Immaginate questo incubo ristrutturazione: Avendo scelto di installare pavimenti in legno e pored sopra le opzioni, si seleziona un bel legno, pagare per esso, e hanno gli appaltatori laici giù. Poi, ti viene detto, è necessario scegliere una finitura. Scegli uno che sembra abbastanza innocuo, ma la prossima cosa che sai i tuoi pavimenti sono lucidi o, peggio, un colore giallo indesiderato. Come evitare di fare la scelta sbagliata dopo tutto questo investimento e cura?,

Mentre è meglio finire tutti i pavimenti in legno con una sorta di finitura, o finitura, per proteggerli da graffi, graffi e fuoriuscite, le opzioni per farlo sono raramente parlato. Diverse finiture funzionano meglio per le diverse famiglie-dipende dall’aspetto desiderato, dall’usura prevista (come bambini e cani che entrano e escono), dalla quantità di pulizia e manutenzione che stai cercando e altro ancora.,

Per ottenere alcune informazioni interne, abbiamo parlato con Craig Margolies, un co-proprietario di The Hudson Company, una società con sede a New York che si specializza in pavimenti in legno personalizzati e pannelli, per ottenere il lowdown. Ecco un cheat sheet, per evitare sorprese post-installazione.

Sopra: Jersey Ice Cream Co. pavimenti in legno esistenti rifiniti “un po’ troppo lucidi e arancioni per i gusti di tutti ” con Bona Naturale, una popolare finitura a base d’acqua, per un aspetto opaco e tonico. Vedere Rifatto nel Maine: Jersey Ice Cream Co., Aggiorna una casa di Rockport di recente costruzione per più del progetto.

Posso finire (o rifinire) un pavimento da solo?

“Certo, il proprietario di una casa può affittare una levigatrice per pavimenti e applicare la finitura”, dice Margolies. “Ma la maggior parte delle persone assumono professionisti che sanno come contenere la polvere durante la levigatura in loco.”(Chiedi a chiunque abbia fatto questo lavoro una volta-mai più. Fidati di me.)

I pavimenti sono sempre finiti in loco?

Se hai installato un nuovo pavimento, il legno prefinito è ora comune., ” Tutti i pavimenti in legno venivano levigati e rifiniti sul campo”, afferma Margolies, ma ora il 75% dei pavimenti che posano sono prefiniti. I clienti vedono esattamente quello che stanno ottenendo e possono camminare su di esso non appena viene posato. Inoltre: Nessuna polvere! La prefinitura facilita anche la polimerizzazione ultravioletta, un nuovo processo che rende la superficie extra resistente. (La polimerizzazione UV può anche essere eseguita in loco e riduce notevolmente i tempi di consegna.)

Quali sono le opzioni principali per le finiture del pavimento?,

Se un pavimento è prefinito o finito (o rifinito) in loco, ci sono quattro tipi di base di prodotti più comunemente utilizzati: poliuretano a base d’acqua, poliuretano a base di olio, olio e cera.

Finitura poliuretanica a base d’acqua: per le famiglie a bassa manutenzione e ad alto traffico

Sopra: Un altro pavimento rifinito in Bona Naturale a base d’acqua; vedi Il minimalista sentimentale: un giovane architetto rifatto per il progetto completo.,
Sopra: un pavimento levigato ottiene un lotto di prova di finitura poliuretanica a base d’acqua; vedi Scandi Pavimenti imbiancati: Prima e dopo per più di questo progetto di pavimento fai da te.

Quando il poliuretano è arrivato sulla scena nel 1970, è stato salutato come una finitura del pavimento superiore—facile da applicare e super resistente. Ma allora tutti i poliuretani erano a base di olio e ad alto contenuto di composti organici volatili, o VOC, che possono emettere sostanze chimiche nocive anche dopo l’essiccazione., (Per saperne di più su questo in Rimodellamento 101: Tutto quello che c’è da sapere su VOC in Paint.) Ora abbiamo poliuretani a base d’acqua, con basso o nessun contenuto di VOC. All’inizio questi non erano così duri come i polys a base di olio, ma le formulazioni di oggi possono essere ancora più resistenti. Questa è la finitura del pavimento più spesso utilizzata oggi.

Pro:

  • Basso odore e basso contenuto di VOC.
  • Disponibile in diversi livelli di lucentezza: opaco, basso lucido e lucido.
  • Asciugatura rapida; si può camminare su di esso il giorno successivo (in piedi calza, comunque).
  • Chiaro nel colore; non tingerà il legno un’altra tonalità.,
  • Molto resistente e resistente ai graffi.
  • La pulizia regolare è l’unica manutenzione richiesta. “Rimuovere lo sporco e abrasivi con un panno morbido spugna e un detergente consigliato,” dice Margolies. “Se si prevede di rivestire ad un certo punto, non utilizzare cera o altri prodotti che potrebbero influenzare il legame—anche il sapone all’olio Pine-Sol e Murphy può lasciare un residuo.”

Contro:

  • Non puoi semplicemente ritoccare aree ad alto traffico o danneggiate; per rifinire, dovrai risabbiare e rivestire il pavimento nella sua interezza. Se i vostri pavimenti ottenere un sacco di usura, che potrebbe essere ogni pochi anni., Ma con un’attenta manutenzione (e regole come “scarpe alla porta”), un pavimento potrebbe durare 20 anni prima che abbia bisogno di rifinitura.

2. Finitura poliuretanica a base di olio: per i tradizionalisti

Sopra: Pavimenti probabilmente rifiniti con un poliuretano a base di olio; notare la tonalità ambrata. Vedi prima & Dopo: la revisione della cucina fai-da-te da $350 in due fine settimana per il pieno esaurimento di questa cucina.,

Queste finiture tendono ad essere utilizzate da commercianti della vecchia scuola che rimangono convinti che il poli a base di olio dia la superficie più resistente. Se sei un tradizionalista, considera questi pro e contro:

Pro:

  • Meno costoso di poly a base d’acqua.
  • Basso contenuto di VOC.
  • Disponibile in diversi livelli di lucentezza: opaco, basso lucido,lucido.
  • Leggermente più viscoso di poliuretano a base d’acqua, e dà una finitura più calda.
  • Superficie durevole, non soggetta a graffi.
  • La pulizia regolare è l’unica manutenzione richiesta.,

Contro:

  • Può conferire un colore ambrato.
  • Può emanare odori pesanti.
  • Asciugatura più lenta rispetto al poli a base d’acqua.
  • Generalmente meno durevole di oggi polys a base d’acqua-Margolies dice polys a base di olio perso un sacco di forza quando l’EPA richiesto ai produttori di tagliare il contenuto di VOC.
  • Come con polys a base d’acqua, non è possibile spot-refinish; è necessario fare l’intero piano.

3., Finiture ad olio: Per gli appassionati di Euro Style

Sopra: I pavimenti di una casa di Berlino sono in rovere con finitura a base di olio. Vedere un Sexy, rimodellare minimalista a Berlino per più.

Una tendenza recente è quella che Margolies definisce una finitura “stile europeo”, ottenuta applicando una leggera mano di olio o un prodotto a cera d’olio. “I produttori hanno formulazioni proprietarie i cui ingredienti variano”, dice, “ma la radice è un olio naturale di qualche tipo, come l’olio di tung, oltre a additivi che possono includere la cera.,”

Pro:

  • Basso contenuto di VOC.
  • Basso accumulo.
  • Dà pavimento una sensazione di caldo.
  • Facilmente applicabile (alcuni richiedono solo una mano).
  • Tira fuori il grano naturale, soprattutto se la pavimentazione è noce.
  • I graffi sono facilmente riparabili applicando il detergente consigliato.

Contro:

  • Asciugatura lenta-può richiedere fino a 72 ore per asciugare se vengono applicate molte mani.
  • Richiede più manutenzione., ” Oltre alla pulizia regolare, è necessario rinfrescare la superficie ogni pochi mesi, utilizzando un prodotto specifico e applicare una leggera mano di olio una volta all’anno”, consiglia Margolies.
  • Non è il più resistente—ma, come accennato in precedenza, i graffi sono facilmente riparabili.

Finiture in cera: Per Hipsters

Sopra: I pavimenti esistenti in legno in un altro appartamento di Berlino sono stati trattati per renderli più leggeri, quindi rifiniti con cera per un aspetto opaco piatto. Scopri di più di questo progetto in Small-Space Living: un grande appartamento di due stanze.,

Margolies chiama questo tipo di finitura “storicamente venerato”, ma afferma che i problemi di manutenzione hanno portato alla sua caduta dal favore, sia in pasta che in cera liquida.

Pro:

  • Basso contenuto di VOC.
  • Dona al pavimento una sensazione di calore con una superficie opaca o bassa lucentezza.
  • Migliora la grana naturale e il colore.
  • Facilmente riparato applicando più cera.

Contro:

  • Il pavimento deve essere sigillato prima di applicare la cera.
  • Richiede più mani per costruire la profondità.
  • Alta manutenzione: necessita di regolare lucidatura e ricopertura.,
  • Può scurire il legno.
  • Non molto resistente ai graffi (ma i graffi possono essere facilmente riparati).

Quale finitura è la più conveniente?

Quando si tratta di prezzo, Margolies osserva che i costi possono variare ampiamente poiché sono coinvolti così tanti fattori. Ma dice che una finitura in poliuretano a base d’acqua può variare da 4 4 per piede quadrato a $11 o poly 12, e un poli a base di olio sarebbe leggermente inferiore. Una finitura ad olio costa di più-diciamo, circa 1 1 in più per piede quadrato, e una finitura a cera è la più costosa.

Quale finitura dovrei scegliere?,

Margolies è riluttante a dichiarare una preferenza, ma per un’opzione naturale, sembra inclinarsi verso le finiture dell’olio. “Il poliuretano è essenzialmente una combinazione chimica, come una plastica; nasce in un laboratorio”, dice. “Ci sono molte cose buone, ma se vuoi far emergere l’aspetto naturale del tuo pavimento in legno, è meglio un olio o una cera naturale. Quando la luce colpisce una finitura ad olio, il legno lo beve.”

Ma anche se le finiture dell’olio guadagnano popolarità, molti americani resistono alle cure extra richieste. E poi?, I produttori stanno ora facendo poliuretani a base d’acqua che assomigliano a una finitura ad olio, ma con la bassa manutenzione e durata di un poli. Restate sintonizzati per un best-of-entrambi i mondi opzione.

Vedi anche Chiedi all’esperto: I dettagli dei pavimenti in legno. E per ulteriori informazioni insider da parte della Hudson Company, vedere Consulenza di esperti: I pro ei contro di pavimenti in legno di recupero.,

E per di più in parquet, vedi:

  • i Consigli degli Esperti: 4 Conveniente Piano di Finiture da Dirty Girl Costruzione
  • Rimodellamento 101: La Differenza Tra Chevron e disegni a Spina di pesce
  • Rimodellamento 101: Pavimenti in Cemento Lucidato

N. B.: in Vetrina fotografia da Magnus Pettersson e Sarah Van Peteghem di Coco Lapine Design, dal Piccolo Spazio di Vita: Un Grande Appartamento Con Due Camere.