Goldberg ha parlato con Rolling Stone circa il processo di scrittura, i suoi ricordi preferiti di Cobain e come pensa che il suo libro di memorie aggiungerà all’eredità del musicista.
Popolare su Rolling Stone
Perché hai aspettato 25 anni per raccontare la tua storia?
Il primo decennio dopo la sua morte, che era solo qualcosa che ho cercato di non pensare., Poi negli ultimi anni, era nella mia mente che avrei voluto raccontare questa storia perché pensavo che l’immagine di Kurt fosse stata più focalizzata sulla sua morte che sulla sua vita. Ho solo pensato che avrei potuto dipingere un ritratto diverso in base a quello che penso quando mi ricordo di lui.
Ho anche notato che hai scelto di concentrarti solo sugli anni in cui hai lavorato con lui.
Volevo solo raccontare quello che sapevo e scrivere la mia storia. Non stavo cercando di scrivere una biografia di Kurt. Penso che altre persone abbiano coperto bene i suoi primi anni di vita e non ho visto aggiungere nulla a questo., Stavo cercando di catturare davvero la fibra e l’emozione di ciò che sapevo. Ho fatto molte ricerche e intervistato 40 persone e ho letto un milione di cose su di lui, ma è tutto in un periodo di tempo in cui sono stato coinvolto e nel contesto dei miei ricordi. Questo è quello che mi sembrava il libro giusto da scrivere.
Quali altre biografie di Kurt ti piacciono?
Mi piace la scrittura di Michael Azerrad su di lui — in Rolling Stone e nel libro Come as You Are e le interviste che ha usato per quel film su un figlio. Mi piace molto il libro di Everett True. E credo che Charles R., Cross ha fatto un buon lavoro con il suo libro. Questi sono i tre per cui ho più rispetto.
Cosa pensi che altri libri non riescano a catturare su di lui?
Ho appena sentito che nel complesso, la sua immagine era troppo sopraffatto dalla sua morte e che i miei ricordi di lui sono più circa la sua creatività, come dolce era, senso dell’umorismo e, più al punto, penso che ciò che i fan veramente a cuore è la musica. La compassione e la brillantezza e il tipo di qualità misteriose della musica, che ha fatto quando era vivo. Chi era la persona che l’ha fatto?, Ho solo sentito che c’era spazio per un diverso tipo di ritratto attraverso una lente diversa. E l’unica cosa a riguardo: ho lavorato con lui. E ‘un po’ diverso dall’essere un giornalista.
Come ti senti per il montaggio di Heck?
Io certamente lo rispetto come un sincero sforzo artistico e so che Frances e Courtney sono stati coinvolti con esso e lo rispetto enormemente. E ‘la loro eredita’. Ma per me, ho sentito che era un ritratto più scuro di quello che penso. Penso che ci fosse un’attenzione sproporzionata all’oscurità e una mancanza di attenzione alla sua creatività, al suo senso dell’umorismo e ad altri aspetti di lui., Sento che è incompleto.
Il tuo libro si apre con un adolescente che chiede di scattare una foto con te. Succede spesso?
Succede tutto il tempo, ancora, fino ad oggi. I giovani vengono qui per un lavoro o uno stage, o incontro persone che sono figli o figlie di miei amici. In qualche modo scoprono che ho avuto un passato con i Nirvana. Nel corso degli anni, cose del genere sono successe molto. Mi è piaciuto iniziare con quel ragazzo in particolare perché era a Occupy Wall Street, e penso che a Kurt sarebbe piaciuto, che i ragazzi a Occupy Wall Street fossero commossi da quello che ha fatto., Ma in nessun modo è che l’unico giovane. Vedo persone che indossano magliette dei Nirvana che probabilmente non erano ancora vive quando Kurt è morto. C’è qualcosa nella musica che ha scritto e cantato che trascende le generazioni. E ‘ una cosa rara. Ci sono altri artisti che lo hanno fatto, ma pochissimi.
Qual è il tuo ricordo preferito di Kurt?
La cosa che ricordo di più di lui è il suo sorriso. Non è come un aneddoto., La cosa di lavorare con qualcuno famoso è che si finisce per raccontare storie così tante volte, sviluppano una certa qualità di plastica, anche se sono davvero accadute. Così ho a cuore i ricordi che ho scritto; ci sono un certo numero di loro nel libro che significano molto per me. Ma quando in privato solo pensando a lui, è più questo tipo di sguardo nei suoi occhi che avrebbe ottenuto di tale dolcezza, allo stesso tempo mescolato con un umorismo sardonico che lo riporta davvero a me.
A volte dici che la tua memoria è un po ‘ confusa. Qual è stata la cosa più difficile da ricordare?
Solo dettagli., Non è solo di lui che la mia memoria è confusa. La mia memoria di tutta la mia vita è confusa. Ho alcuni momenti che sono come una bobina di punti salienti nella mia testa. Ricordo certe conversazioni o certi momenti con tremenda chiarezza come se ne avessi una videocassetta. E poi altre cose che guardo indietro living stavo vivendo la mia vita, c’erano 24 ore al giorno, e un sacco di cose che non ricordo. Trovo che sia una parte imprecisa del mio cervello. Questo faceva parte del vantaggio di parlare con altre persone, non solo di ottenere alcuni dei loro pensieri, ma ha innescato alcuni dei miei ricordi.,
Quindi va e viene. Non ho preso appunti durante tutti quegli anni. C’erano alcuni memo che ho trovato nei miei file che hanno riportato alcune interazioni specifiche che ho condiviso nel libro. Quindi è un sincero tentativo di essere il più preciso possibile, ma lo guardo ancora come un ritratto impressionista, non letterale.
Hai chiesto di parlare con Dave Grohl?
Ho fatto una richiesta attraverso il suo manager e non ho mai avuto una risposta. Non mi sono ucciso cercando di arrivare ad altri intermediari o fastidioso. Ho un incredibile rispetto per Dave Grohl., Voglio dire, guarda cosa ha realizzato non solo in termini di successo, ma ha gestito la sua carriera con grande integrità e dignità. Ma non gli ero cosi ‘ vicino. Stavo cercando di catturare un particolare periodo di tre anni e mezzo di tempo, ed ero molto più vicino a Kurt.
Le dinamiche della band e delle persone erano intorno a loro in modo tale che John Silva finì per diventare più vicino a Dave e Krist quando ero più vicino a Kurt, specialmente dopo che Kurt e Courtney si sono incontrati., Ho avuto l’abilita ‘di entrare in contatto con Courtney e di riconoscere subito quale fosse quella relazione in un momento in cui altre persone non lo facevano, E questo ha reso Kurt piu ‘vicino a me, perche’ stavo arrivando dove era lui.
Quindi voglio dire, Grohl è incredibilmente talentuoso e ho sempre saputo che lo era. Ma non ho passato tanto tempo con lui. In termini di fatto che è il mio tipo di storia, mi sarebbe piaciuto aver parlato con lui. La maggior parte delle persone erano felici di farlo, ma c ” erano una manciata che mi sarebbe piaciuto avere parlare, ma solo scelto di non farlo., C’erano alcune persone che non volevano, che si tratti di vecchie ferite o che abbiano scelto just È solo una di quelle cose.
Krist è citato qui parecchio.
Krist è sempre stato qualcuno con cui sono rimasto in contatto personalmente. Condividiamo un sacco di opinioni politiche e interessi e lui è solo il ragazzo più grande. Anche se, non abbiamo mai parlato di Kurt dopo Kurt è morto fino a quando ho parlato con lui per questo libro. Era solo uno di quei soggetti da cui siamo stati entrambi lontani. È stata una rivelazione per me convincerlo ad aprirsi su alcune di queste cose. E ‘ un tipo molto disponibile., Quindi questo significava molto per me parlare con lui.
Qual è il tuo rapporto con Courtney come in questi giorni?
Nel corso degli anni, ci sono stati periodi in cui abbiamo parlato di più e periodi in cui non abbiamo parlato affatto. Ma in questo ultimo anno, sono tornato in contatto con lei. Ha parlato con me un paio di volte per il libro e ha risposto a una serie di altre domande da testi e così via e io ero molto riconoscente di lei. La amo. Di nuovo, persona complicata. Ci sono molti alti e bassi, ma sono stato in contatto con lei nell’ultimo anno e ha significato molto per me.,
Sta anche scrivendo un libro in questo momento.
Sta lavorando a un libro di memorie. Sono sicuro che sarà incredibile-lei è una delle persone più intelligenti che conosco e ha avuto una vita estremamente interessante, non solo il tempo con Kurt. Sarò la prima persona a comprarlo.
Quanto tempo ci hai messo a scrivere questo libro?
Non ho avuto molto di una scelta, perché l’editore sicuramente voluto fuori intorno al 25 ° anniversario della sua morte. Sono stati sette o otto mesi di concentrazione solo intensa per farlo in tempo.
Sono sicuro che rivivere questi ricordi non è stato esattamente facile.,
Ha riportato qualche sentimento di rammarico?
Credo assolutamente che nessuno sappia perché le persone si uccidono e non c’è una risposta glib e facile perché lui o chiunque altro lo fa. Per tutti gli psichiatri e sacerdoti e rabbini e yogi che esistono nel mondo, 50.000 americani ogni anno si uccidono.
Ma io ancora … e se l’avessi invitato a stare con noi per qualche giorno? Forse sarebbe stata una buona idea. Forse se avessi spent passato più ore a cercare altri tipi di terapeuti che sapessero qualcosa sugli artisti., Naturalmente, se sei abbastanza sfortunato da essere stato vicino a qualcuno che ha fatto questo a se stessi, si va oltre le cose nella vostra mente. Ma sento che alla fine le persone che lo fanno lo fanno, non sono le persone intorno a loro che lo fanno.
Pensi che qualcosa avrebbe potuto salvarlo?
Io non. Penso che un sacco di gente lo amava. Nessuno lo saprà mai — non puoi tornare indietro e testare centinaia di ipotetici. Penso che chiunque conosca qualcuno che si è ucciso darebbe la stessa risposta. C’è un mistero sul perché alcune persone lo fanno e altri no.,
Ti ritrovi ancora ad ascoltare i Nirvana?
Acceso e spento . Ho ascoltato molto nell’ultimo anno, perche ‘sentire la sua voce mi ha riportato a certi elementi sottili della sua anima e della sua personalita’ che mi hanno davvero aiutato a ricordare di chi sto scrivendo. Lo sto ancora facendo nelle ultime settimane, ora che sto iniziando a parlare del libro. Solo per rimanere nella zona e non ottenere che scollegato. Ci sono stati periodi in cui non volevo ascoltare, ma il più delle volte penso che abbia creato molta grande musica in pochi anni e sono una delle mie band preferite.,
Come pensi che questo libro aggiungerà all’eredità di Kurt?
Spero che aggiunge un po ‘più di attenzione sul suo talento e brillantezza e le parti di lui che ha davvero creato la sua eredità come artista, in modo che nel complesso l’attenzione quando la gente pensa a lui è un po’ più sul suo talento e un po ‘ meno su come è morto.