tempo di Lettura: 7 minuti
Guardando i film o serie televisive sono entrambi ottimi modi per aiutare a imparare il francese.
Ti aiuta a raccogliere una migliore comprensione dello stile di vita quotidiano e delle espressioni che il francese può usare mentre consolida il tuo vocabolario esistente. Può aiutarti a mettere a punto le tue capacità di ascolto per adattarti alle varie velocità e accenti che potresti incontrare.,
Tuttavia, mentre può essere un modo divertente e produttivo per stipare una lezione nella tua giornata, la verità è che non sempre hai il tempo di sederti a guardare uno strappo di due ore su un quadriplegico borghese e la sua badante di periferia.
Non temere però, è possibile rivolgersi al mezzo più gestibile e affidabile che è la televisione. I due enormi vantaggi che la televisione ha rispetto al film sono quelli della gestione del tempo (più facile da adattare al tuo programma) e della profondità della storia (tempo di esecuzione più lungo= archi e trame dei personaggi più lunghi).,
Per questo motivo ho compilato una lista delle migliori serie televisive in lingua francese là fuori, passato e presente.
1. Les Aventures de Tintin
Difficoltà: Da Principiante a Intermedio.
Numero episodi: 39
(fonte:babelio)
Trama: Seguire le avventure di un giovane investigatore Belga e il suo fedele compagno di viaggio Nevoso il cane che viaggia per il mondo, passando da un’avventura per il prossimo.
Perché guardarlo? In poche parole: è un classico senza tempo., Originariamente un fumetto per bambini, la lingua è ideale per i principianti, mentre il contenuto è piacevole per tutte le età.
2. Un Village Français
Difficoltà: Intermedia.
Numero di episodi: 60
(fonte:france3)
Trama: Dramma ambientato nella città immaginaria di Villeneuve durante l’occupazione Nazista. Visto attraverso gli occhi della popolazione, il prolungato stato di paura tira fuori il meglio e il peggio nelle persone, mentre la città si riunisce per superare questa più difficile delle volte.,
Perché guardarlo? Uno per gli appassionati di storia tra di voi. Un ritratto approfondito della vita francese in questo periodo, ambientato sullo sfondo storico del governo di Vichy.
3. Fais pas ci, Fais pasa
Difficoltà: Intermedio.
Numero di episodi: 56
(fonte:france2)
Trama: Commedia raffigurante due contrastanti famiglie nel corso di un anno. Mentre le loro differenze sono evidenti, entrambe le famiglie diventano lentamente sempre più attratti l “uno all” altro lungo la strada.
Perché guardarlo?, In questo classico formato sitcom, gli spettatori sono presentati con una rappresentazione onesta di umorismo francese, e il suo ruolo importante in ciò che significa essere francese.
4. Un Gars, une Fille
Difficoltà: Avanzata.
Numero di episodi: 486
(fonte:france2)
Trama: Uno sguardo dettagliato nella vita e nel rapporto di una coppia francese. Amare, ridere, piangere, gridare e tornare ad amare., Nessuna pietra è lasciato intentato in questo studio della loro esistenza quotidiana, e le loro conseguenze che possono fare o rompere anche la più solida delle connessioni.
Perché guardarlo? Una delle serie televisive più popolari della Francia, è un appuntamento fisso della cultura pop del paese. Originario del Quebec, l’adattamento francese ha accorciato le lunghezze degli episodi fino a sette minuti ciascuno, creando una lezione ideale da qualche parte nella tua giornata.
5. Engrenages
Difficoltà: da intermedio ad Avanzato.,
Numero episodi: 52
(fonte:canalplus)
Trama: Polizia e giudiziari serie di dramma incentrato sul rapporto di lavoro tra la polizia Parigina e la giustizia, lavorano insieme per mantenere la pace e l’ordine nella società.
Perché guardarlo? Detective, avvocati, giudici, criminali. Cosa non ti piace? Gli appassionati di spettacoli criminali, in particolare, dovrebbero prendere nota di esso, come dovrebbe chiunque cerchi di prendere il loro studio al livello successivo, come il linguaggio diventa piuttosto intricato, a volte.,
6. Braquo
Difficoltà: da intermedio ad Avanzato.
Numero episodi: 24
(fonte:canalplus)
Trama: a Seguito di false accuse e il conseguente suicidio del loro ex collega, quattro agenti di polizia band insieme per cancellare il suo nome e, così facendo, si mettono in prima linea.
Perché guardarlo? Un vero thriller ricco di azione per i cercatori di adrenalina tra di voi. Con solo ventiquattro episodi, rappresenta anche un progetto realizzabile.
7., Les Revenants
Difficoltà: Intermedio.
Numero episodi: 8
(fonte:canalplus)
Trama: La serenità di una sonnolenta cittadina rurale è a pezzi per la inspiegabili fenomeni soprannaturali che iniziato a verificarsi. Interruzioni di corrente improvvise, livelli d’acqua che si esauriscono, strani segni sulla pelle e, soprattutto, il ritorno dei loro cari defunti.
Perché guardarlo? Una nuova versione di un familiare genere soprannaturale / fantasy, che respira un po ‘ di vita nel fascino duraturo del pubblico con gli zombi.,
8. Kaamelott
Difficoltà: da Intermedio ad Avanzato.
Numero di episodi: 458
(fonte:canalplus)
Trama: Incentrata sulla ricerca di Re Artù e dei Cavalieri della Tavola Rotonda per localizzare il Santo Graal, questa è una rivisitazione satirica delle famose leggende.
Perché guardarlo? Completamente divertente, con il suo formato mini episodio (circa tre minuti e mezzo) che rende questo un modo estremamente divertente per praticare la vostra comprensione francese.
9. Bref
Difficoltà: Avanzata.,
Numero di episodi: 82
(fonte:canalplus)
Trama: Segui la ‘I’, un senza nome, di 30 anni, attraverso la monotonia del suo giorno per giorno l’esistenza, come egli si sforza di soddisfare gli obiettivi di base che crede che costituisce una vita di successo.
Perché guardarlo? Una visione più perspicace della moderna cultura francese è in offerta in questa serie frank. Tuttavia, il dialogo è molto veloce, con la maggior parte dei personaggi che parlano ad una velocità relativamente elevata. Come tale, potrebbe non essere adatto per principianti a livelli intermedi.,
10. Plus Belle la Vie
Difficoltà: Da Principiante a Intermedio.
Numero di episodi: 2613
(fonte:france3)
Trama: Soap opera nella finzione “le Mistral” di vicinato nel Mediterraneo porto-città di Marsiglia. Con più colpi di scena di un film di Hollywood e un sacco di melodramma, è più evasivo che realistico nella sua rappresentazione della Francia contemporanea.
Perché guardarlo?, Anche se forse non è considerato l’apice della visione intellettuale di highbrow, lo spettacolo è estremamente divertente.
11. Les Mystérieuses Cités d’Or
Difficoltà: Da Principiante a Intermedio.
Numero di episodi: 39
(fonte:france2)
Trama: Anime di avventura storica / fantastica del XVI secolo. Un giovane spagnolo e suo padre navigatore salparono per il Nuovo Mondo alla ricerca di leggendarie città d’oro perdute.
Perché guardarlo?, Una produzione congiunta francese e giapponese, l’animazione è affascinante, mentre il contenuto è sia incantevole e adatto alle famiglie. È ideale da guardare con i bambini prima di coricarsi.
12. H
Difficoltà: Intermedio.
Numero di episodi: 71
(fonte:canalplus)
Trama: Torna a un formato più convenzionale.. La trama ruota attorno al personale medico di un ospedale parigino e alle situazioni assurde che devono affrontare.
Perché guardarlo?, Solo per le risate, che questo spettacolo offre di volta in volta. Ottimo per quando non stai cercando qualcosa di troppo serio e vuoi solo rilassarti alla fine di una lunga giornata.
13. Scène de ménage
Difficoltà: Intermedio.
Numero di episodi: 886
(fonte:m6)
Trama: Tratto dall’originale spagnolo mostra “Escepas de Matrimonio”, guardare tre coppie di diverse generazioni e modi per rendere i loro rapporti di lavoro., Ciascuna delle coppie offre una prospettiva diversa, a seconda di dove si trovano nella loro vita, delle diverse gioie e dilemmi che devono affrontare.
Perché guardarlo? Uno sguardo più attento alla famiglia francese “media”. Ben adattato dal materiale originale. A volte l’umorismo può essere abbastanza scuro, che può o non può essere la vostra tazza di tè.
14. Mafiosa
Difficoltà: da Intermedio ad Avanzato.,
Numero di episodi: 40
(fonte:canalplus)
Trama: Dopo la morte del suo famigerato zio, Sandra Paoli deve prendere il suo posto a capo della sua famiglia, del clan della mafia Corsa. Assistita da suo fratello, si tuffa a capofitto in un mondo di violenza, droga, sesso e denaro.
Perché guardarlo? Una svolta femminista sul genere crime drama collaudato, presumibilmente una drammatizzazione della vita di Sandra Casanova-Germani, sorella di Jean-Luc Germani, attualmente uomo più ricercato di Francia., Vedi l’ascesa al potere di una donna che supera le avversità (nonostante sia una criminale…), per dimostrare che merita il suo titolo nell’ambiente macho della criminalità organizzata. Se i Soprani e le Erbacce si unissero, allora questo sarebbe il loro bambino d’amore.
15. Il était une fois… la vie
Difficoltà: Da Principiante a Intermedio.
Numero di episodi: 26
(fonte:france3)
Trama: Un’altra creazione di animazione francese-giapponese., Rivolto ai bambini, ci viene presentato un tour interattivo del corpo umano e dei suoi vari pezzi in un formato educativo.
Perché guardarlo? A meno che non siano particolarmente interessati ad espandere il loro vocabolario di anatomia francese, gli adulti potrebbero voler dare a questo una miss. È tuttavia, uno strumento eccellente per aiutare a insegnare il francese ai tuoi figli, mentre potrebbero anche imparare una cosa o due sui vasi sanguigni lungo la strada.