Dionne Warwick ma 79 lat i płonie. W 2019 wydała dwa albumy, rozpoczęła rezydencję w Vegas i zdobyła nagrodę Grammy lifetime achievement. W tym roku wystąpiła już w amerykańskiej wersji the Masked Singer – reality show, w którym artyści wykonują piosenki incognito. jesienią planowana jest trasa koncertowa w Wielkiej Brytanii.,

gdy słodki, łagodny głos za hitami idzie dalej i czy wiesz, jak dotrzeć do San Jose, była jedną z pierwszych artystek w serii, która została poprawnie zidentyfikowana przez jury programu. „Szczęście, czy niefortunna rzecz w moim głosie jest taka charakterystyczna” – mówi. Zaciemnienie tego byłoby niemożliwe-dodaje. „Nie wiem, jak to zrobić.”

W tym czasie była kilka miesięcy w biegu wykonując cztery kameralne występy w tygodniu na barce Kleopatry w Caesars Palace., Występy są obecnie zawieszone. Po ponad pięciu dekadach koncertowania, występy w ten sposób muszą czuć się jak doddle? – Łatwo Ci mówić-chichocze. „Na chwilę pozbawiło mnie życia bieganie po lotniskach, ale poza tym jest to w zasadzie to samo.”

Warwick olśniewała publiczność od lat 60., kiedy to była jasną młodą rzeczą wprowadzoną do paryskiej Olimpii jako” Czarna perła ” Marlene Dietrich. Ale ona śpiewała na kolację na długo przed tym. Urodziła się w 1940 roku w East Orange w stanie New Jersey, miała „wspaniałe” wychowanie., „Każda rodzina znała każdą rodzinę, oczywiście” – mówi. „Moja ciotka mieszkała półtorej przecznicy od nas.”Jej ciotką jest Cissy Houston, jedna z wielu śpiewaczek w rodzinie i matka zmarłej kuzynki Warwicka, Whitney Houston.

Warwick śpiewał w chórze baptystycznym New Hope w Newark w wieku sześciu lat. „Pochodzę z rodziny śpiewającej Ewangelię”, mówi. Jej matka, ciotki i wujkowie podróżowali po kraju jako The Drinkard Singers; ona i jej siostra Dee Dee utworzyli grupę The Gospelaires w młodości., Mimo to, upiera się, że nie ma wychowania showbusiness. „Dorastaliśmy jak normalni ludzie. Chodziłem do szkoły jak wszyscy inni. Odrobiłem pracę domową i zmyłem naczynia tak, jak musiałem. Miałem normalne życie.”

studiowała muzykę w Hartt College of Music w Connecticut i planowała zająć się nauczaniem. Jednak jej kariera muzyczna z The Gospelaires zaczynała się rozkręcać. „Robiłam nagrania demonstracyjne i śpiewałam w studiach w Nowym Jorku, Kiedy byłam na studiach”, mówi., „Dla Dinah Washington, całego Sceptera, Chucka Jacksona, Maxine Brown, The Shirelles … zrobiliśmy kilka rzeczy z Benem e Kingiem.”

które wyróżniają się w jej pamięci? „Wszyscy tak zrobili. Żartujesz sobie? Były gwiazdami. To było naprawdę wspaniałe, być przede wszystkim popytem i tym właśnie była nasza grupa. A potem, przez lata, zaprzyjaźniłam się z tymi wszystkimi ludźmi.”Nie dostała się do pracy z Elvisem, chociaż mówi:” miałam słodkie aspiracje. Ale miałem przyjemność go poznać i poznać. To tyle.,”

Warwick nie jest skłonna uraczyć mnie anegdotami o pracy w tej złotej erze, woląc być faktem o swojej pracy. „Zrobiliśmy to, co potrafiliśmy” – mówi. „To była bardzo lukratywna sytuacja, która pomogła mi utrzymać się w college' u z moim czesnym, książkami i rzeczami tego rodzaju.”

Fotografia: Ron Galella / WireImage

branża muzyczna miała wobec niej inne plany., Duet kompozytorski i kings of easy listening Hal David i Burt Bacharach usłyszeli jej pracę jako muzyk sesyjny i poprosili ją o nagranie demo piosenki, którą napisali dla The Shirelles. Wysłali go do Scepter records – niezależnej wytwórni, która rozpoczęła kariery Kingsmen, braci Isley i Tammi Terrell – a kiedy jej prezes, Florence Greenberg, usłyszał to, mówi Warwick, parafrazując słynną odpowiedź Greenberg: „ona nie chciała tej piosenki. Chciała głosu, a to byłam ja.,”

w 1962 roku wydała piosenkę Bacharach-David Don ' t Make Me Over, która zajęła 21 miejsce na liście Billboard i ustanowiła ją na całym świecie jako jeden z najlepszych głosów muzyki pop. Jej największy przebój pojawił się w 1967, z I Say a Little Prayer, a następnie Do You Know the Way to San Jose w 1968. Mimo że zaczynała tak młodo, nigdy nie miała coachingu w stylu Motown do życia publicznego, ani przyzwoitki, ani jej nie potrzebowała. „Z tego, czego uczono mnie w domu, wiedziałem już, co robię, jak się zachowywać, jak się ubierać i jak mówić., Pochodzę z bezpiecznego, solidnego domu.”

jej rozkwit lat 60.był stosunkowo krótkotrwały. W 1972 roku rozstała się ze swoim płodnym zespołem piszącym i produkującym; Bacharach i David zdecydowali, że w połowie kontraktu nagraniowego nie będą już ze sobą współpracować. „Nie miałam wyboru, jak tylko pozwać Bacharacha i Davida”, mówi, ale ich przyjaźń przetrwała. „To nie odcina się i nie znika.”To był początek nierównej dekady na listach przebojów, ale Lata 80. przyniosły jej kolejną złotą erę., Jej współpraca z Bee Gees nad jej albumem Heartbreaker była punktem kulminacyjnym, a w 1985 roku połączyła siły z Eltonem Johnem, Gladys Knight i Stevie Wonderem, tworząc cover piosenki That ' s What Friends Are For.

w tych latach Warwick spędzała coraz więcej czasu w Brazylii, czyniąc ją swoją bazą wypadową na „blisko 23 lata”. W 2002 roku powiedziała The Guardian, że kocha ją tam, częściowo dlatego, że podzieliła jej wartości: „Rodzina i znaczenie nie bycia oczernianym, ponieważ akurat kochasz Boga., Tak się składa, że to jest wysoko w moich priorytetach, i wydaje się, że jest wszędzie poza Stanami Zjednoczonymi.”Teraz ona mówi:” nie czuję się tak tylko w stosunku do USA, ale czuję się tak w stosunku do całego świata. Jest w najbardziej chaotycznym stanie. To tylko okres czasu, w którym wszystko się zmienia.

„wojny, segregacja, wszystko, przez co przechodzi cały świat, emocjonalnie, psychicznie i fizycznie, jest teraz w smutnym stanie” – mówi. „W Stanach trwa segregacja, a w Wielkiej Brytanii segregacja., Wszędzie dochodzi do segregacji, nadal jest tak samo.”

Warwick doświadczył formalnej segregacji z pierwszej ręki podczas tournée po południowych stanach USA, gdzie publiczność była podzielona według rasy. „To było w latach 60. i to było straszne, coś, czego nigdy nie doświadczyłem. To było jak zły film ” – mówi. „To był niestety modus operandi dla tej części naszego kraju.”Ponad 50 lat później uważa, że poczyniono niewielkie postępy. „Nic się jeszcze nie zmieniło” – mówi. „Mam nadzieję, że w końcu dojdziemy do punktu, w którym wszyscy zrozumiemy, że wszyscy krwawimy czerwoną krwią, koniec.,”

„Nie jestem marcherem, jestem wykonawcą”, mówi. W 1969 roku, rok po zabójstwie Martina Luthera Kinga, Warwick zdobyła swoją pierwszą nagrodę Grammy-best Female pop vocal performance za Do You Know the Way to San Jose. „Uważam, że jako pierwsza wygrałam Grammy na arenie popu, która w zasadzie była prawie przeznaczona dla białych ludzi”, mówi. „Więc to było trochę niespotykane. Byłem prawdopodobnie pierwszą osobą w wielu dziedzinach.,”

była również głównym żywicielem męża, Williama Davida Elliotta, aktora i perkusisty, oraz dwóch synów, Davida i Damona, którzy obecnie pracują w muzyce (Damon wyprodukował jeden z najnowszych albumów swojej matki, She ' s Back, i pracował z Beyoncé, Macy Gray, Britney Spears i Gwen Stefani). To naraziło małżeństwo. „Byłam główną siłą zarobkową w rodzinie i to jest bardzo trudne dla męskiego ego”, mówi. „To po prostu zbyt wiele do zniesienia dla mojego męża i zdecydowaliśmy, że najlepiej będzie dla nas rozstać się.,”

Zdjęcie: Photo 12/Photo12 / Universal Images Group via Getty Images

Breadwinning stało się trudniejsze w latach 90. to wtedy Warwick zaczął prezentować infomercials sponsorowane przez medium Friends Network. Przybrały one formę pastelowego, dziennego talkshow, z widownią studyjną i mnóstwem roślin doniczkowych., Na czele parapsycholog Linda Georgian, sieć zaoferowała telefoniczną usługę odczytu parapsychologicznego, a infomercials okazali się wielkim sukcesem, zarabiając 125 milionów dolarów rocznie w szczytowym momencie.

grzecznie pytam, czy ten pobyt był pasją, czy tylko pracą. Warwick jest wyraźnie zmęczony faktem, że nigdy tego nie przeżyje, ani historią o jej chwilowym dodaniu ” e ” na końcu jej nazwiska we wczesnych latach 70.po tym, jak jej astrolog powiedział jej, że zwiększy to jej sukces, więc rzuca się na to drugie – tylko pracę – w mgnieniu oka. „Dokładnie tak było., To było w czasie, kiedy nie nagrywałem. Wiesz, to trzymało włączone światła w moim domu i jedzenie na moim stole. To była siła zarobkowa. Zarobiłem pieniądze, które normalnie zarobiłbym, gdybym był w drodze. To bardzo proste.”

ale czy była wierząca? „Nie bardziej niż ktokolwiek inny”, mówi. „Pytasz kogokolwiek na świecie:” jaki jest Twój znak? i powiedzą to.”Czuję się źle, że o tym wspomniałem, więc komentuję, jak udany był ten serial. „Na pewno było”, mówi. „A potem wszyscy na to „boo-boo”. Pytali:,’Ale teraz to wszystko, co widzisz w telewizji lub słyszysz, o czym ludzie mówią. Wiem, że jestem pierwszą osobą, która coś robi.”

Opisuje to doświadczenie jako „bardzo interesujące”. Nie poszło jej to dobrze, a kiedy jej współprowadzące zawodniczki stały się niegrzeczne, sama się zwolniła. „Doszedłem do punktu, w którym czułem, że nie jest to, co powinienem robić w mojej 50-letniej karierze.”Jednak mówi:” Donald Trump, którego znałem, był bardzo miły. Naprawdę. Był dżentelmenem. Nigdy mi nie przeszkadzał., Nie wiedziałam, co zrobił z kimś innym, ale wiem, jak mnie traktował. Koncertowałem w jego hotelu i zawsze był dla mnie bardzo miły.”

ma teraz mniej słów, by opisać, co do niego czuje. „Nie znam tego człowieka. To nie jest człowiek, którego znałam. Kropka.”To jest tak polityczne, jak jest gotowa. „Polityka, Religia i seks to trzy rzeczy, których należy całkowicie unikać w rozmowie” – mówi stanowczo.

jest również, co zrozumiałe, loth, aby porozmawiać o swojej kuzynce Whitney, która zmarła w 2012 roku po latach nadużywania substancji., Dziwaczny hologram Show An Evening With Whitney Houston otworzył się w Wielkiej Brytanii na oszałamiające recenzje. „Najpierw nawet o tym usłyszałam, więc wiesz, nie mam o tym zdania” – mówi, ale tak. „Myślę, że to strata czasu. A spuścizna Whitney, jej muzyka, mówi sama za siebie.”Niektórzy fani skomentowali, że uważają, że Houston jest wykorzystywane poza grobem. Były menedżer Houston i szwagierka Pat Houston, tymczasem podobno powiedział: „To jest coś, co chciała zrobić.,”

Warwick mówi, że będzie kontynuować występy, ” tak długo, jak daję ludziom przyjemność, jaką wydają się mieć, kiedy przychodzą na moje koncerty, i robię to najlepiej, jak potrafię. Ale kiedy czuję, że zmieniłem się w jakikolwiek sposób, wokalnie, wyglądowo, lub cokolwiek innego, co z tym idzie, to wtedy powinienem z wdziękiem się pokłonić.”Wtedy wróci do Brazylii. „To mój raj”, mówi., „Mówię, że kiedy skończę z showbusiness' em, tam chcę mieszkać.”Ona nie brzmi w najmniej smutny o perspektywę. – No wiesz-śmieje się-nic nie trwa wiecznie.”

  • Udostępnij na Facebook
  • Udostępnij na Twitterze
  • Udostępnij przez e-mail
  • Udostępnij na LinkedIn
  • Udostępnij na Pinterest
  • Udostępnij na WhatsApp
  • Udostępnij na Messenger