stel je deze renovatie nachtmerrie voor: Nadat u ervoor hebt gekozen om hardhouten vloeren te installeren en de opties te porren, selecteert u een mooi hout, betaalt u ervoor, en laat de aannemers het neerzetten. Dan, wordt je verteld, moet je een finish kiezen. Je kiest er een die onschuldig genoeg lijkt, maar voor je het Weet zijn je vloeren glanzend of, erger nog, een ongewenste gele kleur. Hoe te voorkomen dat de verkeerde keuze na al die investering en zorg?,

hoewel het het beste is om alle hardhouten vloeren af te werken met een soort afwerking, of topcoat, om ze te beschermen tegen slijtage, krassen en morsen, worden de opties om dit te doen zelden besproken. Verschillende afwerkingen werken het beste voor verschillende huishoudens-het hangt af van de look die u wilt, verwachte slijtage (zoals kinderen en honden trappen in en uit), hoeveel schoonmaak en onderhoud je bent voor, en meer.,

om wat inside info te krijgen, spraken we met Craig Margolies, een mede-eigenaar van de Hudson Company, een in New York City gevestigd bedrijf dat gespecialiseerd is in aangepaste houten vloeren en lambrisering, om de details te krijgen. Hier is een spiekbriefje, om eventuele verrassingen na de installatie te voorkomen.

hierboven: Jersey Ice Cream Co. refinished bestaande houten vloeren die waren “een beetje te glanzend en oranje voor ieders smaak” met Bona Naturale, een populaire afwerking op waterbasis, voor een afgezwakt, matte look. Zie Remade in Maine: Jersey Ice Cream Co., Upgrades een recent gebouwd Rockport huis voor meer van het project.

kan ik zelf een vloer afwerken (of overspuiten)?

“zeker, een huiseigenaar kan een vloerschuurmachine huren en de afwerking aanbrengen,” zegt Margolies. “Maar de meeste mensen huren professionals in die weten hoe het stof tijdens het schuren op locatie moet worden ingedamd.”(Vraag iedereen die dit werk een keer heeft gedaan-nooit meer. Vertrouw me maar.)

zijn vloeren altijd op locatie klaar?

Als u een nieuwe vloer hebt geïnstalleerd, is voorgesneden hout nu gebruikelijk., “Vroeger werden alle houten vloeren in het veld geschuurd en afgewerkt”, zegt Margolies, maar nu is 75 procent van de vloeren die ze leggen geprefinished. Klanten zien precies wat ze krijgen, en kunnen er op lopen zodra het gelegd is. Voordelen: No dust! Prefinishing vergemakkelijkt ook ultraviolet uitharden, een nieuw proces dat het oppervlak extra duurzaam maakt. (UV-uitharding kan ook ter plaatse worden gedaan, waardoor de doorlooptijd aanzienlijk wordt verkort.)

Wat zijn de belangrijkste opties voor vloerafwerkingen?,

ongeacht of een vloer ter plaatse geprefineerd of afgewerkt (of afgewerkt) is, zijn er vier basistypen producten die het meest worden gebruikt: polyurethaan op waterbasis, polyurethaan op oliebasis, olie en was.

polyurethaanafwerking op waterbasis: voor onderhoudsvriendelijke huishoudens met veel verkeer

hierboven: een andere verdieping afgewerkt in Bona Naturale op waterbasis; zie the Sentimental Minimalist: a Young Architect ‘ s Bed-Stuy Townhouse Makeover voor het volledige project.,
hierboven: een geschuurde vloer krijgt een testpartij van polyurethaanafwerking op waterbasis; zie Scandi Whitewashed Floors: Before and After voor meer van dit bouwproject.

toen polyurethaan in de jaren zeventig op het toneel verscheen, werd het geprezen als een superieure vloerafwerking—gemakkelijk aan te brengen en super stoer. Maar toen waren alle polyurethanen op oliebasis, en rijk aan vluchtige organische stoffen, of Vos, die schadelijke chemicaliën kunnen afgeven, zelfs na drogen., (Lees hier meer over in Remodeling 101: alles wat u moet weten over VOC ‘ s in verf.) Nu hebben we polyurethaan op waterbasis, met een laag of geen VOC-gehalte. In het begin waren deze niet zo taai als op olie gebaseerde polys, maar de formuleringen van vandaag kunnen nog duurzamer zijn. Dit is de vloer-afwerking meest gebruikt vandaag.

Pros:

  • laag geurgehalte en laag VOS-gehalte.
  • Verkrijgbaar in verschillende glansniveaus: mat, laagglans en hoogglans.
  • sneldrogend; u kunt er de volgende dag op lopen (in kousenvoeten, toch).
  • helder van kleur; het hout zal geen andere tint krijgen.,
  • zeer sterk en krasbestendig.
  • regelmatige reiniging is het enige onderhoud dat vereist is. “Verwijder vuil en schuurmiddelen met een zachte dweil en een aanbevolen reinigingsmiddel”, zegt Margolies. “Als je van plan bent om op een bepaald moment terug te coaten, gebruik dan geen was of andere producten die de hechting zouden beïnvloeden—zelfs Pine-Sol en Murphy oliezeep kunnen een residu achterlaten.”

Cons:

  • u kunt niet alleen veel verkeer of beschadigde gebieden bijwerken; om te refinishen moet u de vloer in zijn geheel opnieuw schuren en opnieuw lakken. Als je vloeren veel slijtage krijgen, kan dat om de paar jaar zijn., Maar met zorgvuldig onderhoud (en regels als “schoenen uit aan de deur”), een vloer zou kunnen duren 20 jaar voordat het moet overspuiten.

2. Polyurethaanafwerking op oliebasis: voor traditionalisten

hierboven: vloeren waarschijnlijk afgewerkt met een polyurethaan op oliebasis; let op de amberkleurige tint. Zie voor & na: de $350 Doe-het-zelf-Keukenrevisie in twee weekenden voor de volledige afwerking van deze keuken.,

deze afwerkingen worden meestal gebruikt door old-school handelaren die ervan overtuigd blijven dat poly op oliebasis het meest duurzame oppervlak geeft. Als je een traditionalist bent, beschouw dan deze voors en tegens:

voors:

  • minder duur dan poly op waterbasis.
  • laag VOS-gehalte.
  • Verkrijgbaar in verschillende glansniveaus: mat, laagglans, hoogglans.
  • iets visceuzer dan polyurethaan op waterbasis, en geeft een warmere afwerking.
  • duurzaam oppervlak, niet gevoelig voor krassen.
  • regelmatige reiniging is het enige onderhoud dat vereist is.,

Cons:

  • kan een amberkleur geven.
  • kan zware geuren afgeven.
  • droogt langzamer dan poly op waterbasis.
  • over het algemeen minder duurzaam dan de huidige polys op waterbasis-Margolies zegt dat polys op oliebasis veel kracht verloren toen de EPA fabrikanten verplichtte om het VOS—gehalte te verlagen.
  • net als bij polys op waterbasis kunt u niet spot-refinishen; u moet de hele vloer doen.

3., Olieafwerking: voor Fans van Euro-Stijl

boven: de vloeren in een Berlijnse huis zijn eiken met een afwerking op oliebasis. Zie een Sexy, minimalistische verbouwing in Berlijn voor meer.

een recente trend is wat Margolies noemt een” Europese stijl ” finish, bereikt door het aanbrengen van een lichte laag olie of een oliewas product. “Fabrikanten hebben gepatenteerde formuleringen waarvan de ingrediënten variëren,” zegt hij, ” maar de wortel is een natuurlijke olie van een soort, zoals tung olie, plus additieven die wax kan bevatten.,”

Pros:

  • laag VOS-gehalte.
  • lage opbouw.
  • geeft vloer een warm gevoel.
  • gemakkelijk aan te brengen (sommige vereisen slechts één laag).
  • brengt de natuurlijke korrel naar voren, vooral als de vloer walnoot is.
  • krassen kunnen eenvoudig worden verholpen door de aanbevolen reiniger toe te passen.

Cons:

  • langzaam drogen-het kan tot 72 uur duren om te drogen als veel lagen worden aangebracht.
  • vereist meer onderhoud., “Naast regelmatige reiniging moet je het oppervlak om de paar maanden verversen met een specifiek product en eenmaal per jaar een lichte laag van de olie aanbrengen”, adviseert Margolies.
  • het is niet de meest duurzame—maar, zoals hierboven vermeld, krassen zijn gemakkelijk te repareren.

Waxafwerkingen: voor Hipsters

hierboven: bestaande hardhouten vloeren in een ander appartement in Berlijn werden behandeld om ze lichter te maken, daarna afgewerkt met was voor een platte matte look. Bekijk meer van dit project in Small-Space Living: een groot tweekamerappartement.,

Margolies noemt dit type afwerking” historisch vereerd”, maar zegt dat onderhoudsproblemen hebben geleid tot het vallen van de gunst, of pasta of vloeibare was.

Pros:

  • laag VOS-gehalte.
  • geeft de vloer een warm gevoel met een mat of glanzend oppervlak.
  • verbetert de natuurlijke korrel en kleur.
  • gemakkelijk te repareren door meer was aan te brengen.

Cons:

  • vloer moet worden verzegeld voordat wax wordt aangebracht.
  • vereist meerdere lagen om diepte op te bouwen.
  • onderhoudsvriendelijk: moet regelmatig worden gepolijst en opnieuw worden gecoat.,
  • kan hout donkerder maken.
  • niet erg krasbestendig (maar krassen kunnen gemakkelijk worden gerepareerd).

welke afwerking is het meest kosteneffectief?

wat de prijs betreft, merkt Margolies op dat de kosten sterk kunnen variëren omdat er zoveel factoren bij betrokken zijn. Maar hij zegt dat een op water gebaseerde polyurethaan afwerking kan variëren van $4 per vierkante voet tot $ 11 of $ 12, en een op olie gebaseerde poly zou iets minder. Een olie afwerking kost meer-zeg, ongeveer $1 meer per vierkante voet, en een wax afwerking is de duurste.

welke afwerking moet ik kiezen?,

Margolies is terughoudend om een voorkeur te geven, maar voor een natuurlijke optie lijkt hij naar olie afwerkingen te neigen. “Polyurethaan is in wezen een chemische combinatie, zoals een plastic; het is geboren in een laboratorium,” zegt hij. “Er zijn veel goede dingen over, maar als je wilt brengen van uw Houten vloer natuurlijke look en feel, een olie of natuurlijke wax is het beste. Als het licht een olie finish raakt, het hout drinkt het in.”

maar zelfs als olie afwerkingen aan populariteit winnen, verzetten veel Amerikanen zich tegen de extra zorg die nodig is. Wat is het volgende?, Fabrikanten maken nu op water gebaseerde polyurethanen die lijken op een olie-afwerking, maar met het lage onderhoud en de duurzaamheid van een poly. Stay tuned voor een beste-van-twee-werelden optie.

zie ook vraag het aan de deskundige: de Ins en Outs van houten vloeren. En voor meer insiderinzichten van The Hudson Company, zie deskundig advies: de Ins en Outs van geregenereerde houten vloeren.,

en voor meer informatie over vloeren, zie:

  • deskundig advies: 4 betaalbare vloerafwerkingen van Dirty Girl Construction
  • Remodeling 101: Het verschil tussen Chevron en Visgraatpatronen
  • Remodeling 101: gepolijste betonnen vloeren

N. B.: aanbevolen foto Door Magnus Pettersson en Sarah Van Peteghem van Coco Lapine Design, from Small-Space Living: A Grand Two-Room Apartment.