de Fleste mennesker i Spania gå til midnattsmesse eller ‘La Misa Del Gallo’ (Massen av Hane). Det kalles dette fordi en hane er ment å ha gol den natten Jesus ble født. Julaften er kjent som Nochebuena. I dagene før Nochebuena, barn kan ta del i ‘piden el aguinaldo’ hvor de går og synger julesanger rundt sine naboer i håp om å få noen penger!

de Fleste familier spiser sine viktigste Jul måltid på Julaften før tjenesten., De tradisjonelle spanske Jul middag var ‘Pavo Trufado de Navidad» som er Kalkun fylt med trøfler (sopp, ikke sjokolade seg!) eller ‘Pularda asada’ (en stekt ung høne), selv om de ikke vanligvis spist nå. I Galicia (et område i nord-vest Spania, omgitt av vann) de mest populære måltid for Julaften og julaften er sjømat. Dette kan være alle typer av forskjellig sjømat, fra skalldyr og bløtdyr, til hummer og små spiselige krabber.,

Etter midnatt service, en gammel tradisjon var for folk å gå gjennom gatene bærer fakler, spiller gitar og slo på trommer og trommer. En spansk ordtak er «Esta noche es Noche-Buena, Y no Es noche de dormir «som betyr» i Kveld er det god natt, og det er ikke ment for å sove!’

Et par forskjellige språk snakkes i forskjellige regioner i Spania., I spansk (også noen ganger kalt Kastiljansk) Lykkelig/Merry Christmas er «Feliz Navidad’; i katalansk, Asturianske og Occitan det er «Bon Nadal’; i Galicisk ‘Bo Nadal’; i Aragon det er «Feliz Nadal’ og i Baskerland (eller Euskara i baskerland) ‘Eguberri på’. Glad/Merry Christmas på mange flere språk.

28 desember er «Día de los santos inocentes’ eller ‘Dag av Uskyldige Hellige», og er svært lik April Fools Day i STORBRITANNIA og USA. Folk prøver å lure hverandre til å tro dumme historier og vitser. Aviser og TV-stasjoner kjører også dumme historier., Hvis du lure noen, kan du ringe til dem: «Inocente, inocente» som betyr «uskyldig, uskyldige’. 28. desember er når folk over hele verden, husk at babyer som ble drept på ordre fra Kong Herodes da han prøvde å drepe Jesus.

New Year ‘ s Eve er kalt ‘Nochevieja’ eller ‘Den Gamle Night» i Spania og en spesiell tradisjon er at du spiser 12 druer med 12 slag på klokken ved Midnatt! Hver drue representerer en måned i året som kommer, så hvis du spiser tolv druer, du er sagt å være heldig i det nye året.,

Bortsett fra Jul, det er en festival som feires i Spania som er i ferd med juleevangeliet. Det kalles Epiphany, og feires 6. januar. I spansk, Epiphany er kalt «Fiesta de Los tres Reyes Magos’: i engelsk dette betyr ‘festival av de tre Magic Konger’. Epiphany feirer når Konger eller vise menn brakte gaver til jesusbarnet.

Barn har noen gaver på julaften, men de fleste er åpnet på Epiphany. Barn tror at Kongene bringe gaver til dem på Epiphany. De skriver brev til Konger ber for leker og gaver., Og på Epiphany Eva (5. januar) de la skoene på windowsills eller balkong eller under juletreet til å være fylt med gaver. Gaver er ofte igjen av barn for Konger, et glass Cognac for hver Konge, en satsuma og noen valnøtter. Noen ganger kan en bøtte med vann som er igjen for den kameler som bringer Konger! Hvis barna har vært dårlig, Konger kan la stykker av kull laget av sukker i gaver!,

De Tre Kongene Parade i Sevilla, via Wikimedia Commons

Noen av de store byene har Epiphany Parader med hver Konge å ha en stor dupp som er formet som en kamel. Noen ganger er det også ekte kameler i paraden. Ofte Kings (vismennene) kaster ut godteri til barna for å se på paraden. De Tre Kongene i den spanske Epiphany er:

  • Gaspar, som har brunt hår og brune skjegget (eller uten skjegg!) og bærer en grønn kappe og en gull krone med grønne juveler på det., Han er Kongen av Saba. Gaspar representerer Røkelse brakt til Jesus. Røkelse er noen ganger brukt i tilber i Kirker og viste at folk tilber Jesus.
  • Melchior, som har lange hvite hår og hvitt skjegg og bærer en gull kappe. Han er Kongen av Arabia. Melchior representerer Gull brakt til Jesus. Gull er forbundet med Konger og Kristne tror at Jesus er Konge.
  • Balthazar, som har svart hud og en svart skjegg (eller uten skjegg!) og bærer på en purpurrød kappe. Han er Kongen av Tarsus/Makedonia og Egypt., Balthazar representerer gave av Myrra som ble brakt til Jesus. Myrra er en parfyme som er satt på døde kropper for å gjøre dem lukten fin; Kristne tror at det viste at Jesus skulle lide og dø.

Jul i Baskerland

I Baskerland (som er en del av nord-Spania og sør-Frankrike), på Julaften, children ‘ s presenterer er levert av en magisk mann som heter Olentzero. Han er en stor, overvektig mann iført en beret og røyke en pipe. Han kjoler som en Baskisk bonde.,

Jul i Catalonia

I Catalonia-regionen i Spania som det er Jul karakter som kalles «Tió de Nadal’ (den Jul logg) eller han er noen ganger kjent som «Caga tió’ (den pooping logge deg!). Det er en liten hule logg støttet opp på to bein med et smilende ansikt malt på den ene enden. Fra den 8. desember (night of the Immaculate Conception) katalansk familier gi logge deg et par morsels av mat for å ‘spise’ og et pledd for å holde den varm. På julaften eller Julaften, og logg deretter på ‘gir ut» små gaver!, Folk synger en spesiell sang, og trykk på logg med pinner for å hjelpe sin «fordøyelsen» og logg dråper søtsaker, nøtter og tørket frukt. Når hvitløk eller løk faller ut av logg, vil alt av godbiter er ferdig for året. Den Caga tió er også funnet i mange hjem er det Aragon område hvor det er kjent som ‘Tizón de Nadal’.

julekrybben ‘Pesebres» er også populære i Catalonia (og alle i hele Spania!). Mange byer også hold ‘Pastorets’, som er store spiller/presentasjoner om juleevangeliet, fødselen av Jesus., De har massevis av musikk og høytlesning fra Bibelen. Du kan finne ut mer om Pastorets på Pastoret Society of Catalunya hjemmeside (går til et annet nettsted).

En uvanlig figur, som er populære og tradisjonelle i Pesebres i Catalonia er ‘El Caganer’ som betyr ‘poo-er’! Og ja, det er en figur av en person kommer til toalettet! Det er normalt en figur av en katalansk mann, iført den tradisjonelle røde katalansk cap (kalt en barretina) huk med sine bukser/bukser ned og vel, vet du…, Nye versjoner av El Caganer er nå produsert hvert år, ofte med bilder av kjendiser og politikere! Dette tallet har vært en del av julekrybben i Catalonia siden tidlig i det 18. århundre. Det er ofte skjult i en tilbake hjørne av Pesebre, godt unna stabil! Tallene kan også noen ganger bli funnet i kulissene i andre områder i Spania som Andorra, Valencia og Murcia, i Nord-Catalonia (i sør-Frankrike), Napoli (Italia) og deler av Portugal.

En spesiell kake som heter ‘Roscón’ er spist på Epiphany., Roscón betyr «ringen form roll». Det er veldig deiget og er kjøpt fra et bakeri på Epiphany morgen. Roscón kan fylles med krem eller sjokolade, og inneholder en liten gave.