di Piombo Con i Nativi Americani Lingue
Perché Imparare Lingue amerindiane
Molti Nativi Americani lingue in via di estinzione; tuttavia, nonostante le continue sfide e le avversità, la lotta degli Indiani Americani e Nativi dell’Alaska comunità per il diritto di mantenere la loro lingua e culture è stato vinto per la maggior parte.
Gli Stati Uniti., Il Congresso approvò il Native American Languages Act (NALA) nel 1990, dichiarandolo la politica degli Stati Uniti di preservare, proteggere e promuovere i diritti e la libertà dei nativi americani di usare, praticare e sviluppare le lingue native americane. Da allora, sono state convocate più task force federali e conferenze dedicate alla promozione e alla protezione delle lingue native americane. Oggi, i programmi di immersione linguistica dei nativi americani per gli studenti K-12 continuano a crescere e diverse università offrono programmi di lingue e linguistica dei nativi americani.,
Ecco alcuni motivi per cui è importante sostenere e imparare le lingue native americane:
Il tempo è essenziale: è ora o mai più!
Il Census Bureau 2006-2010 American Community Survey riporta 169 lingue native attive del Nord America, parlate da una popolazione di meno di 400.000 residenti americani. Di queste 169 lingue, il Navajo è il più diffuso (con circa 170.000 parlanti). Nessuna altra lingua indigena ha attualmente più di 20.000 U. S., altoparlanti; infatti, delle lingue rimanenti, solo Yupik, Dakota, Apache, Keres, Cherokee e Choctaw hanno più di 10.000 altoparlanti a livello nazionale. Le lingue contengono generazioni di saggezza, che risalgono all’antichità. Molte delle chiavi per la sopravvivenza psicologica, sociale e fisica dell’umanità potrebbero essere perse se permettiamo che le lingue e le culture muoiano.
L’importanza delle lingue del patrimonio per i giovani studenti
I benefici cognitivi del bilinguismo precoce e dell’apprendimento di una lingua del patrimonio oltre all’inglese fin dalla giovane età sono ben documentati., Gli studenti che iniziano a imparare un’altra lingua da bambini sono in grado di completare sequenze di apprendimento più lunghe e sviluppare una pronuncia migliore rispetto ai coetanei che iniziano più tardi nella vita.
Con NALA, il Congresso ha trovato prove convincenti che i risultati e le prestazioni degli studenti, l’orgoglio della comunità e della scuola e le opportunità educative sono chiaramente e direttamente legati al rispetto e al sostegno della prima lingua del bambino. In effetti, uno studio del Dipartimento dell’Educazione degli Stati Uniti afferma che l’uso della lingua madre nelle scuole non trattiene i bambini., Nel tentativo di preservare il loro patrimonio culturale, le tribù non stanno rifiutando l’importanza dell’insegnamento della lingua inglese per i loro figli. Molti indiani d’America e nativi dell’Alaska hanno cercato di seguire una filosofia bilingue “inglese Plus” che preserverà i loro patrimoni, consentendo anche ai loro figli l’accesso a posti di lavoro nel mondo non indiano.,
Famiglie, comunità e apprezzamento culturale più forti
Dare ai giovani nativi l’opportunità di mantenere o imparare la loro lingua tribale offre loro un forte antidoto allo scontro culturale che molti di loro stanno vivendo ma non possono verbalizzare. Se insieme alla lingua, imparano a riconoscere la rete nascosta di valori culturali che permea la loro lingua madre, aggiungeranno le conoscenze e le abilità necessarie per “camminare in due mondi.,”Impareranno a riconoscere e far fronte a valori interculturali che sono spesso in contrasto tra loro, e inizieranno ad adottare più comodamente il valore culturale appropriato per una particolare situazione culturale.
Per coloro che hanno radici al di fuori della comunità dei nativi americani, l’apprendimento di una lingua indigena consente preziose informazioni sulla cultura e la storia dei nativi americani. Questa nuova prospettiva e rispetto promuove la tolleranza e l’empatia e consente agli oratori di agire come ambasciatori culturali quando interagiscono con gli altri., Coloro che vivono in regioni con grandi popolazioni native americane (come negli stati dell’Alaska, Arizona e New Mexico, tra gli altri) beneficiano anche di una comunicazione più forte con le persone nei loro quartieri, compresi i proprietari di imprese locali e i leader della comunità.
Adattato da “Rationale and Needs for Stabilizing Indigenous Languages” di Jon Reyhner
Come condurrai con le lingue native americane?
Assicurati di verificare con la comunità locale, le organizzazioni religiose o tribali—così come il tuo dipartimento di lingua del college—le risorse per finanziare i tuoi studi.,
Più organizzazioni hanno borse di studio dedicate specificamente agli studenti del patrimonio e agli studenti di origine nativa americana.
American Indian College Fund Borse di studio
Il Fondo fornisce borse di studio per gli studenti nativi americani e Alaska nativi che frequentano collegi tribali e non tribali.
American Indian Education Fund (AIEF) Borse di studio
AIEF assegna borse di studio a più di 200 studenti ogni anno.
American Indian Graduate Center (AIGC) Borse di studio
AIGC concede una varietà di premi universitari e laureati ogni anno, ognuno con i propri criteri.,
Udall Foundation Undergraduate Scholarship
La Fondazione assegna finanziamenti a studenti del secondo anno di college e juniores che lavorano verso carriere in politica, salute e questioni ambientali.
Il Consiglio per lo sviluppo indiano della California del Nord ha anche curato un ampio elenco di borse di studio regionali e nazionali disponibili per gli studenti di origine nativa americana.
Programmi
Alla ricerca di un programma di lingue Native American College?, Mentre inizialmente sviluppato per segnalare i dati di iscrizione lingua, il database MLA fornisce un elenco completo dei programmi linguistici postsecondary, che consente di affinare i risultati per lingua, area geografica, e/o tipo di istituzione. I dati si basano sulla più recente indagine di MLA del 2013.,
Per iniziare:
- Selezionare la lingua(s), fino a otto
- Restringere la ricerca, come desiderato, e fare clic su “cerca ora”
- Espandere i risultati per rivelare specifiche per le scuole che offrono programmi in lingua cliccando sulla piccola triangoli nella pagina dei risultati
Cercare il Database
Cercare il Database
Blog
Controllare questi blog circa la conservazione dei Nativi Americani lingue.
Grownup Navajo
Jaclyn blog su cosa significa essere cresciuti nella cultura Navajo., Personalmente impegnata nella conservazione della lingua e della cultura, gestisce anche un’attività di creazione di Navajo language stationary.
Imparare e perpetuare la lingua Navajo
Krystle condivide le risorse che ha trovato utili per imparare il Navajo con i lettori del suo blog.
Our Mother Tongues – Blog
Scopri gli eventi e le questioni relative a varie lingue native americane in questo blog che ha accompagnato la produzione del film di Anne Makepeace We Still Live Here – Âs Nutayuneân., Mentre sul sito, assicuratevi di dare un’occhiata alla mappa interattiva delle lingue e magari inviare una ePostcard in una lingua nativa americana.