Albert Einstein? Al-Anon? Narcotica Anonymous? Max Nordau? George Bernard Shaw? Samuel Beckett? George A. Kelly? Rita Mae Brown? John Larroquette? Jessie Potter? Werner Erhard?
beste citaat onderzoeker: het is dwaas om ineffectieve acties te herhalen., Een populaire formulering geeft dit punt scherp weer:
de definitie van krankzinnigheid is hetzelfde steeds opnieuw doen en een ander resultaat verwachten.
deze woorden worden meestal toegeschreven aan het veelgeprezen Genie Albert Einstein. Wat denk jij?
citaat onderzoeker: er is geen substantieel bewijs dat Einstein schreef of sprak de verklaring hierboven. Het is opgenomen in een sectie genaamd “Misattributed to Einstein” in de uitgebreide referentie “The Ultimate Quotable Einstein” van Princeton University Press., 1
De vroegste sterke match die QI kende verscheen in oktober 1981 in een krantenartikel in Knoxville, Tennessee over een bijeenkomst van Al-Anon, een organisatie die is ontworpen om de families van alcoholisten te helpen. De journalist beschreef de “Twaalf Stappen” van Al-Anon die gebaseerd zijn op soortgelijke stappen die gebruikt worden bij Anonieme Alcoholisten. De krant begon met deze twee stappen: 2
Stap 1: We gaven toe dat we machteloos waren over alcohol – dat ons leven onhandelbaar was geworden.,
Stap 2: kwam tot de overtuiging dat een kracht groter dan wijzelf ons gezond verstand kon herstellen
een van de deelnemers aan de vergadering aarzelde om de nauwkeurigheid van de tweede stap te accepteren. Nadruk toegevoegd aan fragmenten door QI:
niet alle vrouwen zijn bereid om toe te geven dat ze “hersteld moesten worden tot gezond verstand.”In feite, een van hen onvermurwbaar beweert dat ze nooit een punt van krankzinnigheid had bereikt. Maar een andere opmerking: “krankzinnigheid is steeds weer hetzelfde doen en verschillende resultaten verwachten.,”
De op een na vroegste sterke match die bekend is voor QI verscheen in een pamflet gedrukt door de Narcotics Anonymous organization in November 1981: 3
de prijs kan hoger lijken voor de verslaafde die prostitueert voor een fix dan voor de verslaafde die alleen maar liegt tegen een arts, maar uiteindelijk beiden betalen met hun leven. Krankzinnigheid is dezelfde fouten herhalen en verschillende resultaten verwachten.
QI heeft een PDF van het document met het citaat hierboven op de website verkregen amonymifoundation.org in februari 2011., Het document verklaarde dat het werd gedrukt in November 1981, en het had een 1981 copyright notice. De website werd vervolgens gereorganiseerd, maar het document blijft beschikbaar via de Internet Archive Wayback Machine database.
hieronder staan extra geselecteerde citaten in chronologische volgorde.het verband tussen krankzinnigheid en herhaling heeft een lange geschiedenis. Het controversiële boek “Degeneration” van Max Nordau werd in 1892 in het Duits gepubliceerd en in 1895 in het Engels vertaald., Nordau onderzocht de werken van een verscheidenheid aan kunstenaars en viel op brute wijze degenen aan die herhaling bevatten, waarvan hij dacht dat ze een mentaal defect in de Schepper aan het licht brachten. Zo bekritiseerde hij Maurice Maeterlincks “La Princesse Maleine”: 4
Heeft iemand in de poëzie van de twee werelden ooit zo ‘ n complete idiotie gezien? Deze ‘ Ahs ‘ en ‘Ohs’, dit gebrek aan begrip van de eenvoudigste opmerkingen, deze herhaling vier of vijf keer van dezelfde imbeciele uitdrukkingen, geeft het waarste denkbare klinische beeld van ongeneeslijk cretinisme., Deze delen zijn precies die stukken die het meest worden geprezen door de bewonderaars van Maeterlinck.
toen George Bernard Shaw Nordau ‘ s opus besprak, keerde hij de kritiek van herhaling terug op de auteur en suggereerde dat Nordau zichzelf zou kunnen diagnosticeren als mentaal ondeugdelijk: 5
Ik heb Max Nordau ‘ s “degeneratie” op uw verzoek gelezen,—tweehonderdzestig duizend sterfelijke woorden, die steeds weer hetzelfde zeggen., Dat is, zoals u weet, de manier om iets in de geest van de wereld te drijven, hoewel Nordau het beschouwt als een symptoom van krankzinnige “obsessie” van de kant van schrijvers die zijn eigen meningen niet delen. Zijn boodschap aan de wereld is dat al onze kenmerkende moderne kunstwerken symptomen van ziekte zijn bij de kunstenaars, en dat deze zieke kunstenaars zelf symptomen zijn van de nerveuze uitputting van het ras door overwerk.
het boek “The Psychology of Personal Constructs” van George A., Kelly nam een definitie op die overeenkwam met het te onderzoeken gezegde, hoewel het een andere woordenschat gebruikte: 6
vanuit het standpunt van de psychologie van persoonlijke constructies kunnen we een stoornis definiëren als elke persoonlijke constructie die herhaaldelijk wordt gebruikt ondanks consistente invalidatie. Dit is een ongebruikelijke definitie, zoals psychologisch denken gewoonlijk gaat.,
in oktober 1981 gaf een docent en adviseur over familierelaties een toespraak met een thematisch gerelateerd adagium: 7
” als je altijd doet wat je altijd hebt gedaan, krijg je altijd wat je altijd hebt gekregen.”Dat was het advies van Jessie Potter, de aanbevolen spreker op vrijdag de opening van de zevende jaarlijkse vrouw tot vrouw conferentie.
meer informatie over het bovenstaande citaat is hier beschikbaar.,
in oktober 1981 werd het gezegde uitgesproken door een deelnemer van een Al-Anon bijeenkomst zoals eerder opgemerkt:
Insanity doet steeds weer hetzelfde en verwacht verschillende resultaten.
In November 1981 bevatte een pamflet van Narcotics Anonymous een nauwe overeenkomst zoals eerder opgemerkt:
krankzinnigheid herhaalt dezelfde fouten en verwacht verschillende resultaten.,in de roman “Sudden Death” van Rita Mae Brown uit 1983 werd Jane Fulton genoemd, een personage uit het boek: 8
Het Probleem met Susan was dat ze herhaaldelijk dezelfde fouten maakte. Ze werd verliefd op een vrouw en consumeerde haar. Susan dacht dat haar aanwezigheid genoeg was. Wat was er nog meer te geven? Als ze moe was, meestal na een jaar of zo, vond ze een andere vrouw.helaas wist Susan niet meer wat Jane Fulton ooit zei., “Krankzinnigheid is het doen van hetzelfde over en weer, maar het verwachten van verschillende resultaten.”
Een juni 1983 boekbespreking van” Sudden Death “In” The Clarion-Ledger”van Jackson, Mississippi herdrukt het gezegde: 9
Women ‘ s tennis krijgt een grondige ontleding in dit verhaal. Jane Fulton is de kritische Sport schrijver die stelt ” moderne professionele sport beloont spelers voor functie in plaats van karakter. Verantwoordelijkheid wordt normaal gesproken gedefinieerd als het doen van een taak beter dan wie dan ook.,”Ze kijkt askance op professioneel tennis en zegt” Win en word een god. Verlies en word vergeten.”Uiteindelijk na het volgen van het leven en de carrières van de spelers, en het spel zelf, concludeert ze,” krankzinnigheid doet hetzelfde over en weer, maar verwacht verschillende resultaten.”
ook in 1983 bood Samuel Beckett, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur, een contrapuntperspectief in zijn werk” Worstward Ho”: 10
All of old. Niets anders ooit. Ooit geprobeerd. Ooit gefaald. Maakt niet uit. Probeer het nog eens. Faal weer. Faal beter.,
in januari 1986 deelde de Emmy – winnende acteur John Larroquette die een ster was in de televisieserie “Night Court” de definitie tijdens een interview in de krant: 11
hij duikt in een definitie van krankzinnigheid – “It’ s the repetition of the same action expecting different results. Zoals uit een gebouw van 40 verdiepingen springen, elk bot breken, zes maanden in het ziekenhuis doorbrengen, teruggaan naar hetzelfde gebouw, tot aan de 39e verdieping, springen en verwachten dat het anders is. Het is nooit anders.,”
in April 1986 bevatte een opiniestuk van Baltazar A. Acevedo Jr in “the Dallas Morning News” van Texas het gezegde: 12
ooit hoorde ik krankzinnigheid gedefinieerd als een proces waarbij een individu of een systeem iets doet op dezelfde manier, terwijl er toch andere resultaten verwacht werden. Om kwesties in onze gemeenschap strikt te blijven evalueren en aanpakken langs etnische, in plaats van menselijke, overwegingen is krankzinnig al was het maar om één reden: het zal leiden tot de polarisatie die de standaard is van paranoïde samenlevingen.,
Het boek uit 1988″ Raising Self-Reliant Children in a Self-Indulgent World”bevatte een voorbeeld: 13
flexibiliteit is de mogelijkheid om te buigen wanneer we onszelf in onwerkbare posities bevinden. Een universeel kenmerk van krankzinnigheid is onbuigzaam hetzelfde te doen over en over, in de hoop op verschillende resultaten. Flexibiliteit tegenover veranderende omstandigheden is daarentegen een kenmerk van geestelijke gezondheid.
in 1990 werd dit gezegde toegeschreven aan Einstein., Bijvoorbeeld, de” Austin American-Statesman”van Austin, Texas publiceerde de volgende opmerking gemaakt door Travis County District Attorney Ronnie Earle: 14
Einstein zei ooit dat krankzinnigheid doet hetzelfde over en weer en verwacht een ander resultaat.,
in 1991 drukte” the Seattle Times ” De gedachten van een Indiana judge die een andere versie van het gezegde aan Einstein toeschreef: 15
de jurist van de Hoosier State onderschrijft de definitie van krankzinnigheid van Albert Einstein: “steeds hetzelfde doen en een andere uitkomst verwachten.,”
in 2000 schreef een columnist die voor de Knight Ridder News Service werkte een versie van het gezegde toe aan de invloedrijke docent en trainer Werner Erhard, hoewel de naam verkeerd gespeld werd als” Erhart”: 16
Werner Erhart beschreef krankzinnigheid als ” herhaald identiek gedrag en verwacht een ander resultaat.’Als we herhaaldelijk problemen hebben in een gebied van het leven, is het dan niet logisch dat ons gedrag de problemen veroorzaakt?,
In 2016 toonde de webcomic” xkcd”twee karakters die converseerden; de eerste noemde de nu bekende definitie van krankzinnigheid, en de tweede antwoordde met een opmerking die impliciet en slim de logica van de definitie toepaste op zijn metgezel: 17
u citeert dat cliché al jaren. Heeft het al iemand overtuigd om van gedachten te veranderen?
concluderend, op basis van de huidige gegevens is het gezegde ontstaan in een van de twaalf-stap gemeenschappen., Anonimiteit wordt zeer gewaardeerd in deze gemeenschappen, en geen specifieke auteur is geïdentificeerd door de vele onderzoekers die de herkomst van dit adagium hebben onderzocht. De link met Albert Einstein gebeurde vele jaren na zijn dood en wordt niet ondersteund.
Afbeeldingsnotities: twee pijlen die naar elkaar wijzen vanuit OpenClipart-vectoren op . Portret van Albert Einstein rond 1921 door Ferdinand Schmutzer toegankelijk via Wikimedia Commons. Afbeeldingen zijn geretoucheerd, bijgesneden en verkleind.,met dank aan MJ Redman, Kevin Ashton, Melinda Denson, Linda Sternhill Davis, The Muser, Mededitor, Santanu Vasant, Simon Lancaster, Michael Cochran, David Meadows, J Carson, Guilherme Simões, Ed Darrell, Lee Winkelman, en Fabius Maximus (Ed.) wiens onderzoeken QI ertoe brachten deze vraag te formuleren en deze verkenning uit te voeren. Speciale dank aan de vrijwillige onderzoekers Quora en Wikiquote die het anonieme citaat van narcotica noemden. Ook dankzij het waardevolle onderzoek van Barry Popik, ben Zimmer en Daniel Gackle., Veel dank aan Bill Mullins die het belangrijke citaat van 11 oktober 1981 heeft gelokaliseerd.)
updategeschiedenis: op 31 juli 2019 werd het citaat van 11 oktober 1981 aan het artikel toegevoegd.
Notes:
- 2010, The Ultimate Quotable Einstein, Edited by Alice Calaprice, Section: Misattributed to Einstein, Quote Page 474, Princeton University Press, Princeton, New Jersey. (Geverifieerd op papier) 1981
- 1981 oktober 11, the Knoxville News-Sentinel Al-Anon Helps Family, Friends to Orderly Lives door Betsy Pickle( living Today Staff Writer), Quote Page F17, Column 2, Knoxville, Tennessee., (GenealogyBank) 1981
- 1981, Narcotics Anonymous Pamphlet, (basic Text Approval Form, Unpublished Literary Work), Chapter Four: How It Works, Step Two, Page 11, Printed November 1981, Copyright 1981, W. S. C.-Literature Sub-Committee of Narcotics Anonymous], World Service Conference of Narcotics Anonymous. (Toegankelijk op amonymifoundation.,org op 3 oktober 2011; website is geherstructureerd; tekst is beschikbaar via Internet archief Wayback Machine Snapshot januari 1, 2013 link PDF van pamflet link 1895
- 1895 Copyright, Degeneration by Max Nordau (Max Simon Nordau) (vertaald uit de tweede editie van het Duitse werk), citaat pagina 238, D. Appleton and Company. (Google Books Full View) link 1895
- 1895 juli 27, Liberty, Volume 11, Number 6, a Degenerate ‘ S View of Nordau door Bernard Shaw, citaat Pagina 2, kolom 1, gepubliceerd door Benj. R. Tucker, New York., (Reprint in 1970 by Greenwood Reprint Corporation, Westport, Connecticut) (HathiTrust Full View) link 1955
- 1955, The Psychology of Personal Constructs door George A. Kelly, Volume 2: Clinical Diagnosis and Psychotherapy, Quote Page 831, Published by W. W. Norton & Company, New York. (Geverifieerd op papier) 1981
- 1981 October 24, The Milwaukee Sentinel, Search For Quality Called Key To Life door Tom Ahern, Quote Page 5, Column 5, Milwaukee, Wisconsin., (Google News Archive) 1983
- 1983, Sudden Death door Rita Mae Brown, hoofdstuk 4, citaat pagina 68, uitgegeven door Bantam Books, New York. (Verified with scans) 1983
- 1983 19 juni, The Clarion-Ledger, “Sudden Death” a complex metaphor by Stephen L. Silberman, (Book review of “Sudden Death” by Rita Mae Brown), Quote Page 7H, Column 2, Jackson, Mississippi. (Newspapers_com) 1983
- 1983, Worstward Ho door Samuel Beckett, citaat Pagina 7, Grove Press Inc. New York., 1986 January 5, The Sydney Morning Herald, Television with Jacqueline Lee Lewes: From drugs, drink to … Night Court: ‘Confessions of an Emmy Star, Quote Page 31, Column 3, Sydney, New South Wales, Australia. (Newspapers_com) 1986 25 April, the Dallas Morning News, Leadership Beyond Ethnicity Should Be Goal of Dallasites door Baltazar A. Acevedo Jr., Dallas, Texas. (NewsBank Access World News) 1988
- 1988 Copyright, Raising Self-Reliant Children in a Self-Indulgent World: zeven bouwstenen voor de ontwikkeling van capabele jongeren door H., Stephen Glenn and Jane Nelsen, Quote Page 174, uitgegeven door Prima Publishing & Communications, Rocklin, California. (Verified on paper) 1990
- 1990 November 19, Austin American-Statesman, Section: News, Prison Puzzle-Threat of cost explosion poses difficult choices by Mike Ward, Quote Page A1, Austin, Texas. (NewsBank Access World News) 1991
- 1991 4 juli, the Seattle Times, Section: Editorial, Getting Out of the Freedom Business door Don Williamson, Quote Page A8, Seattle, Washington., (NewsBank Access World News) 2000
- 2000 30 juli, the Indianapolis Star, Get a plan to overcome trouble spots by Tim O ‘ Brien (Knight Ridder News Service), Quote Page J3, Column 1, Indianapolis, Indiana. (Newspapers_com) ↩
- Website: xkcd Comic, comic title: Insanity, Comic author: Randall Munroe, Date on website: March 18, 2016, Website description: A webcomic of romance, sarcasme, math, and language. (Toegankelijk xkcd.com op 23 maart 2017) link ↩