Storia del sistema di scrittura Maya

La scrittura Maya era in uso nell’area Maya da circa 300 AC (quando lo vediamo nei murales di un sito chiamato San Bartolo in Guatemala) al 16 ° secolo quando i Conquistadores spagnoli lo menzionano nei loro rapporti.,

Anche se ci sono ancora quasi 30 lingue Maya parlate nella zona oggi, da più di 6 milioni di parlanti nelle comunità Maya, il sistema di scrittura era già in gran parte caduto fuori uso dal momento in cui i colonizzatori spagnoli arrivarono nel 16 ° secolo.

I sacerdoti e i missionari cristiani che arrivarono bruciarono molti ‘idoli’ e ‘effigi pagani’ – insieme a libri di carta di corteccia unici usati per registrare informazioni calendariali, astronomiche e rituali-per garantire una conversione duratura al cristianesimo.,

Le lingue parlate sono sopravvissute e si sono sviluppate nel corso dei secoli, ma come per molte lingue indigene e più piccole nel mondo, sono diminuite nel tempo a favore delle lingue di maggioranza, in questo caso lo spagnolo. La perdita della lingua è stata anche esacerbata dal colonialismo e dal razzismo, poiché è stato spesso visto come vantaggioso essere il più possibile non indigeni (e spesso lo è ancora). Le scuole dovevano insegnare solo in spagnolo e spesso proibivano l’uso delle lingue maya.,

Nell’ultimo decennio, tuttavia, le lingue maya hanno avuto una rinascita con l’emergere di una maggiore consapevolezza culturale e orgoglio etnico nell ‘ “essere Maya”, così come la fine della guerra civile in Guatemala. Sia in Messico che in Guatemala ci sono tentativi di integrare le lingue maya nel curriculum, anche se il successo di questi programmi è misto; alcune lingue maya sono in pericolo e alcune stanno per estinguersi.,

Scrittura e materiali antichi Maya

Sebbene le informazioni siano state perse nel tempo e i massicci cambiamenti operati dalla conquista e dal colonialismo, abbiamo qualche idea di come l’élite Maya visse durante il periodo classico (ca. Dal 250 d. C. al 900/1000) da resti archeologici e scene cortesi dipinte su ceramica.

Una fonte importante per i dettagli storici sono le iscrizioni, che si trovano su:

  • monumenti in pietra (ad esempio stele)
  • osso inciso e colorato
  • giada incisa e ossidiana
  • oggetti in legno intagliato
  • ceramica.,

La maggior parte dei testi sopravvissuti provengono da pietra e ceramica, in gran parte come questi materiali sopravvivono meglio nel clima tropicale della zona Maya. Sappiamo che i Maya usavano anche la carta di corteccia a quel tempo, piegata in cosiddetti codici, ma solo pochissimi e molto tardivi esempi di questi sono sopravvissuti all’umidità e all’ambiente.

Sia il degrado ambientale che il saccheggio di oggetti intagliati per il mercato internazionale dell’arte possono essere un problema per la sopravvivenza dei testi Maya., Il saccheggio rimuove gli oggetti dal loro contesto e significa la perdita di informazioni vitali per i ricercatori e spesso li rende inaccessibili nelle collezioni private. Tuttavia, in particolare negli ultimi 150 anni, un grande corpo di scrittura Maya è stato raccolto gradualmente dagli studiosi, che hanno realizzato disegni, calchi e fotografie, o attraverso monumenti depositati nei musei.

Le dimensioni di alcuni monumenti, insieme alla natura artistica della scrittura, affascinarono gli esploratori fin dall’inizio., Ma fino alla metà del 20 ° secolo, molto poco è stato conosciuto circa come il sistema di scrittura lavorato e un sacco di decifrare è successo solo a partire dal 1980.

Decifrare il sistema di scrittura Maya

Il sistema di scrittura Maya sconcertati molti ricercatori per un bel po ‘ di tempo e tentativi di decifrare nel 18 ° e 19 ° secolo sono stati infruttuosi (oltre a ottenere alcune informazioni circa il calendario). Non è stato fino al 1950 che il sistema è stato capito abbastanza bene per iniziare l’ondata di decifrazione che ha dominato il 1980 e 1990.,

L’antica scrittura Maya può ora essere letta nella maggior parte dei casi, anche se ci sono ancora circa il 15% dei glifi non decifrati e il significato di alcuni di quelli decifrati non è ben compreso.

È una bella sceneggiatura e molti artisti Maya antichi sembrano essersi concentrati non solo sulla scrittura dei contenuti, ma anche sul renderlo esteticamente gradevole.

Ora sappiamo che Maya è un sofisticato sistema di scrittura – l’unico nelle Americhe in grado di esprimere pienamente sia la lingua parlata che la grammatica.

Come funziona il sistema di scrittura Maya?,

L’antico sistema di scrittura Maya è complicato. È logosillabico, nel senso che:

  • alcuni dei segni sono logogrammi (un segno che rappresenta una parola intera; ad esempio, l’immagine di una testa di giaguaro significa giaguaro)
  • altri sono sillabogrammi (un segno che rappresenta una sillaba, ad esempio ‘ba’ o ‘ku’; questi sillabogrammi vengono poi combinati per formare parole intere – simile a come combiniamo quattro lettere per creare ‘parola’).

Questi segni di parole e segni di sillaba sono stati poi combinati per scrivere parole., I segni erano per lo più disposti in blocchi quadrati o rettangolari e questi blocchi erano a loro volta disposti in doppie colonne che venivano lette da sinistra a destra e dall’alto verso il basso.

Nel complesso ci sono oltre 1.000 segni Maya diversi – ma fortunatamente per gli scribi, “solo” da 300 a 500 di questi sono stati usati in qualsiasi momento.