- Tjue år etter at arten ble offisielt erklært utryddet i naturen, 52 Spix er macaws (Cyanopsitta spixii) kom i Brasil er Bahia staten for eventuell gjeninnføring tilbake til sitt opprinnelige habitat.
- Men kontroversen som omgir programmet, som stammer fra organisasjonen gir til fange og avlet fugler: Foreningen for Bevaring av Truede Papegøyer, hvis grunnlegger, Martin Guth, har blitt anklaget for å kjøre en privat samling knyttet til dyreliv menneskehandel og organisert kriminalitet.,
- ACTP er fotfeste regningen for Spix er macaw gjeninnføring program, inkludert å bygge en $1.4 millioner anlegget i Bahia, men det er ikke klart hvor pengene kommer fra. Den Brasilianske regjeringen, som en partner i programmet, har heller ikke gitt informasjon om vilkårene i avtalen, og er angivelig presser lokale oppdrettere til å sende sine fugler til ACTP i Tyskland.
- fuglene er planlagt for utgivelse i naturen i 2021, etter en prosess for tilpasning, i to verneområder som er etablert spesielt for Spix er macaw i Bahia.,
byen Curaçá i Brasil er i Bahia staten tapte sin siste wild Spix er macaws (Cyanopsitta spixii) to tiår siden. Så det var en stor feiring når, Mars 3 dette året, 52 av papegøyer, avlet i fangenskap, ble ført tilbake til sitt opprinnelige område. Macaw ble erklært utdødd i vill i 2000, et offer for dyreliv menneskehandel og symbol på den pågående kampen for å bevare Brasils biologisk mangfold.,
Men det er en skygge henger over sine tilbake, kastet av den kontroversielle organisasjonen som avlet dem og fortsetter å utøve øket innflytelse over sin egen skjebne.
fugler brakt til Bahia (26 menn og 26 kvinner) er resultatet av en vellykket fange og oppdrett av Tyskland-basert organisasjon for Bevaring av Truede Papegøyer e. V. (ACTP), som har samarbeidet med den Brasilianske regjeringen., Arrangementet ble betraktet som så viktig at miljøvernminister, Ricardo Salles, var i Petrolina, Pernambuco state, for å få macaws sammen ACTP leder Martin Guth og andre Brasilianske myndigheter.
å Bringe fuglene til Brasil er en del av den Nasjonale handlingsplan for Bevaring av den Spix er Macaw, koordinert av Chico Mendes Institutt for Naturvern og biologisk Mangfold (ICMBio), som er tilknyttet miljøverndepartementet., To andre internasjonale organisasjoner er også involvert i hjemsendelse program: Al Wabra Dyreliv Bevaring av Qatar og Pairi Daiza Grunnlag av Belgia. Sistnevnte er inngått samarbeid med en dyrehage med samme navn i Brugelette, Belgia, der fire Spix er macaws er på skjermen — de eneste i Europa som er tilgjengelig for offentlig visning.
The birds » reisemål, for nå, er en gjeninnføring center bygget for dem i Curaçá. I henhold til ICMBio, «tysk» Spix er macaws vil trolig bli sluppet ut i naturen en gang neste år, etter en tilpasning prosessen., Når dette skjer, vil det være i de to bevaring forbeholder seg retten skapt av den føderale regjeringen i 2018 eksklusivt for gjeninnføring og beskyttelse av arter: den Spix er Macaw Wildlife Refuge (som spenner over 29,200 hektar, eller 72,200 dekar), og Spix er Macaw Miljø (90,600 hektar, eller 223,800 dekar).
opprinnelsen av penger
finansiering for gjeninnføring program og etablering av Spix er Macaw Wildlife Refuge kommer fra ACTP. Ifølge Martin Guth, gjeninnføring sentrum koster $1.4 millioner til å bygge; anslagsvis $180,000 vil bli brukt årlig for å opprettholde driften for prosjektet, til å bli koordinert av Cromwell Kjøp, ACTP er vitenskapelig og zoologisk direktør, sammen med ICMBio ansatte.,
ACTP ble grunnlagt i Tyskland i 2006 som en ikke-statlig organisasjon, og er offisielt anerkjent som en dyrehage, i henhold til informasjon fra det tyske Føderale Byrå for Bevaring av Naturen, eller BfN.
Men ACTP ikke fungerer som en dyrehage i praksis. Sin-anlegget, en time fra Berlin, er ikke åpen for publikum samvær, har ingen besøkende parkering, og har begrenset offentlig transport tilgang.,
En juli 2019 rapport fra den tyske avisen Süddeutsche Zeitung bemerket at tysk lov krever at alle etablering registrert som en dyrehage må motta besøk på minst sju dager hvert år — et krav om at ACTP teknisk oppfyller gjennom omvisninger for skoleelever.
ACTP nettstedet sier at det er avhengig av donasjoner for økonomisk støtte. Men det gir ingen omtale av hvem disse givere er. Den eneste andre organisasjoner som er nevnt, er oppført som en «ekslusiv partner,» er det Belgiske selskapet Deli Natur, som selger fôr.,
I en e-post med svar på spørsmål fra Mongabay, Guth sa: «navnene på alle våre store givere og støttespillere kan bli funnet på hver av våre Facebook-innlegg. Ikke alle av dem kommer fra Tyskland.»
Mellom slutten av februar og desember 2019, det er bare en omtale av organisasjonens samarbeidspartnere på ACTP Facebook timeline: Deli Natur, Pairi Daiza, og Knutis Butikk – Generalvertretung Roudybush-Pellets Deutschland, annet dyrefôr leverandør.
Pairi Daiza, i mellomtiden, viser på sin hjemmeside multinasjonale selskaper som DHL og Unilever blant sine tilhengere.,
ACTP har en av de største private samlinger av truet papegøye arter på planeten. Inntil ganske nylig, det holdt mer enn 90% av Spix er macaws, i tillegg til personer fra andre Brasilianske og Karibia arter som Lear er macaw (Anodorhynchus leari), Saint Vincent amazon (Amazona guildingii) og Saint Lucia amazon (Amazona versicolor).,
Ifølge zoologen Paul Reillo, grunnlegger og president av de Sjeldne Arter Vinterhage Foundation og direktør av den Tropiske Conservation Institute i Usa, en av de gylne reglene for ikke-statlige organisasjoner er absolutt åpenhet. «Hvor kommer ACTP pengene kommer fra? Det må gjøres klart hvem sine givere er, hvordan deres penger er investert i, og det er viktig at en fullstendig fortegnelse over sine fugler bli gjort tilgjengelig — liste kjønn, alder, antall fødsler og dødsfall og import og eksport av prosedyrer.,»
ACTP nettstedet ikke gir noen referanser til sine ansatte eller deres faglige kvalifikasjoner, eller noen omtale av et administrativt styre eller foreningens adresse.
En biolog, økologiske genetiker og miljø ingeniør, Reillo sa at han har alvorlige reservasjoner om ACTP arbeid og Guth. Han har gjentatt dette punktet i intervjuer med flere publikasjoner, og sier at andre medlemmer av det internasjonale bevaring samfunnet har også offentlig uttrykt kritikk av tysk oppdretter.,
Klager og beskyldninger
Det er ikke bare mangelen på åpenhet om ACTP er finansiering som har reist flagg innenfor bevaring samfunnet.,
I desember 2018, Britain ‘ s Guardian publiserte en grundig artikkel om Martin Guth og ACTP som hadde store internasjonale forgreninger. For seks måneder, journalister Lisa Cox og Philip Oltermann hadde undersøkt Guth fortid, reiser alvorlige mistanker om sitt arbeid, inkludert mulige involvering med ulovlige dyreliv handel og bruk av ACTP for å hvitvaske penger for Europeiske organisert kriminalitet.
artikkelen viser at i 1990-årene, da han var 26, Guth ble dømt til fem års fengsel for kidnapping og utpressing., Journalister også avdekket at minst en ansatt som jobber på ACTP på den tiden hadde blitt beskyldt for å være involvert i den ulovlige fugl handel. (Dyreliv menneskehandel er en bransje verdt $42,8 milliarder kroner i verden, det eneste ulovlige bransjer som er mer lukrativt er de for narkotika og våpen).
Guth kjøpte den første Spix er macaws for sin samling fra en Sveitsisk oppdretter for på 15.000 euro (ca $16,000). Oppdretter er anklaget for å ha forbindelser til bemerket som medlemmer av en kriminell gjeng i Berlin, kjent for ran, narkotikasmugling og utpressing., Et bilde på nettet viser den tyske fugl oppdretter med Arafats Abou-Chaker, en av gjengen ledere.
Guth sier han hadde ingen kunnskap om at den personen som solgte ham fuglene hadde forbindelser til organisert kriminalitet. Men han kan ikke fornekte hans tidligere feil. Han fortalte Mongabay han foretrekker å holde sitt personlige liv atskilt fra sine prosjekter og hevder at hans kriminelle posten er ren. «En oversatt versjon av dette dokumentet ble umiddelbart gitt regjeringene i Brasil og Australia etter publisering av artikkelen i The Guardian., Den Brasilianske regjeringen anmodet bevis på rent oppføringer som en betingelse for å fortsette programmet og signere en ny kontrakt med ACTP. Det ble undertegnet 7. juni 2019,» sa han.
I tillegg til Brasil, ACTP samarbeid med andre land som har også vist seg å være kontroversielle.,
Siden 2015, Guth har importert mer enn 200 innfødte fugler av ulike truede arter fra Australia for staten hensikt av offentlig utstilling, med godkjennelse fra den Australske regjeringen og Tyskland er BfN. I 2018, Australske MP Warren Entsch advart om utførsel, noe som vekker bekymring at ACTP var «ikke en legitim zoo» og i stedet opererer mer som en privat samling. The Guardian undersøkelse funnet noen av de Australske papegøyer som senere ble lagt ut for salg online for €95 000, en fugl, eller €180,000 for et par.,
ACTP også kjøpt fugler fra den Karibiske øya nations Saint Lucia og Saint Vincent. Det innhentet to kritisk truede imperial amasonene (Amazona imperialis) og 10 red-necked amasonene (Amazona arausiaca) fra øya Dominica i 2018. Bare måneder tidligere, i September 2017, Orkanen Maria rev gjennom regionen og herjet øya. Begrunnelsen for fjerning av papegøyer, var at de ikke lenger var trygt der.
Dominica tilbyr trakk fordømmelse fra bevaring samfunnet., I et brev til de lokale myndighetene og Tyskland er BfN, mer enn 40 forskere og forskere fra hele verden, sa fjerning av fuglene hadde ikke blitt tillatt av global dyreliv handel regulator SITERER eller av Dominica ‘ s skogbruk og dyreliv divisjon, som hadde ikke engang blitt konsultert om overføringen.
«Det hadde ikke vært noen krise å rettferdiggjøre fjerning av papegøyer fra Dominica., Alle disse fuglene var vill og allerede trygt holdes i fangenskap og, som sådan, var det ingen rimelig grunn til å fremskynde denne overføringen eller bryter med en rekke grunnleggende juridiske forutsetningene for denne handlingen. Alle hadde de overlevde Orkanen Maria. De ble behandlet av en internasjonalt anerkjent veterinær assistanse team og ble vurdert som frisk,» forskerne skrev. Til dags dato, den keiserlige amasonene og red-necked amasonene har ikke blitt returnert til Dominica.,
En internasjonal underskriftskampanje med 55,000 signaturer på nettstedet Care2 kalt for BfN å gjennomføre en undersøkelse i Guth og påstander rundt ACTP. For sin del, den tyske byrået sier ACTP overvåkes regelmessig av relevante myndigheter. «Disse verifikasjoner er ment å tjene som bevis for den juridiske oppkjøpet av beskyttet fugler, avl og juridiske salg av disse fuglene i samsvar med relevante internasjonale regler for bevaring av arter,» sa BfN talskvinne Ruth Birkhölzer. «Ingen uregelmessigheter ble observert., Etter publisering av artikler i The Guardian og en kriminell klage, politiet begynte kriminelle forespørsel saksbehandlingen. Men denne undersøkelsen ble lukket med ingen mistanke om ulovlig aktivitet ved ACTP eller Mr. Guth.»
Spix er macaw damer i en ACTP aviary i Tyskland. Bilde av ACTP.
Frykt for represalier
Paul Reillo var en av få personer som ble intervjuet for denne artikkelen, som gikk med på å bli navngitt., Andre oppdrettere og biologer i Brasil bare snakket på betingelse av anonymitet, med påstand om at Martin Guth er farlig og knyttet til organisert kriminalitet, og i frykt for represalier fra den Brasilianske regjeringen i form av økonomiske kutt til sine prosjekter.
En av de personer som ble intervjuet sa at, i de senere år, noen vitenskapelige oppdrettere som er autorisert av regjeringen for å kjøre prosjekter for å fange oppdrett av arter som er truet med utryddelse — har følt press fra Brasilianske myndigheter til å sende sine Spix er macaws til ACTP i Tyskland., Denne kilden sa at de visste om en oppdretter som hadde kommet i nærheten av å kunne reprodusere unger, men ble tvunget til å sende fuglene til Europa.,
Avhørt i 2018 om utsendelse av disse individene og grunnen til fange avl som finner sted utenfor Brasil, ICMBio gitt følgende svar i en e-post fra sin trykk på office:
«utveksling av prøver med henblikk på gjengivelse og genetisk variasjon av den sikrede befolkningen er redegjort for i fangenskap programmet og følger de protokoller og tekniske kriterier for sammenkobling og, på samme måte som dyr har også blitt sendt fra Tyskland til Brasil., I begge tilfeller, utveksling fant sted i samsvar med anbefalinger for håndtering av konsulenter.
«Dessverre, fugl oppdrettere i Brasil har så langt vært mislykket i reproduserende arter i betydelige antall. Siden den Nasjonale handlingsplan for Bevaring av den Spix er Macaw ble innført i 2012, bare to hatchings ble registrert i Brasil i 2014, mens oppdrettere i Tyskland og Qatar oppnådd reproduktive priser som har aktivert vekst i befolkningen fra 79 til 158 personer.,»
I Mai 2019, to Spix er macaw unger ble klekket på Fazenda Cachoeira i Minas Gerais, en avl center sertifisert av myndighetene.
nøyaktig antall Spix er macaws i Brasil og i ACTP er i besittelse av, er ikke klart. I oktober i fjor, ICMBio annonsert var det 177 av fugler over hele verden: 22 i Brasil og resten i Tyskland.
de Fleste kom opprinnelig fra samlingen av Qatari royal Saud bin Mohammed al-Thani, som opprettet Al Wabra Dyreliv Bevaring i Qatar, en av de Brasilianske programmet partnere for gjeninnføring av Spix er macaw., Da han døde i 2014, milliardær fugl-elsker eid minst 120 Spix er macaws, som senere ble «lånt», sammen med resten av samlingen hans, for å Guth. Siden da og frem til ankomsten av 52 fugler i Brasil, Guth var i besittelse av nesten alle av Spix er macaws på Jorden.
Mangel på åpenhet
Ifølge Paul Reillo, en av de viktigste problemene rundt Martin Guth og foreningen grunnla han er legitimasjonen — eller rettere sagt, mangel på dem. «Hvor er det vitenskap? Hvor er de publikasjoner som er produsert av ACTP? Det internasjonale frivillige Organisasjoner og forskere, organisasjoner og akkrediterte organisasjoner har sluttet seg til gjeninnføring prosjektet? Hva vitenskapelige grupper har blitt invitert til å rådføre seg med dette prosjektet? Hvordan er de involvert?»han sa.,
De samme bekymringene ble gjentatt av en Brasiliansk biolog som var direkte involvert i den føderale regjeringen program, men valgte å forlate, fordi de følte at alle beslutninger blir gjort favoriserte sende mer Spix er macaws å Guth. «Det er hensynsløshet i å ha denne tysk i Brasil,» biologiens sa, snakker på betingelse av anonymitet. «Han har bare skapninger som er svært sjelden i Tyskland, de som koster en formue på det svarte markedet. Ingen ønsker å snakke om Guth fordi alle er redd for ham.,»
I januar 2019, Cromwell Kjøp, ACTP science direktør og mannen som er ansvarlig for administrering av reproduksjon center i Bahia, sa den viktigste grunnen for anklagene mot Guth og ACTP er misunnelse. «Mange mennesker i Brasil er sjalu. Alle vil ha en bit av den Spix er macaw program nå som vi, partnere i prosjektet, har klart å gjøre det på denne langt med en slik suksess. Mange partnere ble fjernet underveis på grunn av politikk og avbrudd i programmet, og jeg er positivt at mange av dem er involvert i beskyldningene,» sa han.,
«Du spør hvorfor utenlandske organisasjoner lykkes i å bevege seg fremover i Spix er macaw programmet. Fordi ingen Brasilianske oppdretter var villig til å investere penger til å redde denne arten … Ville du foretrekke at vi bare tillate arter til å gå utdødd?»
Reillo tilbakevist ideen om at kritikerne ikke ønsker arter til å gå tilbake, men la til: «Vi trenger svar.,»
Brasil ‘ s miljøverndepartementet har vært stille midt i striden, og gir ingen informasjon om fremtidige handlinger eller noen nærmere på vilkårene i samarbeid med ACTP, herunder om resten av macaws holdt i Tyskland vil bli sendt til Bahia.
Mongabay sendt en liste med spørsmål til ICMBio trykk på office Feb. 26, søker svar på den Brasilianske regjeringens posisjon vedrørende klager mot Guth, kostnader av prosjektet, og gjeldende antall Spix er macaws og hvor de er plassert., Det kom ikke noe svar fra ICMBio ved tidspunktet for offentliggjøring.
To spørsmål vil fortsette å skygge Spix er macaw gjeninnføring programmet midt i mangel på transparens: for det gode for en art, bør en se en annen vei når det gjelder hvordan og med hva pengene, reproduksjon prosessen er gjennomført? Og bør fange avlsprogram for arter som er truet med utryddelse finne sted i land langt fra sitt opprinnelige habitat?,
Denne historien ble først rapportert av Mongabay er Brasil-laget og publisert her på våre Brasil siden den Mar. 4, 2020.