Czas czytania: 7 minut
oglądanie zagranicznych filmów lub seriali telewizyjnych są zarówno doskonałe sposoby, aby pomóc Ci nauczyć się francuskiego.
pomaga lepiej zrozumieć codzienny styl życia i wyrażenia, których Francuski może używać, konsolidując istniejące słownictwo. Może pomóc ci dostroić swoje umiejętności słuchania, aby dostosować się do różnych prędkości i akcentów, które możesz napotkać.,
jednak, chociaż może to być przyjemny i produktywny sposób, aby wpchać lekcję w swój dzień, prawda jest taka, że nie zawsze masz czas, aby usiąść i obejrzeć dwugodzinny Szarpanie łez o burżuazyjnym czworonogu i jego opiekunie z przedmieść.
nie obawiaj się jednak, możesz zwrócić się do bardziej zarządzalnego i niezawodnego medium, jakim jest telewizja. Dwie ogromne zalety, jakie telewizja ma nad filmem, to zarządzanie czasem (łatwiejsze dopasowanie do harmonogramu) i głębia historii (dłuższy czas trwania= dłuższe łuki postaci i linie fabularne).,
z tego powodu zebrałem listę najlepszych francuskich seriali telewizyjnych tam, w przeszłości i obecnie.
1. Les Aventures de Tintin
poziom trudności: Początkujący do średnio zaawansowanego.
Liczba odcinków: 39
(źródło:babelio)
fabuła: śledź przygody młodego belgijskiego detektywa i jego lojalnego towarzysza podróży Snowy ' ego psa podczas podróży po świecie, przechodząc od jednej przygody do następnej.
Po co oglądać? Mówiąc najprościej: to ponadczasowa klasyka., Pierwotnie komiks dla dzieci, język jest idealny dla początkujących, a zawartość jest przyjemna dla wszystkich grup wiekowych.
2. Un Village Français
poziom trudności: Średniozaawansowany.
Liczba odcinków: 60
(źródło:france3)
fabuła: dramat osadzony w fikcyjnym miasteczku Villeneuve podczas okupacji hitlerowskiej. Widziane oczami ludności, długotrwały stan strachu wydobywa z ludzi to, co najlepsze i najgorsze, ponieważ miasto gromadzi się razem, aby przetrwać te najbardziej trudne czasy.,
Po co oglądać? Jeden dla miłośników historii. Dogłębny obraz francuskiego życia w tym okresie, na tle historycznym rządu Vichy.
3. Fais pas ci, Fais pas ça
trudność: Średniozaawansowany.
Liczba odcinków: 56
(źródło:france2)
fabuła: komedia przedstawiająca dwie kontrastujące ze sobą rodziny w ciągu roku. Choć ich różnice są oczywiste, obie rodziny powoli stają się coraz bardziej przyciągane do siebie po drodze.
Po co oglądać?, W tym klasycznym sitcomie widzowie są przedstawiani z szczerym przedstawieniem francuskiego humoru i jego ważnej roli w tym, co oznacza być Francuzem.
4. Un Gars, une Fille
trudność: zaawansowany.
Liczba odcinków: 486
(źródło:france2)
fabuła: szczegółowe spojrzenie na życie i związek pary francuskiej. Kochający, śmiejący się, płaczący, krzyczący i z powrotem do kochania., Żaden kamień nie jest odwrócony w tym badaniu ich codziennej egzystencji i ich konsekwencji, które mogą stworzyć lub złamać nawet najbardziej solidne połączenia.
Po co oglądać? Jeden z najbardziej popularnych seriali telewizyjnych we Francji, jest mocną oprawą popkultury tego kraju. Pochodzi z Quebecu, Francuska adaptacja skróciła długość odcinka do siedmiu minut każdy – co czyni idealną lekcję wielkości kęsa gdzieś w ciągu dnia.
5. Engrenages
poziom trudności: Średniozaawansowany do zaawansowanego.,
Liczba odcinków: 52
(źródło:canalplus)
fabuła: serial policyjny i prawny koncentrujący się na stosunkach roboczych między paryską policją a wymiarem sprawiedliwości, ponieważ współdziałać w celu utrzymania pokoju i porządku w społeczeństwie.
Po co oglądać? Detektywi, prawnicy, sędziowie, przestępcy. Czego tu nie lubić? Szczególnie fani seriali kryminalnych powinni to odnotować, podobnie jak każdy, kto próbuje przenieść swoją naukę na wyższy poziom, ponieważ język staje się czasami dość skomplikowany.,
6. Braquo
poziom trudności: Średniozaawansowany do zaawansowanego.
Liczba odcinków: 24
(źródło:canalplus)
w ten sposób, umieścić się na linii ognia.
Po co oglądać? Prawdziwie pełen akcji thriller dla poszukiwaczy adrenaliny wśród was. Z zaledwie 24 epizodami, reprezentuje również osiągalny projekt.
7., Les Revenants
poziom trudności: Średniozaawansowany.
Liczba odcinków: 8
(źródło:canalplus)
fabuła: spokój sennego miasteczka jest rozbity przez niewytłumaczalne zjawiska nadprzyrodzone, które zaczynają się pojawiać. Nagłe przerwy w dostawie prądu, obniżający się poziom wody, dziwne ślady na skórze i, co najważniejsze, powrót zmarłych bliskich.
Po co oglądać? Nowa odsłona znanego gatunku fantasy, nadprzyrodzonego, tchnącego życie w fascynację ludzi zombie.,
8. Kaamelott
poziom trudności: Średniozaawansowany do zaawansowanego.
Liczba odcinków: 458
(źródło:canalplus)
fabuła: koncentruje się na dążeniu Króla Artura i Rycerzy Okrągłego Stołu do odnalezienia Świętego Graala, jest to satyryczna reimaginacja znanych legend.
Po co oglądać? Bardzo zabawny, z mini-odcinkowym formatem (około trzech i pół minuty), dzięki czemu jest to niezwykle przyjemny sposób na ćwiczenie francuskiego rozumienia.
9. Bref
trudność: zaawansowany.,
Liczba odcinków: 82
(źródło:canalplus)
fabuła: podążaj za „I”, bezimiennym 30-latkiem, przez monotonię jego dnia-do-egzystencja dnia, jak stara się osiągnąć podstawowe cele, które jego zdaniem stanowi udane życie.
Po co oglądać? Bardziej wnikliwy widok współczesnej kultury francuskiej jest oferowany w tej serii frank. Jednak dialogi są bardzo szybkie, a większość postaci mówi stosunkowo szybko. Jako takie, może nie być odpowiedni dla początkujących do poziomów średnio zaawansowanych.,
10. Plus Belle la vie
poziom trudności: od początkującego do średnio zaawansowanego.
Liczba odcinków: 2613
(źródło:france3)
fabuła: telenowela oparta na fikcyjnej dzielnicy Le Mistral w śródziemnomorskim porcie Marsylia. Więcej zwrotów akcji niż w hollywoodzkim filmie i mnóstwo melodramatów sprawia, że obraz współczesnej Francji jest bardziej eskapistyczny niż realistyczny.
Po co oglądać?, Choć być może nie jest uważany za szczyt intelektualnego oglądania highbrow, serial jest niezwykle zabawny.
11. Les Mystérieuses Cités d ' Or
poziom trudności: od początkującego do średnio zaawansowanego.
Liczba odcinków: 39
(źródło:france2)
fabuła: XVI-wieczne historyczne/fantastyczne anime przygodowe. Młody Hiszpan i jego ojciec Nawigator wyruszyli w Nowy Świat, aby szukać legendarnych zaginionych miast złota.
Po co oglądać?, Wspólna produkcja francuska i japońska, animacja jest urocza, a zawartość jest zarówno czarująca, jak i przyjazna dla rodziny. Jest idealny do oglądania z dziećmi przed snem.
12. H
poziom trudności: Średniozaawansowany.
Liczba odcinków: 71
(źródło:canalplus)
fabuła: powrót do bardziej konwencjonalnego formatu.. Akcja toczy się wokół personelu medycznego paryskiego szpitala i absurdalnych sytuacji, z którymi się spotykają.
Po co oglądać?, Dla samych śmiechów, które ten program dostarcza raz po raz. Świetnie sprawdza się, gdy nie szukasz niczego zbyt poważnego, a po prostu chcesz się zrelaksować pod koniec długiego dnia.
13. Scène de ménage
poziom trudności: Średniozaawansowany.
Liczba odcinków: 886
(źródło:M6)
fabuła: adaptacja hiszpańskiego serialu „Escepas de Matrimonio”, oglądaj trzy pary różnych pokoleń i sposób, w jaki sprawiają, że ich relacje działają dla nich., Każda z par oferuje inną perspektywę, w zależności od tego, gdzie znajdują się w swoim życiu, różnorodnych radości i dylematów, z którymi się spotykają.
Po co oglądać? Bliższe spojrzenie na „przeciętne” Francuskie gospodarstwo domowe. Dobrze zaadaptowany z oryginalnego materiału. Czasami humor może być dość ciemny, co może, ale nie musi być filiżanką herbaty.
14. Mafiosa
poziom trudności: średnio zaawansowany do zaawansowanego.,
Liczba odcinków: 40
(źródło:canalplus)
fabuła: po morderstwie notorycznego wujka Sandra Paoli musi zająć miejsce na czele rodziny klan korsykańskiej mafii. Z pomocą brata nurkuje w świat przemocy, narkotyków, seksu i pieniędzy.
Po co oglądać? Feministyczny zwrot w sprawdzonym gatunku dramatu kryminalnego, rzekomo dramatyzujący życie Sandry Casanovy-Germani, siostry Jean-Luca Germaniego, obecnie najbardziej poszukiwanego mężczyzny we Francji., Zobacz, jak kobieta przezwycięża przeciwności losu (mimo, że jest przestępczynią…), aby udowodnić, że zasługuje na swój tytuł w środowisku macho zorganizowanej przestępczości. Gdyby soprany i chwasty się połączyły, to byłoby to ich dziecko miłości.
15. Il était Une fois… la vie
poziom trudności: Początkujący do średnio zaawansowanego.
Liczba odcinków: 26
(źródło:france3)
fabuła: kolejna francusko-japońska animacja., Z myślą o dzieciach prezentujemy interaktywną wycieczkę po ludzkim ciele i jego rozmaitych fragmentach w formie edukacyjnej.
Po co oglądać? Jeśli nie są szczególnie zainteresowani poszerzeniem swojego francuskiego słownictwa anatomicznego, dorośli mogą chcieć to przegapić. Jest to jednak doskonałe narzędzie, aby pomóc nauczyć swoje dzieci francuskiego, podczas gdy mogą również dowiedzieć się rzeczy lub dwóch o naczyniach krwionośnych po drodze.