Molte persone sono ben consapevoli del rock classico one-hit wonder “Black Betty” di Ram Jam e la sua eredità nel cinema, televisione, pubblicità e altre forme di cultura popolare di intrattenimento. Personalmente, mi piace molto la canzone e trovo che abbia un grande groove percussivo e una melodia orecchiabile con alcune modulazioni ritmiche e cambiamenti piuttosto interessanti., (Link qui sotto nel caso in cui non si abbia familiarità con la canzone)
Ram Jam – Black Betty (Audio ufficiale)
Tuttavia, non molte persone potrebbero non essere a conoscenza delle sue origini, specialmente nel contesto della musica nera americana., Ram Jam fatto credito, il blues e il folk artista Leadbelly per l’origine della loro copertura e che è stato pubblicizzato come un coperchio, come si può vedere da Richard Cromelin misto recensione di Ram Jam concerto al Starwood a Los Angeles :
Mentre Leadbelly è stato generalmente accreditato come tale, egli non può prendersi il merito per qualcosa che ha registrato come un cantante folk, come Henry Edward Krehbiel sostenuto che le canzoni folk necessari per essere nato in origine da un gruppo di persone piuttosto che di un singolo artista ., La fonte della canzone è regolarmente contestata così come il significato originale di ciò che una “Betty nera” avrebbe potuto essere, sia che si tratti di un oggetto o di una persona. Alcune fonti sostengono che “Black Betty” avrebbe potuto essere usato già all’inizio del 19 ° secolo per descrivere un moschetto o una bottiglia di liquore, ed è molto plausibile che potrebbero essere significati che sarebbero stati applicati alla Black Betty nella canzone. Una fonte che ho trovato particolarmente interessante è stata i nostri collezionisti di canzoni popolari preferiti, John e Alan Lomax.,
Nella loro raccolta di canzoni delle gang della catena del Sud, i Lomax documentarono “Black Betty” cantata da “un detenuto nella fattoria di Darrington in Texas” e ciò che capivano “Black Betty” era:
“Black Betty non è un altro Frankie, né ancora una donna a due tempi di cui un uomo può lamentarsi., È la frusta che era ed è usata in alcune prigioni del sud where dove la frustata è stata praticamente scontenta Being”
Essendo che Leadbelly era anche un membro delle bande della catena carceraria del Texas, è molto plausibile che abbia imparato la canzone e molti altri lì, e potrebbe anche esserci una traccia che potrebbe essere investigata ulteriormente nelle musiche dei neri schiavizzati negli Stati Uniti. Pertanto, questo dimostra una trasmissione piuttosto interessante di musica da una possibile origine in canzoni slave a musicisti bianchi come Ram Jam., Sono riusciti a dare credito all’artista che ha avuto una registrazione definitiva, che trovo essere almeno un po ‘consapevole dei loro sforzi come artisti di registrazione nella scena musicale popolare americana, ma dovrebbe valere la pena notare l’influenza della musica folk nera che si sentiva fino agli anni’ 70 e che probabilmente sentiamo ancora oggi.
Note
Cromelin, “Ram Jam Starwood”
Krehbiel, “Canzoni di American Schiavi,” 22
J. A. Lomax, A. Lomax, “American Ballate & Canti Popolari,” 60
Bibliografia