door Gita Gopinath
عربي, 中国, Español, Français, 中, Português, русский
de wereld is dramatisch veranderd in de drie maanden sinds onze laatste update van de World Economic Outlook in Januari. Een zeldzame ramp, een coronapandemie, heeft geleid tot een tragisch groot aantal mensenlevens., Terwijl landen noodzakelijke quarantaine en sociale distancing praktijken implementeren om de pandemie in te Dammen, is de wereld in een grote Lockdown gebracht. De omvang en snelheid van ineenstorting van de activiteit die volgde is anders dan alles wat we in onze levens ervaren.volgens de World Economic Outlook zal de wereldwijde groei in 2020 dalen tot -3 procent.
Dit is een crisis als geen ander, en er bestaat grote onzekerheid over de impact ervan op het leven en de bestaansmiddelen van mensen., Veel hangt af van de epidemiologie van het virus, de effectiviteit van inperkingsmaatregelen en de ontwikkeling van geneesmiddelen en vaccins, die allemaal moeilijk te voorspellen zijn. Bovendien worden veel landen nu geconfronteerd met meerdere crises—een gezondheidscrisis, een financiële crisis en een ineenstorting van de grondstoffenprijzen, die op complexe manieren met elkaar in wisselwerking staan. Beleidsmakers bieden ongekende steun aan huishoudens, bedrijven en financiële markten, en hoewel dit cruciaal is voor een sterk herstel, bestaat er aanzienlijke onzekerheid over hoe het economische landschap eruit zal zien als we uit deze lockdown komen.,in de veronderstelling dat de pandemie en de vereiste beheersing pieken in het tweede kwartaal voor de meeste landen in de wereld, en afneemt in de tweede helft van dit jaar, in de April World Economic Outlook we verwachten dat de wereldwijde groei in 2020 zal dalen tot -3 procent. Dit is een verlaging van 6,3 procentpunten ten opzichte van januari 2020, een belangrijke herziening over een zeer korte periode. Dit maakt de grote Lockdown de ergste recessie sinds de Grote Depressie, en veel erger dan de wereldwijde financiële Crisis.,in de veronderstelling dat de pandemie in de tweede helft van 2020 vervaagt en dat wereldwijd genomen beleidsmaatregelen effectief zijn bij het voorkomen van wijdverbreide faillissementen van bedrijven, langdurig banenverlies en systeembrede financiële spanningen, verwachten we dat de wereldwijde groei in 2021 zal herstellen naar 5,8 procent.
Dit herstel in 2021 is slechts gedeeltelijk omdat het niveau van de economische activiteit naar verwachting onder het niveau zal blijven dat we hadden voorspeld voor 2021, voordat het virus toesloeg., Het cumulatieve verlies voor het mondiale BBP in 2020 en 2021 als gevolg van de pandemische crisis zou ongeveer 9 biljoen dollar kunnen bedragen, meer dan de economieën van Japan en Duitsland samen.
Dit is een echte wereldwijde crisis omdat geen enkel land gespaard blijft. Landen die afhankelijk zijn van toerisme, Reizen, gastvrijheid en entertainment voor hun groei ervaren bijzonder grote verstoringen., Opkomende markten en zich ontwikkelende economieën staan voor extra uitdagingen, met ongekende omkeringen in kapitaalstromen als de mondiale risicobereidheid afneemt, en valutadruk, terwijl het hoofd wordt geboden aan zwakkere gezondheidsstelsels en meer beperkte begrotingsruimte om steun te bieden. Bovendien zijn verschillende economieën deze crisis ingegaan in een kwetsbare staat met trage groei en hoge schulden.
voor het eerst sinds de Grote Depressie bevinden zowel geavanceerde economieën als opkomende markten en ontwikkelingslanden zich in een recessie. Voor dit jaar wordt de groei in geavanceerde economieën geraamd op -6,1 procent., Opkomende markten en ontwikkelingslanden met een normale groei die ver boven de geavanceerde economieën ligt, zullen naar verwachting ook een negatieve groei hebben van -1,0 procent in 2020, en -2,2 procent als je China buiten beschouwing laat. Het inkomen per hoofd van de bevolking zal naar verwachting in meer dan 170 landen krimpen. Naar verwachting zullen zowel geavanceerde economieën als opkomende markten en ontwikkelingslanden zich in 2021 gedeeltelijk herstellen.,
alternatieve ongunstige scenario ‘s
wat ik heb beschreven is een basisscenario, maar gezien de extreme onzekerheid rond de duur en intensiteit van de gezondheidscrisis, onderzoeken we ook alternatieve, meer ongunstige scenario’ s. De pandemie zal in de tweede helft van dit jaar waarschijnlijk niet afnemen, wat zal leiden tot langere duur van de inperking, verslechtering van de financiële omstandigheden en verdere uitval van de mondiale toeleveringsketens., In dergelijke gevallen zou het mondiale BBP nog verder dalen: een extra 3 procent in 2020 als de pandemie dit jaar langer duurt, terwijl, als de pandemie in 2021 voortduurt, het volgend jaar met een extra 8 procent kan dalen in vergelijking met ons basisscenario.
uitzonderlijke beleidsmaatregelen
Het afvlakken van de verspreiding van COVID-19 door middel van lockdowns stelt gezondheidsstelsels in staat de ziekte het hoofd te bieden, waardoor de economische activiteit kan worden hervat. In die zin is er geen afweging tussen het redden van levens en het redden van levensonderhoud., Landen moeten ruim geld blijven uitgeven aan hun gezondheidsstelsels, wijdverbreide tests uitvoeren en afzien van handelsbeperkingen voor medische benodigdheden. Een wereldwijde inspanning moet ervoor zorgen dat wanneer therapieën en vaccins worden ontwikkeld, zowel rijke als arme landen onmiddellijk toegang hebben.
terwijl de economie stilgelegd wordt, zullen beleidsmakers ervoor moeten zorgen dat mensen in hun behoeften kunnen voorzien en dat bedrijven weer aan de slag kunnen zodra de acute fasen van de pandemie voorbij zijn., Het grote, tijdige en gerichte fiscale, monetaire en financiële beleid dat al door veel beleidsmakers is gevoerd—waaronder kredietgaranties, liquiditeitsfaciliteiten, leenverdraagzaamheid, uitgebreide werkloosheidsverzekering, verbeterde uitkeringen en belastingverlichting—zijn levenslijnen geweest voor huishoudens en bedrijven. Deze steun moet gedurende de gehele beheersingsfase worden voortgezet om hardnekkige littekens die het gevolg kunnen zijn van een gematigd investerings-en banenverlies in deze ernstige neergang, tot een minimum te beperken.
beleidsmakers moeten ook plannen maken voor het herstel., Naarmate de inperkingsmaatregelen van kracht worden, moet het beleid snel verschuiven naar het ondersteunen van de vraag, het stimuleren van het aannemen van bedrijven en het herstellen van de balansen in de particuliere en openbare sector om het herstel te bevorderen. Fiscale stimuleringsmaatregelen die worden gecoördineerd in landen met budgettaire ruimte zullen de voordelen voor alle economieën vergroten. Het is mogelijk dat de Moratoria op de aflossing van schulden en de schuldherstructurering tijdens de herstelfase moeten worden voortgezet.multilaterale samenwerking is van vitaal belang voor de gezondheid van het mondiale herstel., Om de benodigde uitgaven in ontwikkelingslanden te ondersteunen, moeten bilaterale crediteuren en internationale financiële instellingen concessionele financiering, subsidies en schuldverlichting verstrekken. De activering en invoering van swaplijnen tussen grote centrale banken heeft bijgedragen tot het verlichten van tekorten aan internationale liquiditeit, en moet wellicht worden uitgebreid naar meer economieën. Gezamenlijke inspanningen zijn nodig om ervoor te zorgen dat de wereld niet de-globaliseert, zodat het herstel niet wordt beschadigd door verdere verliezen aan productiviteit.,bij het Internationaal Monetair Fonds zetten we actief onze kredietcapaciteit van 1 biljoen dollar in om kwetsbare landen te ondersteunen, onder meer door snel uitbetaalde noodfinanciering en schuldverlichting voor onze armste lidstaten, en we roepen officiële bilaterale crediteuren op om hetzelfde te doen.
Er zijn enkele hoopvolle tekenen dat deze gezondheidscrisis zal eindigen. Landen slagen erin het virus te beheersen door middel van sociale distancing praktijken, testen, en contact tracing, althans voor nu, en behandelingen en vaccins kunnen sneller dan verwacht ontwikkelen.,
in de tussentijd hebben we te maken met enorme onzekerheid over wat er nu komt. In verhouding tot de omvang en het tempo van de crisis moeten de nationale en internationale beleidsreacties groot zijn, snel worden ingezet en snel worden bijgesteld naarmate nieuwe gegevens beschikbaar komen. De moedige acties van artsen en verpleegkundigen moeten worden geëvenaard door beleidsmakers over de hele wereld, zodat we deze crisis gezamenlijk kunnen overwinnen.