” Si canta sempre di cuore—quando si è pieno d’amore.”(Si canta dal cuore quando si è pieni d’amore.)
Questo è particolarmente vero per gli italiani, che parlano “la lingua dell’amore” in uno dei luoghi più romantici del globo.
Le persone affollano luoghi in tutta Italia per viaggi di nozze da sogno e incontri appassionati tra le antiche rovine di Roma.,
Puoi anche ottenere alcuni consigli di baci italiani dai professionisti—e, a proposito, ogni bacio brucia sei calorie!
Gli italiani hanno alcuni termini dolci di tenerezza per andare avanti con tutto quel romanticismo e smooching. Da infantile e carino fino a sexy e liscia, il linguaggio dell’amore rende paroline dolci mormoranti un gioco da ragazzi.
E non è solo per gli amanti—c’è qualcosa per tutti. Gli italiani apprezzano le relazioni di tutti i tipi, quindi c’è un termine appropriato per tutti nella tua vita, dalla famiglia e dai bambini ad altri significativi con vari gradi di affetto.,
Ho interrogato i miei suoceri italiani per un consiglio su alcuni dei migliori e più comuni termini italiani di tenerezza, e hanno messo a punto una lista che mi assicurano avrà chiunque suona come se fossero nati in Sicilia!
Diamo un’occhiata ad alcuni super termini di tenerezza-Scommetto che una coppia ti farà sorridere!
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)
Bambini prima: Cute Kid Termini di tenerezza
Le obbligazioni familiari italiane sono generalmente molto vicine., Di conseguenza, i bambini beneficiano di un sacco di amore e termini di tenerezza sono profusi su di loro, pure.
Ecco due termini molto familiari usati per parlare con o con i bambini:
Topolina/Topolino — Topolino
Cucciola/Cucciolo — Cucciolo
Entrambi fanno riferimento a versioni più piccole di animali comuni. Fa più piccolo uguale più carino o più prezioso? Sì, a volte lo fa!
Usa questi al posto del nome di un bambino e guarda gli occhi di quel piccolo brillare! Perché davvero, quale bambino non si sentirebbe amato quando chiamato topolino o cucciolo?,
Diffondere l’amore!
Da Casual a Steamy: Termini di tenerezza per qualsiasi relazione
Prima di colpire la lista reale, andiamo oltre alcuni endearments giorno per giorno che correlano con quelli che si potrebbe essere abituati a usare.
Gli anglofoni spesso dicono “Tesoro”, “Tesoro” o “Caro” (per citarne solo alcuni!) invece di chiamare il loro altro significativo per nome, giusto?
Beh, anche gli italiani lo fanno!
Invece di “Miele” o “Tesoro” potresti sentire Dolcezza (letteralmente: Dolcezza) che è un termine molto informale che significa vagamente “tesoro.,”
Carina significa” carino “ed è casualmente gettato in giro invece di” Cutie “o” Caro.”
Per ulteriori esempi di autentiche interazioni italiane, non guardare oltre FluentU.
FluentU prende video reali-come video musicali, trailer di film, notizie e discorsi stimolanti—e li trasforma in lezioni di apprendimento linguistico personalizzate, come puoi vedere qui:
FluentU ti aiuta a familiarizzare con l’italiano di tutti i giorni combinando tutti i vantaggi di una completa immersione e conversazioni a livello nativo con sottotitoli interattivi.,
Toccare qualsiasi parola per vedere immediatamente un’immagine, in-contesto definizione, frasi di esempio e altri video in cui viene utilizzata la parola.
Accedi a una trascrizione interattiva completa di ogni video nella scheda Dialogo e rivedi parole e frasi con comode clip audio sotto Vocab.
Una volta che hai guardato un video, puoi usare i quiz di FluentU per praticare attivamente tutto il vocabolario in quel video. Scorri verso sinistra o verso destra per vedere altri esempi della parola in cui ti trovi.,
FluentU sarà anche tenere traccia di tutte le parole italiane che hai imparato a raccomandare i video e fare domande in base a ciò che già sai.
Inoltre, ti dirà esattamente quando è il momento della revisione. Ora questa è un’esperienza personalizzata al 100%!
La parte migliore? Puoi provare FluentU gratuitamente!
Iniziare a utilizzare FluentU sul sito web, o meglio ancora, scaricare l’applicazione da iTunes o Google Play Store.
Ora andiamo ai teneri che eleveranno il tuo vocabolario italiano romance al livello successivo.,
Solo per divertimento, li discuteremo in ordine di intensità, passando da casual e amichevole a serio impegnato e felicemente mai dopo!
Bella/Bello — Beautiful/Handsome
Se hai visto qualche stupido film commedia romantica italiana, potresti pensare allo standard, ” Ciao, Bella!”(“Ciao, bello!” ) viene utilizzato solo come catcall o barroom come-on.
Beh, a volte è usato in questo modo, ma il più delle volte è solo uno standard di conversazione—un affetto per tutti gli usi che si sente ogni giorno in molte situazioni.,
Lasciare il negozio di formaggi con il pranzo del giorno nascosto nella borsa? Come si saluta il negoziante, si potrebbe ottenere un ” Ciao, Bella!”
Raccogliendo la tua dolce nipote da scuola? Non stupitevi se l’insegnante chiama la piccola Giuseppa Bella invece del suo nome mentre vi preparate a portarla a casa.
Ma questo è un caso di casual che può diventare intimo a seconda dei giocatori e delle impostazioni.,
Bella e il maschile, Bello, sono spesso scambiati tra coppie che hanno una relazione seria. Per esempio, una moglie può chiamare il marito Bello per indicare che è bello e amato.
Le parole possono—e fare!- spostati dalla strada alla camera da letto. Quindi, se stai considerando un appuntamento, questa è una grande parola da mormorare.
Cara/Caro — Dear
Cara e Caro sono teneri che sono significativi in molte situazioni diverse., Lavorano per ogni fase di una relazione e possono essere applicati ad amici, conoscenti intimi e amanti.
Ricorda Carina (Carina)? È il derivato ancora più casuale di questo affetto.
Se qualcuno ti è caro, fallo sapere chiamandolo Cara o Caro!
Polpetta/Polpetto — Polpetta
Questo è un divertente, termine fantasioso!
La forma maschile viene utilizzata per rivolgersi a un fidanzato, marito o amante., A volte una donna potrebbe essere chiamata Polpetta ma più spesso, l’uomo è la polpetta.
E no, non è affatto dispregiativo chiamare qualcuno con cui sei intimo con Polpetto. Nel contesto corretto e tra le persone giuste, può sicuramente essere un termine amorevole, quindi tiralo fuori dalla cucina!
Ho un cugino felicemente sposato che può attestare questo fatto. Onestamente, non credo che sua moglie l’abbia mai chiamato con il suo vero nome. A ciascuno il proprio!,
-ina/-ino — Little
Aggiungere i suffissi-ina o-ino è come sventolare una bacchetta magica su qualsiasi parola a cui sono collegati.
Poof! Una parola ordinaria diventa un affetto!
Sembra folle, giusto?, Ma considerare questi e forse la tua mente non potrà cambiare diminutivo le voci che hanno la capacità di crescere cuori:
fragola (strawberry) + -ina → Fragolina (Poco fragola)
gatto (gatto) + -ino → Gattino (Gattino)
Anche il formaggio (formaggio)—qualcosa non ordinariamente romantico!- suona molto più personale quando-ino è virato su per renderlo Formaggino (piccolo formaggio).
Usa la tua immaginazione, segui il tuo cuore e aggiungi il suffisso ai nomi comuni per trasformarli nelle tue parole d’amore!,
Ricorda, tuttavia, di rimanere fedele al genere della parola quando aggiungi i suffissi-ina o-ino.
Tesoro — Darling, (letteralmente: Tesoro)
Un altro classico affetto, Tesoro funziona perfettamente in una situazione familiare.
Da madre a figlio? Tesoro.
Figlia o nipote del patriarca anziano? Tesoro.
Ad un altro significativo? Tesoro.
Chiamare qualcuno che ami un tesoro eleva veramente la tenerezza., Li mette proprio lì con qualcosa di incredibilmente prezioso per il tuo cuore, qualcosa di così prezioso che faresti quasi tutto per tenerlo (e loro!) sicuro.
Cuore mio — My heart
Cuore mio è letteralmente tradotto per significare “Il mio cuore.”
È selvaggiamente romantico e quasi vecchio stile, anche se è sicuramente parte del vernacolo di oggi.
Non è un affetto da gettare leggermente tra amici o conoscenti.
Le coppie sposate favoriscono questo.,
O se il tuo ragazzo (il tuo ragazzo) è appena diventato il tuo fidanzato (il tuo fidanzato), questa potrebbe essere una buona scelta per voi per tirare nel giorno per giorno!
Mostra che la persona indirizzata è davvero amata.
Anima gemella — letteralmente: Anima gemella
Anima gemella è l’equivalente italiano del termine inglese “anima gemella.”
Significa che una coppia ha raggiunto la fase del vero amore., Quindi, quando le cose stanno diventando piuttosto serie tra te e il tuo compagno, non sorprenderti se senti questo. Sentitevi liberi di usarlo, troppo!
Come punto di interesse, non esiste una forma maschile del sostantivo anima (anima), quindi usa Anima gemella per riferirsi a un maschio o una femmina.
La mia vita — My life
Il tuo altro significativo potrebbe sciogliersi se ti appoggi vicino e dici: “Sei la mia vita.”Implica che senza l’altro non si potrebbe vivere, non è vero?,
Non per una data casuale, ma sicuramente un efficace, memorabile e potenzialmente arresto cardiaco, bella tenerezza, la mia vita è meglio salvato per quei momenti importanti!
La mia anima — My soul
La mia anima è proprio lì per importanza e impatto con La mia vita. E ‘ un serio, dal-cuore, amore-si-per sempre tenerezza.
Questo termine è usato tra coloro che hanno una relazione impegnata e talvolta i genitori lo usano con i loro figli.,
Di nuovo, solo relazioni serie!
Amore mio — My love
Ho mantenuto il termine più classico di tenerezza per ultimo. Onestamente, questo non passa mai di moda.
In qualche modo, sembra ancora più intimo di qualsiasi altro. Usato tra le coppie, è un segno che hanno fatto un matrimonio d ” amore che intendono mantenere.
Conosco coppie sposate da decenni che si chiamano ancora Amore mio. È perfettamente bello e senza tempo italiano come si arriva!,
Non aspettare che la luna colpisca il tuo occhio come una grande torta di pizza—getta cautela al vento, rivendica “That’s Amore!”e inizia a usare questi favolosi termini di tenerezza.
Perché, davvero, l’amore fa girare il mondo, vero?
Soprattutto nel paradiso degli innamorati, in Italia, dove è super facile fare amicizia e trovare amanti.
Prendi il tuo nuovo vocabolario amorevole ed esplora lo stivale.
Vai per la pizza e i cannoli. Godetevi la storia, l’arte e la musica.
Allora, rimani per amore!,
Download: Questo post del blog è disponibile come PDF comodo e portatile che puoi portare ovunque. Clicca qui per ottenere una copia. (Download)
Se ti è piaciuto questo post, qualcosa mi dice che ti piacerà FluentU, il modo migliore per imparare l’italiano con i video del mondo reale.
Vivi l’immersione italiana online!