«Si canta sempre cuore di—quando si è pieno d’ amore.»(Ett synger fra hjertet når man er full av kjærlighet.)
Dette er spesielt sant for Italienerne, som snakker «the language of love» i ett av de mest romantiske stedene på kloden.
Folk strømmer til steder i hele Italia for drømmende bryllupsreiser og lidenskapelig møter blant Romas antikke ruiner.,
Du kan også få noen italienske kyssing tips fra proffene—og, forresten, hver bacio (kiss) brenner seks kalorier!
Italienerne har noen søte vilkårene i kjærtegn til å gå sammen med alle som romantikk og smooching. Fra barnslig og søt rett opp til sexy og glatt, språket av kjærligheten gjør knurring søte nothings et blunk.
Og det er ikke bare for elskere—det er noe for alle. Italienerne verdi relasjoner av alle typer, så det er en god betegnelse for alle i ditt liv, fra familie og barn for å signifikante andre med varierende grad av hengivenhet.,
jeg spurte min italiensk i lover for råd på noen av de beste og mest vanlig italiensk vilkårene i kjærtegn, og har kommet opp med en liste som de forsikrer meg om at en vil få noen til å høres ut som om de var født på Sicilia!
La oss sjekke ut noen super form av endearments—jeg vedder på at et par vil få deg til å smile!
Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF-fil som du kan ta med hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
Barn Først: Søt Gutt Vilkårene i Kjærtegn
italiensk familie obligasjoner er generelt veldig nær., Som et resultat, barn dra nytte av massevis av kjærlighet og vilkårene i kjærtegn er ødslet bort med dem også.
Her er to svært kjente begreper som brukes for å snakke med eller for barn:
Topolina/Topolino — Liten Mus
Cucciola/Cucciolo — Valp
Begge referanse mindre versjoner av vanlige dyr. Ikke mindre lik søtere eller mer verdifull? Ja, noen ganger er det ikke!
Bruke disse i stedet for barnets navn og se på den lille ens øyne gnisten! På grunn egentlig, hva ungen ville ikke føle seg elsket når som kalles Lille musen eller Valp?,
Spre kjærlighet!
Fra Uformell til Dampende: Vilkårene i Kjærtegn for Alle Forhold
Før vi treffer den faktiske listen, la oss gå over en dag-til-dag endearments som korrelerer med de som du kan være vant til å bruke.
engelsktalende sier ofte «Honey,» «Babe» eller «Kjære» (for å nevne noen! i stedet for å ringe deres signifikante andre ved navn, ikke sant?
Vel, Italienere gjøre det også!
i Stedet for «Honning» eller «Sweetheart», kan du høre Dolcezza (bokstavelig talt: Sødme) som er en meget uformell begrep som løst betyr «kjæreste.,»
Carina betyr «søt» og er tilfeldig kastet rundt i stedet for «Søta» eller «Kjære.»
For flere eksempler på ekte italiensk vekselsvirkningene, ser ikke lenger enn FluentU.
FluentU tar virkelige verden videoer som musikk videoer, film trailere, nyheter og inspirerende taler—og gjør dem til personlig språk å lære leksjoner, som du kan se her:
FluentU hjelper deg å bli komfortabel med dagligdagse italiensk ved å kombinere alle fordelene av total innlevelse og native-nivå samtaler med interaktive undertekster.,
Trykk på et ord for å kjapt se på et bilde, i sammenheng definisjon, for eksempel setninger og andre videoer der ordet er brukt.
få Tilgang til en fullstendig interaktiv avskrift av hver video under Dialog-fanen, og gjennomgå ord og uttrykk med praktisk lydklipp under Vocab.
Når du har sett en video, kan du bruke FluentU er quizer til å aktivt øve alle vokabularet i denne videoen. Sveip til venstre eller høyre for å se flere eksempler på det ordet du er på.,
FluentU vil selv holde styr på alle de italienske ordene du har lært å anbefale videoer og spør du spørsmål basert på det du allerede vet.
Pluss, det vil fortelle deg nøyaktig når det er tid for en gjennomgang. Nå som ‘ s en 100% tilpasset opplevelse!
Den beste delen? Du kan prøve FluentU gratis!
Begynn å bruke FluentU på nettstedet, eller bedre ennå, kan du laste ned appen fra iTunes eller Google Play-butikken.
la oss Nå komme til endearments som vil heve ditt italiensk romantikk ordforråd til neste nivå.,
Bare for moro skyld, vi vil diskutere dem i rekkefølge av intensitet som beveger seg fra det enkle og vennlig til engasjert og lykkelig noensinne-etter alvorlig!
Bella/Bello — Vakre/Kjekk
Hvis du har sett noen tullete italiensk romantikk komedie film, tenker du kanskje standard, «Ciao, Bella!»(«Hei, Du Vakre!») er bare brukt som en catcall eller barroom komme på.
Vel, noen ganger er det brukt på den måten, men mesteparten av tiden er det bare en conversational standard—en alle-hensikt kjærtegn som har hørt daglig i mange situasjoner.,
Forlater ost butikk med dagens lunsj gjemt i vesken? Som du vinker farvel til kjøpmannen, kan du få en «Ciao, Bella!»
Plukke opp din søte niese fra skolen? Ikke bli overrasket hvis læreren samtaler lite Giuseppa Bella i stedet for hennes navn som du forberede deg til å ta henne hjem.
Men dette er et tilfelle av casual det kan bli intimt, avhengig av spillere og innstilling.,
Bella og det maskuline, Bello, er ofte utveksles mellom par som er i et seriøst forhold. For eksempel, en kone kan ringe sin mann Bello for å indikere at han er kjekk og elsket.
ord kan—og gjør det!—flytt fra gaten og inn på soverommet. Så hvis du vurderer et stevnemøte, dette er et flott ord å knurre.
Cara/Caro — Kjære
Cara og Caro er endearments som er relevante på tvers av mange ulike situasjoner., De jobber for alle faser av et forhold, og kan brukes til venner, nære bekjente og elskere.
Husk Carina (Søt)? Det er enda mer uformell variant av denne kjærtegn.
Hvis noen kjære deg, la dem vite det ved å kalle dem Cara eller Caro!
Polpetta/Polpetto — Meatball
Dette er en morsom, fantastisk uttrykk!
Den maskuline formen er brukt for å løse en kjæreste, ektemann eller kjæreste., Noen ganger kan en kvinne kan bli kalt Polpetta men mer ofte, mannen er meatball.
Og nei, det er ikke nedsettende for å ringe noen du er intim med Polpetto. I riktig kontekst og mellom høyre-folk, det kan definitivt være en kjærlig sikt, så ta den ut av kjøkkenet!
jeg har en lykkelig gift fetter som kan bevitne det faktum. Ærlig talt, jeg tror ikke hans kone noen gang har kalt ham ved hans virkelige navn. Til hver sin egen!,
-ina/-ino — Lite
Legge til suffiksene -ina eller -ino er som å vifte med en tryllestav over hva slags ord de er knyttet til.
Poof! En vanlig ord blir et kjærtegn!
Høres sprøtt, ikke sant?, Men tenk på disse, og kanskje tankene dine vil endre om diminutiv elementer å ha evne til å vokse hjerter:
fragola (jordbær) + -ina → Fragolina (Litt jordbær)
gatto (cat) + -ino → Gattino (Kattunge)
Selv formaggio (ost)—noe som ikke er normalt romantisk!—høres mye mer personlig når -ino er tacked på å gjøre det Formaggino (Litt ost).
Bruk fantasien, følg hjertet ditt og legge til suffikset til vanlig substantiv å gjøre dem til dine egne ord av kjærlighet!,
Husk, skjønt, er å være tro mot ordet kjønn når du legger til den -ina eller -ino suffikser.
Tesoro — Darling, (bokstavelig talt: Treasure)
en Annen klassisk kjærtegn, Tesoro fungerer perfekt i en familie-situasjon.
Mor til barnet? Tesoro.
Datter eller barnebarn til eldre patriark? Tesoro.
Til en betydelig andre? Tesoro.
Ringer til noen du er glad i en skatt som virkelig løfter kjærtegn., Det setter dem rett opp der med noe som er utrolig verdifullt til hjertet, noe som er så dyrebare du vil gjøre nesten alt for å holde det (og dem!) Safe.
Cuore mio — Mitt hjerte
Cuore mio er bokstavelig oversatt betyr «Mitt hjerte.»
Det er svært romantisk og nesten gammeldags, selv om det er definitivt en del av dagens folkemunne.
Det er ikke et kjærtegn å bli kastet rundt lett mellom venner eller bekjente.
ektepar favør dette.,
Eller hvis il tuo ragazzo (kjæresten) har nettopp blitt il tuo fidanzato (din forlovede), kan dette være et godt valg for deg å trekke inn den dag-til-dag!
Det viser at personen som blir tatt opp er virkelig verdsatt.
Anima gemella — bokstavelig talt: Tvilling sjel
Anima gemella er den italienske tilsvarer det engelske begrepet «sjelevenn.»
Det betyr et par har nådd den sanne kjærlighet scenen., Så når ting blir ganske alvorlige mellom deg og din ledsager, ikke bli overrasket hvis du høre denne. Føl deg fri til å bruke det, også!
Som et punkt av interesse, er det ingen mannlige form av substantivet anima (sjel) så bruk Anima gemella å referere til enten en mannlig eller en kvinnelig.
La mia vita — Mitt liv
Dine signifikante andre kan smelte hvis du lener deg i nærheten og si, «Sei la mia vita.»Det innebærer at uten det andre du kunne ikke leve på, gjør det ikke?,
Ikke for en tilfeldig dato, men definitivt en effektiv, minneverdig og potensielt heseblesende, vakre kjærtegn, la mia vita er best lagret for de viktige øyeblikkene!
La mia anima — Min sjel
La mia anima er rett opp der i betydning og innvirkning med La mia vita. Det er en alvorlig, fra-til-hjerte, elsk-deg-alltid kjærtegn.
Dette begrepet er brukt mellom de som er i et forpliktende forhold og noen ganger foreldre kan bruke det med sitt barn.,
Igjen, alvorlige forhold bare!
Amore mio — Min kjærlighet
jeg har holdt mest klassiske uttrykket for kjærtegn for sist. Ærlig talt, dette går aldri ut av stilen.
Liksom, det virker enda mer intimt enn noen andre. Brukes mellom par, er det et tegn på at de har gjort en kjærlighet kamp som de har tenkt å holde.
jeg vet par som har vært gift i flere tiår som fortsatt kaller hverandre Amore mio. Det er så perfekt og vakkert som tidløst italiensk som det blir!,
Trenger ikke vente til månen for å treffe øyet som en stor pizza pie—kaste forsiktighet for vinden, hevder at «Det er Amore!»og begynne å bruke disse fantastiske vilkårene i kjærtegn.
Fordi det egentlig gjør kjærligheten gjør at verden går rundt, gjør det ikke?
Spesielt i elskers paradis, Italia, hvor det er super enkelt å gjøre venner og finne elskere.
Ta den nye, kjærlige ord og utforske Boot.
Gå til pizza og cannoli. Nyt historie, kunst og musikk.
Så, opphold for kjærligheten!,
Last ned: Dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk og bærbar PDF-fil som du kan ta med hvor som helst. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
Hvis du likte dette innlegget, noe forteller meg at du vil elske FluentU, den beste måten å lære italiensk med virkelige verden videoer.
Oppleve italiensk nedsenking online!