Per citare, o non citare – questa è la prima domanda. Ma molti sistemi di riferimento hanno regole speciali per citare il Bardo, quindi la seconda domanda potrebbe essere ” Come faccio a citarlo?”Qui, quindi, guardiamo a come citare Shakespeare in un documento accademico utilizzando APA riferimento.
Come citare le opere di Shakespeare in APA Referencing
Citare Shakespeare in APA referencing implica dare il cognome dell’autore e l’anno in cui l’edizione che stai usando è stata pubblicata. Per un’edizione di un gioco che è stato “tradotto”in inglese moderno, inoltre, dovresti includere” trans.”prima dell’anno nella citazione:
Amleto è una commedia sulla morte (Shakespeare, trans. 2004).
Se citando o parafrasando un’opera di Shakespeare, dovresti anche dare una citazione puntuale., Ciò significa dare l’atto, la scena e i numeri di riga:
Egli descrive Yorick come “un compagno di infinite jest” (Shakespeare, 1992, 5.1.191-192).
Qui, per esempio, stiamo citando atto cinque, scena uno, linee 191-192 di Amleto.
Elencare Shakespeare in un elenco di riferimento APA
Il formato per un testo di Shakespeare in un elenco di riferimento APA dovrebbe includere i nomi di eventuali editori o traduttori. APA suggerisce anche di fornire una data di pubblicazione originale per i testi ripubblicati:
Per un’edizione senza un traduttore o un editore, semplicemente omettere queste informazioni., Potremmo, ad esempio, elencare una versione modificata di Hamlet nell’originale inglese shakespeariano in questo modo:
Trovare questo utile?
Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi consigli di scrittura dai nostri redattori direttamente nella tua casella di posta.
Shakespeare, W. (1992). Amleto, principe di Danimarca. C. Watts & K. Carabine (Eds.). Edizioni Wordsworth., (Lavoro originale pubblicato 1599)
Edizioni online di testi di Shakespeare
Il formato è un po ‘ diverso se si utilizza una versione online di un testo., In questo caso, fornire una data per quando è stato caricato o quando la pagina è stata aggiornata, così come un URL dove si può trovare:
Sommario: Come Citare Shakespeare in APA Referencing
Per citare Shakespeare in APA di riferimento, è necessario includere:
- Il cognome dell’autore
- La data di pubblicazione/traduzione in inglese moderno
- La legge, la scenografia e i numeri di riga per la sezione citato o parafrasato
Nell’elenco di riferimento, nonché la denominazione qualsiasi editor o traduttori per l’edizione utilizzata, è possibile fornire una data di pubblicazione originale., Ad esempio:
Shakespeare, W. (1992). Amleto, Principe di Danimarca. C. Watts & K. Carabine (Eds.). Edizioni Wordsworth. (Opera originale pubblicata nel 1599)