 2013 roku w świątyni Sri Sri Radha Krishna w Utah County, Utah.
Holi ma szczególne znaczenie w regionie Braj, który obejmuje miejsca tradycyjnie związane z Panem Kryszną: Mathura, Vrindavan, Nandgaon, Uttar Pradesh i Barsana, które stają się turystyczne w sezonie Holi.,poza Indiami i Nepalem Holi jest obserwowany przez hinduistów w Bangladeszu i Pakistanie, a także w krajach z dużą populacją diaspory subkontynentu indyjskiego, takich jak Surinam, Gujana, Trynidad i Tobago, RPA, Malezja, Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, kanada, Australia, Mauritius i Fidżi. Obrzędy i zwyczaje Holi poza Azją Południową również różnią się od lokalnych adaptacji.
IndiaEdit
AssamEdit
Holi, zwane również Phakuwa/Doul (ফাকুৱা/দৌল) w języku assamskim, jest obchodzone w całym Assam. Lokalnie zwane Doul Jatra, związane z Satra z Barpety, Holi obchodzone jest przez dwa dni. Pierwszego dnia w Barpecie i dolnym Asamie obserwuje się wypalanie glinianych chat, co oznacza legendy o Holice. Drugiego dnia świętuje się Holi kolorowymi pudrami., Pieśni Holi w refrenie poświęconym Panu Krysznie śpiewane są również w rejonach Barpety.
Bihar/JharkhandEdit
Holi jest znany jako Phaguwa w lokalnym dialekcie Bhojpuri. Również w tym regionie rozpowszechniona jest legenda o Holice. W przeddzień Falgun Poornima ludzie zapalają ogniska. W ognisku umieszczają wysuszone krowie łajno, drewno drzewa Araad lub Redi i Drzewa Holika, ziarna ze świeżych zbiorów i niechciane liście drewna. W czasie Holiki ludzie zbierają się w pobliżu stosu. Najstarszy członek Zgromadzenia lub purohit inicjuje oświetlenie., Następnie rozmazuje innych kolorem Jako znak powitania. Następnego dnia święto obchodzone jest kolorami i mnóstwem igraszek. Tradycyjnie ludzie sprzątają również swoje domy, aby uczcić Festiwal.
Holi Milan jest również obserwowany w Bihar, gdzie członkowie rodziny i życzliwi odwiedzają siebie nawzajem, nakładają kolory (abeer) na twarzach i stopach, jeśli są starsi. Zazwyczaj odbywa się to wieczorem w dzień Holi po Holi z mokrymi kolorami jest odtwarzany od rana do popołudnia., Ze względu na problemy związane z migracją wewnętrzną na dużą skalę, z jakimi borykają się ludzie, tradycja ta powoli zaczęła się przekształcać i powszechne jest posiadanie Holi Milan w zupełnie inny dzień przed lub po faktycznym dniu Holi.
dzieci i młodzież zachwycają się festiwalem. Chociaż święto jest zwykle obchodzone kolorami, w niektórych miejscach ludzie również lubią świętować Holi z roztworami wodnymi z błota lub gliny. Pieśni ludowe śpiewane są na wysokim poziomie, a ludzie tańczą przy dźwiękach dholak (dwugłowego bębna) i ducha Holi., Odurzający bhang, wykonany z konopi, mleka i przypraw, jest spożywany z różnymi pysznymi przysmakami, takimi jak pakoras i thandai, aby poprawić nastrój Festiwalu.
GoaEdit
Holi jest lokalnie nazywany Ukkuli w Konkani. Obchodzony jest wokół świątyni Konkani zwanej świątynią Gosripuram. Jest to część Wiosennego Festiwalu Goan lub Konkani znanego jako Śigmo lub शिगमो in koṅkaṇī lub Śiśirotsava, który trwa około miesiąca. Festiwal kolorów lub Holi jest częścią dłuższych, bardziej rozbudowanych obchodów Festiwalu Wiosny., Święta Holi (ale nie Święta Śigmo) to: Holika Puja i Dahan, Dhulvad lub Dhuli vandan, Haldune lub ofiarowanie bóstwu żółtego i szafranowego koloru lub Gulal.
GujaratEdit
„Święto Wiosny przez Krysznę i Radhę”, XVIII-wieczna Miniatura; w Muzeum Guimet w Paryżu.
w Gujaracie Holi jest dwudniowym festiwalem. Wieczorem pierwszego dnia ludzie zapalają ognisko. Ludzie oferują surowe kokos i kukurydzę do ognia., Drugi dzień to święto koloru lub „Dhuleti”, obchodzone przez posypanie kolorową wodą i nałożenie kolorów na siebie. Dwarka, nadmorskie miasto Gudżarat, świętuje Holi w świątyni Dwarkadheesh i z miejskich komedii i uroczystości muzycznych. W hinduskim miesiącu Falguna, Holi oznacza sezon rolniczy upraw rabi.
w Ahmedabadzie w stanie Gudźarat, w zachodnich Indiach, wysoko nad ulicami wisi garnek maślanki.młodzi chłopcy próbują do niego dotrzeć i rozbić go, tworząc ludzkie piramidy., Dziewczyny próbują ich powstrzymać, rzucając na nich kolorową wodą, aby upamiętnić figle Kryszny i chłopców pasterzy bydła, aby ukraść masło i „gopis”, próbując zatrzymać dziewczyny. Chłopiec, któremu w końcu udaje się rozbić garnek, zostaje koronowany na króla Holi. Następnie mężczyźni, którzy są teraz bardzo kolorowi, wychodzą w Wielkiej procesji, aby „ostrzec” ludzi o możliwym pojawieniu się Kryszny, aby ukraść masło z ich domów.,
w niektórych miejscach w niepodzielnych rodzinach hinduskich panuje zwyczaj, że kobieta bije szwagra Sari zwiniętym w linę w pozornej furii i próbuje go przemoczyć kolorami, a z kolei szwagier przynosi jej wieczorem słodycze (indyjskie desery).
Jammu i KashmirEdit
w Jammu i Kaszmirze obchody Holi są w dużej mierze zgodne z ogólną definicją obchodów Holi: festiwal o wysokim duchu, który oznacza początek zbiorów letnich plonów, z rzucaniem kolorowej wody i proszku oraz śpiewem i tańcem.,
KarnatakaEdit
tradycyjnie na wsi Karnataka dzieci zbierają pieniądze i drewno w tygodniach poprzedzających Holi, a w noc „Kamadahana” całe drewno jest układane i oświetlane. Święto obchodzone jest przez dwa dni. Mieszkańcy północnej części Karnataki przygotowują w tym dniu specjalne potrawy.
w Sirsi, Karnataka, Holi jest obchodzony z unikalnym tańcem ludowym o nazwie „Bedara Vesha”, który jest wykonywany w nocy, począwszy od pięciu dni przed faktycznym dniem festiwalu., Święto obchodzone jest co roku w mieście, które przyciąga dużą liczbę turystów z różnych części Indii.
Maharasztraedytuj
w Maharasztrze Holi Purnima obchodzone jest również jako Shimga, święto trwające od pięciu do siedmiu dni. Tydzień przed festiwalem młodzi chodzą po społeczności, zbierając drewno na opał i pieniądze. W dniu Shimga, drewno opałowe jest usypane w ogromny stos w każdej dzielnicy. Wieczorem rozpala się ogień. Każde gospodarstwo domowe przynosi posiłek i deser na cześć boga ognia., Puran Poli jest głównym przysmakiem, a dzieci krzyczą „Holi Re Holi puranachi Poli”. Shimga świętuje eliminację wszelkiego zła. Święto kolorów odbywa się w dniu Rang Panchami, pięć dni po Shimdze. Podczas tego festiwalu ludzie powinni zapomnieć i wybaczyć wszelkie rywalizacje i nawiązać nowe zdrowe relacje ze wszystkimi.
manipulacja
manipulacja świętuje Holi przez 6 dni. Tutaj to święto łączy się z Festiwalem Yaosang. Tradycyjnie festiwal rozpoczyna się spaleniem krytej strzechą chaty z siana i gałązek., Małe dzieci chodzą od domu do domu, aby zbierać pieniądze, lokalnie znane jako nakadeng (lub nakatheng), jako prezenty w pierwszych dwóch dniach. Młodzież w nocy wykonuje Grupowy taniec ludowy o nazwie Thabal chongba w noc pełni księżyca Lamta (Phalgun), tradycyjnie przy akompaniamencie ludowych pieśni i rytmicznych uderzeń tubylczego bębna, ale obecnie przez nowoczesne zespoły i lampy fluorescencyjne. W świątyniach Kryszny wielbiciele śpiewają pieśni dewocyjne, wykonują tańce i świętują z aber (gulal) ubrani w tradycyjne białe i żółte turbany., W ostatnim dniu festiwalu odbywają się wielkie procesje do głównej świątyni Kryszny w pobliżu Imphal, gdzie odbywają się liczne imprezy kulturalne. W ostatnich dziesięcioleciach Yaosang, Rodzaj Indyjskiego sportu, stał się powszechny w wielu miejscach doliny, gdzie ludzie w każdym wieku wychodzą do udziału w wielu sportach, które są nieco zmienione na wakacje.w 1822 r. w Puri w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha w Odisha., Zawierała ona Vaishnavite bogów i boginię, rytuał uważany za część święta Holi.
mieszkańcy Odiszy świętują „Dola” w dniu Holi, gdzie ikony Jagannatha zastępują ikony Kryszny i Radhy. Dola Melana, procesje bóstw są obchodzone w wioskach i bhoga jest ofiarowany bóstwom. „Dola yatra „była rozpowszechniona jeszcze przed 1560 rokiem, na długo przed powstaniem Holi, gdzie bożki Jagannath, Balabhadra i Subhadra były zabierane do” Dolamandapa ” (podium w świątyni Jagannath)., Ludzie zwykli oferować bóstwom naturalne kolory znane jako „abira” i nakładać je na wyczyny innych.
Pendżabedit
w Pendżabie osiem dni poprzedzających Holi znane są jako luhatak. Sekhon (2000) stwierdza, że ludzie zaczynają rzucać kolory wiele dni przed Holi.
Holi poprzedza Holika Dahan w noc poprzedzającą rozpalenie ognia. Historycznie społeczność Lubana z Pendżabu świętowała holi ” z wielką pompą i pokazem. Lubańscy zakopali pice i Betel. Rozsypali krowie łajno i rozpalili wielki ogień., Gdy ogień się wypalił, zaczęli polować na pice i betel-orzech. Ktokolwiek je znalazł, był uważany za szczęściarza.”Gdzie indziej w Pendżabie, Holi był również związany z robieniem głupców z innych. Bose pisząc w „Cultural Anthropology: and Other Essays” w 1929 zauważył, że „zwyczaj grania Holi-głupców jest powszechny w Pendżabie”.
w dniu Holi ludzie angażują się w rzucanie na siebie kolorów. Dla mieszkańców Holi oznacza koniec zimy. Pendżabskie powiedzenie Phaggan phal laggan (Phagun to miesiąc owocowania) jest przykładem sezonowego aspektu Holi., Drzewa i rośliny zaczynają kwitnąć od dnia Basant i zaczynają przynosić owoce przez Holi.
podczas Holi w Pendżabie ściany i dziedzińce wiejskich domów są wzbogacone o rysunki i obrazy podobne do rangoli w południowych Indiach, mandana w Radżastanie i sztuki wiejskiej w innych częściach Indii. Sztuka ta jest znana jako chowk-poorana lub chowkpurana w Pendżabie i jest nadawana kształtom przez chłopskie kobiety stanu. Na dziedzińcach ta sztuka jest rysowana za pomocą kawałka tkaniny., Sztuka obejmuje rysowanie motywów drzew, kwiatów, paproci, pnączy, roślin, pawi, palankinów, wzorów geometrycznych wraz z pionowymi, poziomymi i ukośnymi liniami. Te sztuki dodają świątecznej atmosfery.
podczas Holi odbywają się ludowe przedstawienia teatralne znane jako swang lub nautanki, przy czym te ostatnie pochodzą z Pendżabu. Według Self (1993) w Pendżabie odbywają się targi Holi, które mogą trwać przez wiele dni. Bose (1961) stwierdza, że „w niektórych częściach Pendżabu Holi jest celebrowane meczami wrestlingu”.,
Telanganaedytuj
podobnie jak w innych częściach Indii, na wsi Telangana, dzieci świętują kamudę i zbierają pieniądze, ryż, kukurydzę i drewno przez kilka tygodni przed Holi, a w noc Kamudha całe drewno jest składane i podpalane.
Uttar PradeshEdit
-
kolorowe przemoczone Gopi w świątyni Kryszny, Mathura, Indie.,
-
w regionie Braj w północnych Indiach kobiety mają możliwość żartobliwego bicia mężczyzn, którzy ratują się tarczami. Rytuał ten nazywa się Lath Mar Holi.
-
gra kolorów, a następnie taniec w hinduskiej świątyni w pobliżu Mathura, w Holi.,
Barsana, miasto w pobliżu Mathura w regionie Braj w stanie Uttar Pradesh, świętuje Lath Mar Holi w rozległym kompleksie świątyni Radha Rani. Tysiące ludzi gromadzą się, aby być świadkami Lath Mar Holi, kiedy kobiety biją mężczyzn kijami, gdy ci z boku stają się histeryczni, śpiewają pieśni Holi i krzyczą „Sri Radhey” lub „Sri Krishna”. Pieśni Holi Braj Mandal śpiewane są w czystym Braj, lokalnym języku. Holi obchodzony w Barsanie jest wyjątkowy w tym sensie, że tutaj kobiety przeganiają mężczyzn kijami. Mężczyźni śpiewają również prowokacyjne piosenki, aby przyciągnąć uwagę kobiet., Kobiety następnie przechodzą do ofensywy i używają długich kijków zwanych lathis, aby pokonać mężczyzn, którzy chronią się tarczami.
Mathura, w regionie Braj, jest miejscem narodzin Pana Kryszny. We Vrindavanie dzień ten obchodzony jest specjalną pudżą i tradycyjnym zwyczajem czczenia Pana Kryszny; tutaj święto trwa szesnaście dni. W całym regionie Braj i sąsiednich miejscach, takich jak Hathras, Aligarh i Agra, Holi obchodzone jest mniej więcej w taki sam sposób, jak w Mathurze, Vrindavanie i Barsanie.,
tradycyjna celebracja obejmuje Matki Phod, podobne do Dahi Handi w Maharasztrze i Gudźarat podczas Krishny Janmasztami, zarówno w pamięci Boga Kryszny, który jest również nazywany makhan chor (dosłownie, złodziej masła). Jest to tradycja historyczna regionu Braj, a także zachodniego regionu Indii. Gliniany garnek wypełniony masłem lub innymi produktami mlecznymi zawieszony jest wysoko na sznurze., Grupy chłopców i mężczyzn wspinają się na ramiona, tworząc piramidy, aby je dosięgnąć i złamać, podczas gdy dziewczyny i kobiety śpiewają piosenki i rzucają kolorową wodą na piramidę, aby odwrócić ich uwagę i utrudnić im pracę. Ten rytualny sport jest kontynuowany w społecznościach diaspory hinduskiej.
poza Braj, w rejonie Kanpur, Holi trwa siedem dni z kolorem. W ostatnim dniu obchodzony jest wielki jarmark zwany Ganga Mela lub Holi Mela. Ta Mela (fair) została zapoczątkowana przez bojowników o wolność, którzy walczyli z Brytyjczykami w pierwszej indyjskiej wojnie o niepodległość w 1857 roku pod przywództwem Nany Saheb., Mela odbywa się w różnych Ghatach wzdłuż brzegów rzeki Ganga w Kanpur, aby uczcić Hindusów i muzułmanów, którzy wspólnie stawili opór siłom brytyjskim w mieście w 1857 roku. W przeddzień Ganga Mela wszystkie biura rządowe, sklepy i sądy na ogół pozostają zamknięte. Ganga Mela oznacza oficjalne zakończenie „festiwalu kolorów” lub Holi w Kanpur.
w Gorakhpur, północno-wschodnim dystrykcie Uttar Pradesh, dzień Holi rozpoczyna się specjalną pują. Dzień ten, zwany „Holi Milan”, jest uważany za najbardziej kolorowy dzień w roku, promujący braterstwo wśród ludzi., Ludzie odwiedzają każdy dom, śpiewają pieśni Holi i wyrażają swoją wdzięczność nakładając kolorowy proszek (Abeer).
UttarakhandEdit
Kumaoni Holi w Uttarakhand zawiera romans muzyczny. Przyjmuje różne formy, takie jak Baithki Holi, Khari Holi i Mahila Holi. W Baithki Holi i Khari Holi ludzie śpiewają piosenki z nutą melodii, zabawy i spirytualizmu. Utwory te są zasadniczo oparte na klasycznych ragach., Baithki Holi, znany również jako Nirvan Ki Holi, zaczyna się od pomieszczeń świątyń, gdzie holijarowie śpiewają pieśni Holi, a ludzie gromadzą się, aby wziąć w nich udział, wraz z graniem muzyki klasycznej. Pieśni są śpiewane w określonej kolejności w zależności od pory dnia; na przykład w południe pieśni są oparte na Ragach Peelu, Bhimpalasi i Sarang, podczas gdy wieczorne pieśni są oparte na ragach, takich jak Kalyan, Shyamkalyan i Yaman. Khari Holi(ीीी) obchodzone jest głównie na obszarach wiejskich Kumaon., Pieśni Khari Holi są śpiewane przez ludzi, którzy, sporting Tradycyjne białe churidar payajama i kurta, tańczą w grupach do melodii etnicznych instrumentów muzycznych, takich jak dhol i hurka.
w regionie Kumaon na piętnaście dni przed dulhendi uroczyście budowany jest stos Holika, znany jako Cheer Bandhan (ीीर बंधन). Cheer to ognisko z zieloną gałęzią drzewa Paiya pośrodku. Radość każdej wioski i dzielnicy jest rygorystycznie strzeżona, gdy rywale Mohalla próbują żartobliwie ukraść sobie nawzajem radość.,
kolory stosowane w Holi pochodzą ze źródeł naturalnych. Dulhendi, znane jako Charadi (ररी) (od chharad (ररड़)), jest wytwarzane z ekstraktów kwiatowych, popiołu i wody. Holi jest obchodzony z wielkim zapałem w ten sam sposób w całych północnych Indiach.
Bengaledytuj
w Bengalu Zachodnim Holi znane jest pod nazwą „Dol Jatra”, „Dol Purnima” lub „swing Festival”. Święto obchodzone jest w dostojny sposób, umieszczając ikony Kryszny i Radhy na malowniczo udekorowanym palankinie, który następnie odbywa się wokół głównych ulic miasta lub wioski., W dzień Dol Purnima wczesnym rankiem uczniowie ubierają się w szafranowe lub czyste białe ubrania i noszą girlandy pachnących kwiatów. Śpiewają i tańczą przy akompaniamencie instrumentów muzycznych, takich jak ektara, dubri i Veena. Wielbiciele na zmianę huśtają się, podczas gdy kobiety tańczą wokół huśtawki i śpiewają pobożne piosenki. Podczas tych czynności mężczyźni rozpylają na nich kolorową wodę i kolorowy proszek, abir.
NepalEdit
-
,
-
mieszkańcy świętują Holi w Katmandu w Nepalu.
-
Dwie kobiety świętują Holi w Katmandu w Nepalu.
Holi, wraz z wieloma innymi hinduskimi festiwalami, obchodzone jest w Nepalu jako święto narodowe. Jest to ważny ważny festiwal w całym Nepalu wraz z Dashain i Tihar (Dipawali). Jest obchodzony w nepalskim miesiącu Phagun (ta sama data Co indyjskie Holi) i oznacza legendy hinduskiego boga Kryszny., Buddyści Newar i inni czczą Sanktuarium Saraswati w świątyniach Wadżrayogini i świętują święto ze swoimi hinduskimi przyjaciółmi.
tradycyjne koncerty odbywają się w większości miast Nepalu, w tym w Katmandu, Narayangarh, Pokhara, Itahari, Hetauda i Dharan i są transmitowane w telewizji z różnymi gwiazdami.
ludzie chodzą po swoich dzielnicach, aby świętować Holi, wymieniając kolory i spryskując się kolorową wodą. Popularną czynnością jest rzucanie w siebie balonów wodnych, czasami zwanych lola (co oznacza balon wodny)., Wiele osób miesza bhang w swoich napojach i jedzeniu, jak to również robi się podczas Shivaratri. Uważa się, że połączenie różnych kolorów na tym festiwalu zabiera smutek i sprawia, że samo życie staje się bardziej kolorowe.
Indyjski diasporaEdit
-
Festiwal Holi w Londynie, Wielka Brytania.
-
Bębniarze Wspólnoty Indo-karaibskiej świętujący Phagwah (Holi) w Nowym Jorku, 2013.,
-
obchody Święta Holi w Stanach Zjednoczonych.
z biegiem lat Holi stało się ważnym festiwalem w wielu regionach, w których Diaspora Indyjska była zatrudniana jako robotnicy w epoce kolonialnej lub tam, gdzie wyemigrowali na własną rękę, i są obecnie obecne w dużej liczbie, takich jak Afryka, Ameryka Północna, Europa, Ameryka Łacińska i części Azji, takich jak Fidżi.
SurinameEdit
Holi to święto narodowe w Surinamie., Nazywa się to święto Phagwa i obchodzone jest na początku wiosny i mitologii hinduskiej. W Surinamie Holi Phagwa jest festiwalem kolorów. Zwyczajowo nosi się w tym dniu stare białe ubrania, przygotuj się na zabrudzenie i przyłącz się do kolorowych emocji i zabawy.
Trynidad i Tobago
Phagwa jest celebrowana z dużą ilością kolorów i przepychu, wraz ze śpiewem tradycyjnych pieśni Fagwah lub Chowtal (gana).,
Gujanaedytuj
Phagwah jest świętem narodowym w Gujanie, w obchodach uczestniczą ludy wszystkich ras i religii. Główne uroczystości w Georgetown odbywają się w Mandir w Prashad Nagar.
Fijedit
Indo-Fidżi świętują Holi jako święto kolorów, folksongów i tańców. Folksongi śpiewane na Fidżi w okresie Holi noszą nazwę phaag gaaian. Phagan, również zapisywany jako Phalgan, jest ostatnim miesiącem kalendarza hinduskiego. Holi jest obchodzony na fullmoon Phagan. Holi oznacza nadejście wiosny i dojrzewanie upraw w północnych Indiach., To nie tylko okres romantyzmu i emocji, Pieśni i tańców ludowych, to także okazja do zabawy pudrem, perfumami i kolorami. Wiele pieśni Holi na Fidżi jest wokół tematu miłości-relacji między Radhą a Kryszną.
Mauritius
Holi na Mauritiusie zbliża się do Shivaratri. Świętuje początek wiosny, upamiętniając dobre zbiory i urodzajną ziemię. Hindusi wierzą, że jest to czas rozkoszowania się bogactwem kolorów wiosny i pożegnania zimy. Jest uważany za jeden z najbardziej radosnych świąt religijnych w życiu., Podczas tego wydarzenia uczestnicy urządzają ognisko, rzucają w siebie kolorowym proszkiem i szalenie świętują.
Stany Zjednoczonedytuj
Indonezjaedytuj
w Indonezji indyjscy Indonezyjczycy i hinduiści świętują Holi jako święto kolorów. Główne uroczystości w Medan I Bali.
PakistanEdit
oblicza rozmazane kolorami Holi
Holi jest obchodzone przez mniejszość hinduską w Pakistanie., Wydarzenia społeczności przez Hindusów zostały zgłoszone przez pakistańskie media w różnych miastach, takich jak Karaczi, Hazara, Rawalpindi, Sindh, Hyderabad, Multan i Lahore. Hinduskie plemiona Cholistanu w pakistańskiej prowincji Pendżab grają w grę o nazwie Khido w dniach poprzedzających Holi.Gra Khido jest uważana za świętą przez nich, ponieważ uważa się, że Parhlad grał w tę grę w dzieciństwie.
Holi nie było świętem państwowym w Pakistanie w latach 1947-2016., Holi wraz z Diwali dla Hindusów i Wielkanocą dla Chrześcijan zostało przyjęte jako święto państwowe przez Pakistański parlament w 2016 roku, dając samorządom lokalnym i instytucjom publicznym prawo do ogłoszenia Holi jako święta i przyznania urlopu dla społeczności mniejszościowych, po raz pierwszy. Decyzja ta była kontrowersyjna, niektórzy Pakistańczycy przyjęli ją z zadowoleniem, podczas gdy inni ją krytykują, z obawą, że ogłoszenie Holi dniem wolnym od pracy reklamuje hinduskie święto dla pakistańskich dzieci.