Chaucer, The Canterbury Tales

Original text:

Prologue

Ere begynneth the book of tales of Canterburye compiled by Geffraie Chaucer of Brytayne chef poete.,he nyght with open ye

(so priketh hem Nature in hir corages),

Thanne longen folk to goon on pilgrimages,

I palmeres for to seken straunge strondes,

to ferne halwes, kowthe in sondry Londes;

I specjalnie z każdego Shires Ende

z engelond do caunterbury oni Wende,

the Hooly blisful Martir for to seke,

that hem hath holpen whan that they were seeke.,”4c16ecb6d4″>

Bifil że w tym seson na dzień,

w Southwerk na Tabard jak lay

Redy do wenden na moim pilgrymage

do caunterbury z ful devout corage,

w nyght było przyjść do tego hostelrye

wel Nyne i dwadzieścia w compaignye,

z sondry folk, przez aventure yfalle

in felaweshipe, and pilgrimes were they alle,

that towards caunterbury Wolden Ryde.,

the chambres and the stables weren wyde,

I wel we weren esed Atte beste.

I wkrótce, whan sonne było reste,

więc hadde rozmawiałem z hem everichon

że byłem z hir felaweshipe anon,

I wykonane do przodu Erly dla Ryse,

aby wziąć nasze WEY ther jak YOW devyse.,

ale nathelees, whil I have tyme and space,

Er that I ferther in this tale pace,

me thynketh it acordaunt to resoun

to telle YOW al condicioun

z ech of hem, tak jak to semed mnie,

I co były, i w jakim stopniu,

I EEK w jakiej tablicy były inne;

I w knyghcie niż WOL i pierwszy bigynne.,

a knycht ther był, i że godny człowiek,

że z tym, że pierwszy bigan

aby wyrwać się, kochał Rycerstwo,

Ottima