Er en oransje kalles en appelsin fordi den er oransje eller oransje oransje på grunn av den oransje? Hvem kom først, frukt eller farge?

Den frukt som kom først. Det engelske ordet «orange» har gjort en god reise for å komme hit. Frukten opprinnelig kom fra Kina – den tyske ordet Apfelsine og den nederlandske sinaasappel (Kinesisk apple) reflektere over dette – men våre ord til slutt kommer fra det Gamle persiske «narang». Tidlig persiske keisere samlet eksotiske trær for sine landskap hager, som kan godt ha tatt med appelsintrær., Araberne senere omsatt frukt og spre ordet helt til Mauriske Spania; det spanske ordet for oransje er «naranja». I Gamle franske, frukt ble «orenge», og dette ble vedtatt i Midten engelsk, og til slutt blir våre oransje, frukt, så vel som farge.

Anna Alberda Ellis, Huddersfield

Som eksempel på «pume orenge» i et 13. århundre Anglo-Norman manuskriptet indikerer, oransje var faktisk første gang brukt som et adjektiv. Likevel, den persiske ord som «orange» er avledet ikke se fargen på frukten, men til bitterhet i sin hud., Oransje som en farge adjektiv stammer fra tidlig i det 16. århundre, og derfor kan vi si at den oransje kalles oransje fordi det er oransje, så vel som oransje oransje på grunn av den oransje.

Wilfried Heinz, Tübingen, Tyskland

Det er svært få rene farger navn som svarte, hvite, røde, blå, grønne eller brune; de fleste av de hundrevis av ordene vi bruker for farger kommer fra ting som frukt, blomster, edle steiner og andre gjenstander, f.eks cerise, turkis, indigo, fiolett, oransje., Vitne til en nyere Simon Hoggart ‘ s skisse (Guardian, Mars 19): «Hans ansikt, normalt farge av terrakotta, gikk gjennom plomme tomat, murstein rød og tomat.»

Ormond Uren, London NW5

En ny film, Centurion, tyder på at en Romersk legion (9) ble utryddet i Skottland i AD117. Gjorde dette virkelig skje?

filmen Centurion er ikke basert på boken the Eagle av Niende, utover den ideen om den forsvinner niende legion (N&Q, 24. Mars)., Award-vinnende forfatteren Rosemary Sutcliff er historien om en ung Roman som går på et oppdrag med hans slave Esca å oppdage skjebnen til hans far er tapt niende legion, gjenopprette farens rykte, og hente tapte eagle. Det er grunnlaget for filmen the Eagle av Niende, du blir laget av Kevin Macdonald. Mitt bevis for dette? Jeg ser etter Rosemary Sutcliff bøker og eldre, som hennes engangs godson og fetter..

Anthony Lawton, Leicester

jeg ville bli veldig overrasket om en Romersk legion ville ha blitt ødelagt som det sov i camp (N&Q, 24. Mars)., En Romersk legion i fiendens territorium ville ha bygget en marsjordre fort, noe som ville ha forhindret det blir stormet av en offensiv kraft. Vaktposter ville ha blitt plassert for å gi tidlig varsling av et angrep.

Også, en natt angrep er svært vanskelig å organisere. En interessant parallell er forsøkt natt angrepet av Jacobite hær på den statlige hæren før slaget ved Culloden i 1746. Til tross for å være hjemme og ha lokale guider, Jacobites har mistet og angrepet hadde for å bli forlatt., Vanskelighetene overfor en tribal høvding i den Romerske perioden ville, om noe, har blitt større. Så det er svært lite sannsynlig å ha skjedd på den måten.

Andrew Tampion, Hinckley, Leics

Hva er det i en sang som gjør at noen liker det? Jeg elsker viktige endringer, men ingen andre ser ut til å – hvorfor er dette?

jeg tror at musikere hensyn en viktig endring som en billig metode for å skape følelser i en sang: skift i key er en veldig funksjonell måte tilsynelatende å gjøre sangen «sveve»., En sang som Oasis Hele Verden illustrerer dette; refrenget er rett og slett for kjedelig uten nøkkel endres, noe som gir det følelsen av å være andaktaktig. Sammenligne dette til, si, Blur er Mørt (til å gjenåpne midten av 90-tallet sår), som holder seg på-tasten, og har en krok som er gjentatt mange: det skal være interessant på grunn av subtile endringer i lengder av kor, gitar linje og backing vokal.

Keith Williams, London

Noen svar

Når et stort arbeid med kunst er solgt til en anonym kjøper, gjør det helt forsvinne eller gjøre innsidere i kunstfeltet vet hvor det er?,

Sally Howel, London SW2

Er noen forskningen skjer i en vil erstatte barbering? Det er noe litt bronsealderen om skraping ens ansikt med en barberhøvel.

Alan Tårn, Leicester

Send spørsmål og svar [email protected]. Husk å oppgi navn, adresse og telefonnummer.

  • Del på Facebook
  • Del på Twitter
  • Del via E-post
  • Del på LinkedIn
  • Del på Pinterest
  • Del på WhatsApp
  • Del på Messenger