/ / Uncategorized
Jaka jest różnica między dosłownie a w przenośni?
te dwa słowa mają przeciwne znaczenie. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że nie mają one wystarczająco dużo wspólnego, aby uczynić je mylące.
dosłownie jest przysłówkiem, który oznacza dokładnie w tym sensie i bez przesady.
- Usain Bolt jest dosłownie najszybszym człowiekiem, który kiedykolwiek żył.,
przenośnie jest przysłówkiem, który oznacza metaforycznie lub nie dosłownie.
- jest czarownicą, mówiąc w przenośni.
powodem, dla którego te dwa słowa zasługują na własny artykuł, jest sposób, w jaki ludzie używają dosłownie w mowie potocznej. Mówiąc w sposób nieformalny, Wiele osób używa dosłownie w znaczeniu przenośni jako wzmacniacza. To sprawia, że trudno jest dokładnie wiedzieć, co dana osoba oznacza, gdy używa dosłownie. To użycie jest niestandardowe i nie nadaje się do akademickiego języka angielskiego.,
przećwiczmy kilka sposobów poprawnego używania tych słów w standardowym amerykańskim angielskim.
używanie dosłownie w zdaniu
Kiedy używać dosłownie: używać dosłownie, aby opisać coś, co jest poprawne merytorycznie, bez przesady i upiększania.
na przykład
- ten kurs jest dosłownie najtrudniejszy w całej uczelni. Został oceniony jako najtrudniejszy przez badanie wszystkich studentów.
- ta firma wydała dosłownie miliony dolarów na ten pozew. W rzeczywistości wydali dokładnie 3,4 miliona dolarów.,
kilka synonimów dla poprawnego użycia dosłownie to faktycznie i naprawdę. Synonimy potocznego użycia dosłownie obejmują w efekcie lub praktycznie. Użycie jednego z tych dwóch ostatnich wyrażeń byłoby właściwe w Akademickim języku angielskim.
używanie metaforycznie w zdaniu
Kiedy używać metaforycznie: metaforycznie odnosi się do języka hiperbolicznego lub metaforycznego. Może również odnosić się do figury mowy.
na przykład:
- jego twarz stała się czerwona jak burak, rzecz jasna w przenośni.
- nie bój się!, Kiedy powiedziałem, że chcę cię zabić, mówiłem w przenośni. Miałem na myśli to, że byłem na ciebie bardzo zły. To wszystko.
innym sposobem opisania w przenośni jest to, że słowa mają znaczenie inne niż ich definicja słownikowa. Idiomy są dobrym przykładem języka figuratywnego. Na przykład wyrażenie „pada deszcz” oznacza po prostu, że pada bardzo mocno.
pamięć dosłownie vs.w przenośni
pisownia tych dwóch słów może pomóc przypomnieć, które znaczenie odnosi się do którego słowa.,
w przenośni zawiera figurę literową, podobnie jak postać wyrazu mowy. Zarówno metaforycznie, jak i figuratywnie odnoszą się do wyrażeń metaforycznych.
z drugiej strony, dosłownie pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego litery. Dlatego, jeśli czytasz litery słowa i nie myślisz o żadnej symbolice za słowem, poznałbyś dosłowne znaczenie.
poza przykładami
- „To nie miało znaczenia. Po prostu wszedłeś do szatni? Byłeś tu cały rok? Traktował cię tak samo., Nie był najbardziej wokalnym liderem, ale poprowadził właściwą drogę.”- Chicago Sun Times
- PSG jest dosłownie własnością bogatego w ropę kraju, który jest gotów wyłożyć tyle, ile potrzeba, aby wygrać, bez zastanowienia. – LA Times
- Patrioci najwyraźniej uznali, że przenośne posiadanie odrzutowców nie wystarczy im. – New York Daily News
- oprócz Bitcoina w obiegu są obecnie setki kryptowalut, niektóre bardziej płynne niż inne. Nie wszystkie wydają się dość Koszerne w przenośni tego słowa. – Wall Street Journal
Quiz: Figuratywnie vs., Dosłownie
instrukcje: wypełnij puste pole odpowiednim słowem, w przenośni lub dosłownie.
Zobacz Odpowiedzi poniżej.
podsumowanie artykułu
powinienem używać dosłownie czy w przenośni? Pomimo faktu, że niektórzy ludzie używają dosłownie, aby oznaczać w przenośni, nigdy nie należy mieszać znaczeń tych dwóch słów w piśmie zawodowym lub akademickim.
- dosłownie odnosi się do dokładnego znaczenia słów, bez znaczenia metaforycznego lub symbolicznego.
- w przenośni odnosi się do metaforycznego lub hiperbolicznego znaczenia.,
innymi słowy, użyj w przenośni dla idiomów lub przesady, i dosłownie, gdy nie ma zmian w słownikowej definicji słów.
odpowiedzi z quizu
- w przenośni
- dosłownie
- dosłownie