Lo stile notes and bibliography è una delle due opzioni di citazione fornite dal Chicago Manual of Style. Ogni volta che una fonte viene citata o parafrasata, nel testo viene inserito un numero in apice, che corrisponde a una nota a piè di pagina o a una nota finale contenente i dettagli della fonte.
Le note a piè di pagina appaiono in fondo alla pagina, mentre le note di chiusura appaiono in una pagina separata alla fine del testo.
Questo è un esempio di citazione di una nota in stile Chicago.,1
1. Woolf, “Narrativa moderna”, 11.
Note complete e note brevi
Ci sono due tipi di note in stile Chicago: note complete e note brevi.
Le note complete contengono i dettagli completi della pubblicazione della fonte. Sono utilizzati solo in testi senza bibliografia. Se non si include una bibliografia, la prima citazione per ogni fonte dovrebbe essere una nota completa.
Le note brevi contengono solo il cognome dell’autore, il titolo (abbreviato se più lungo di quattro parole) e il numero di pagina (se pertinente). Sono utilizzati per tutte le citazioni successive della stessa fonte.,
Se si include una bibliografia, vengono utilizzate brevi note per ogni citazione.
Breve esempio di nota
2. Woolf, “Modern Fiction”, 11.
Chicago consiglia di includere una bibliografia nella maggior parte dei casi, il che significa che di solito hai solo bisogno di brevi note.
Tuttavia, una bibliografia non è obbligatoria in stile Chicago. Ad esempio, un breve saggio con poche fonti potrebbe non includerne uno. Se non si include una bibliografia, ricordarsi di utilizzare una nota completa per il primo riferimento a ciascuna fonte.,
Posizionamento delle note a piè di pagina
Le note a piè di pagina devono essere utilizzate ogni volta che una fonte è citata o parafrasata nel testo. Appaiono nella parte inferiore della pagina pertinente, corrispondenti ai numeri di riferimento nel testo. Puoi facilmente inserire note a piè di pagina in Microsoft Word.
Il numero di riferimento appare in apice alla fine della clausola o della frase a cui si riferisce. Viene posizionato dopo qualsiasi punteggiatura tranne un trattino:
Johnson sostiene che ” i dati non sono convincenti.,”1
Johnson sostiene che” i dati non sono convincenti ” 1-ma Smith sostiene che Notes
Le note dovrebbero essere numerate consecutivamente, a partire da 1, attraverso l’intero testo. La prima citazione è contrassegnata con un 1, la seconda con un 2 e così via. La numerazione non si riavvia con una nuova pagina o sezione (anche se in un testo di lunghezza libro dovrebbe riavviare con ogni nuovo capitolo).
Contenuto di Chicago note a piè di pagina
La nota contiene il numero delle citazioni, seguito da un periodo e poi la citazione stessa. La citazione include sempre il nome dell’autore e il titolo del testo e termina sempre con un punto., Le note complete includono anche tutte le informazioni di pubblicazione rilevanti (che variano in base al tipo di fonte).
Se si cita una fonte o si fa riferimento a un passaggio specifico, includere un numero di pagina o un intervallo. Tuttavia, se l’origine non ha numeri di pagina o se ti riferisci al testo nel suo complesso, puoi omettere il numero di pagina.
In brevi note, i titoli di più di quattro parole vengono abbreviati., Accorciali in modo da mantenere le parole chiave in modo che il testo sia ancora facilmente riconoscibile per il lettore:
Combinando più citazioni
Non posizionare più note nello stesso punto del testo (ad esempio 1, 2, 3). Se è necessario citare più fonti in una frase, è possibile combinare le citazioni in una nota a piè di pagina, separate da punti e virgola:
1. Hulme, “Romanticismo e classicismo”; Eliot, “La terra desolata”; Woolf, “Narrativa moderna”, 11.
Fonti con più autori
Le note a piè di pagina per le fonti con due o tre autori dovrebbero includere tutti i nomi degli autori., Quando ci sono quattro o più autori, aggiungi ” et al.”(latino per” e altri”) dopo il nome del primo autore.,
| nota | nota | |
|---|---|---|
| 1 autore | Virginia Woolf | Woolf |
| 2 autori | Gilles Deleuze e Félix Guattari | Deleuze e Guattari |
| 3 autori | Anne Armstrong, Marianne Krasny, e Jonathon Schuldt | Armstrong, Krasny, e Schuldt |
| 4+ autori | Anna Tsing et al. | Tsing et al., |
Informazioni mancanti
A volte non avrai tutte le informazioni necessarie per la tua citazione. Potrebbero mancare i numeri di pagina, il nome dell’autore o la data di pubblicazione.
Se una delle tue fonti (ad esempio un sito Web) non ha numeri di pagina, ma pensi comunque che sia importante citare una parte specifica del testo, è possibile utilizzare altri localizzatori come intestazioni, capitoli o paragrafi. Abbreviare parole come “paragrafo” a ” par.”e” capitolo ” a ” cap.”, e mettere intestazioni tra virgolette:
1., Johnson, “Literature Review”, cap. 2.1.
2. Smith, “Analisi tematica, “sotto” Metodologia.”
Se la fonte manca di una data di pubblicazione dichiarata, l’abbreviazione” n.d. ” (nessuna data) dovrebbe sostituire l’anno in una nota completa:
1. Smith, Analisi dei dati (New York: Norton, n. d.), 293.
Se un testo non elenca il nome del suo autore, l’organizzazione che lo ha pubblicato può essere trattata come l’autore nella tua citazione:
1. Scribbr, ” Chicago Style Citation.”
Se si utilizza un nome di un sito web come autore, si può finire per ripetere le stesse informazioni due volte in una citazione., Ometti il nome del sito web dal suo solito posto se lo hai già elencato al posto dell’autore.
Esempi di note a piè di pagina per diversi tipi di sorgente
Le note brevi di solito sembrano simili indipendentemente dal tipo di sorgente: autore, titolo, numero di pagina. Tuttavia, le informazioni incluse nelle note complete variano a seconda della fonte che stai citando. Di seguito sono riportati esempi per diversi tipi di origine comuni, che mostrano come la nota a piè di pagina dovrebbe apparire in formato Chicago.
Chicago book citation
Corsivo del titolo del libro. Se il libro afferma un’edizione (diverso dal primo), includere questo e abbreviarlo (e.,g. 2a ed., rev. ed.). Aggiungi l’URL se hai consultato il libro online anziché in una copia fisica.
Chicago book chapter citation
A volte citerai da un capitolo in un libro contenente testi di più autori, ad esempio una raccolta di saggi. In questo caso, ti consigliamo di citare il capitolo pertinente piuttosto che l’intero libro.
Il titolo del capitolo deve essere racchiuso tra virgolette, mentre il titolo del libro deve essere in corsivo. La breve nota contiene solo il titolo del capitolo.
L’autore è colui che ha scritto il capitolo specifico che stai citando., L’editore dell’intero libro è elencato verso la fine della nota a piè di pagina (con l’abbreviazione ” ed.”), e lasciato fuori dalla breve nota.
- Formato
- Esempio
Questo è il formato di una nota completa,1 e questo è il formato di una nota breve.2
1. Autore nome cognome, “Titolo del capitolo,” nel titolo del libro, ed. Editore nome cognome (Luogo di pubblicazione: Editore, anno), numero / i di pagina.
2. Cognome dell’autore, “Titolo del capitolo abbreviato”, numero / i di pagina.,
Questo è un esempio di una nota completa,3 e questo è un esempio di una nota breve.4
3. Bob Stewart, “Wag of the Tail: Reflecting on Pet Ownership”, in Enriching Our Lives with Animals, ed. John Jaimeson (Toronto: Petlove Press, 2007), 87.
4. Stewart,” Scodinzolando”, 88.
Chicago journal article citation
Il titolo dell’articolo deve essere racchiuso tra virgolette, mentre il nome della rivista deve essere in corsivo., I numeri del volume e del numero identificano l’edizione della rivista in cui appare la fonte.
Un DOI è un identificatore di oggetto digitale. Questo è generalmente più affidabile dell’URL quando si collega al contenuto del diario online.
- Formato
- Esempio
Questo è il formato di una nota completa,1 e questo è il formato di una nota breve.2
1. Nome dell’autore cognome, “Titolo dell’articolo”, Volume del nome del giornale, Numero di emissione (anno): numero di pagina, DOI o URL.
2. Autore cognome, “Titolo articolo abbreviato,” numero di pagina(s).,
Questo è un esempio di una nota completa,3 e questo è un esempio di una nota breve.4
3. Hannes Datta, “La sfida di mantenere i clienti acquisiti con prove gratuite”, Journal of Marketing Research 52, no .2 (2015): 220, www.jstor.org/stable/43832354.
4. Datta, “Sfida di trattenere i clienti”, 220.
Chicago website citation
Il titolo della pagina deve essere racchiuso tra virgolette. Il corsivo non viene utilizzato per i nomi dei siti web.,
Se la data di pubblicazione è sconosciuta, puoi invece elencare la data in cui hai effettuato l’accesso alla pagina alla fine della citazione (ad es. accesso il 10 settembre 2019).
- Formato
- Esempio
Questo è il formato di una nota completa,1 e questo è il formato di una nota breve.2
1. Autore nome cognome, “Titolo della pagina”, Titolo del sito Web, data di pubblicazione, URL.
2. Autore cognome, ” Titolo della pagina accorciato.,”
Questo è un esempio di una nota completa,3 e questo è un esempio di una nota breve.4
3. Courtney Gahan ,” Come parafrasare le fonti”, Scribbr, 18 aprile 2018, https://www.scribbr.com/citing-sources/how-to-paraphrase/.
4. Gahan, ” Come parafrasare le fonti.”
Note a piè di pagina vs note di chiusura
Tutte le informazioni di cui sopra si applicano anche alle note di chiusura. Le note di chiusura sono meno comunemente usate delle note a piè di pagina, ma sono un’opzione perfettamente valida.
Le note a piè di pagina appaiono in fondo alla pagina a cui si riferiscono.,
- Le note a piè di pagina consentono al lettore di controllare immediatamente le tue citazioni mentre leggono
- but ma se hai molte note a piè di pagina, possono distrarre e occupare spazio sulla pagina.
Le note di chiusura appaiono nella loro sezione alla fine del testo, prima della bibliografia.
- Le note di chiusura occupano meno spazio nel corpo del testo e riducono la distrazione
- but ma sono meno accessibili, poiché il lettore deve capovolgere fino alla fine per controllare ogni nota.
Le citazioni di Endnote hanno lo stesso aspetto delle note a piè di pagina., A meno che non ti sia stato detto quale usare, scegli quello che preferisci. Basta usare l’uno o l’altro in modo coerente.
Frequently asked questions about Chicago style footnotes
Le note a piè di pagina vengono visualizzate in fondo alla pagina pertinente. Le note di chiusura appaiono in un elenco alla fine del testo, poco prima della bibliografia.
Le citazioni di Chicago note seguono lo stesso identico formato sia che appaiano nelle note a piè di pagina o nelle note di chiusura.
Se il testo include una bibliografia in stile Chicago, è sempre necessario utilizzare brevi note. Ogni breve nota deve corrispondere a una voce bibliografica.
Se non si include una bibliografia, la prima citazione di ogni fonte dovrebbe essere una nota completa, mentre tutte le citazioni successive dovrebbero essere brevi note.
In stile Chicago autore-data, il testo deve includere un elenco di riferimento. Appare alla fine del tuo articolo e fornisce tutti i dettagli di ogni fonte che hai citato.,
In notes and bibliography style, si utilizzano note a piè di pagina in stile Chicago per citare le fonti; una bibliografia è facoltativa ma consigliata. Se non si include uno, assicurarsi di utilizzare una nota completa per la prima citazione di ogni fonte.
I numeri di pagina dovrebbero essere inclusi nelle citazioni in-text di Chicago quando:
- Stai citando dal testo.
- Stai parafrasando un passaggio particolare.
- Ti riferisci alle informazioni di una sezione specifica.,
Quando ci si riferisce all’argomento generale o al contenuto generale di una fonte, non è necessario includere i numeri di pagina.
In una nota a piè di pagina stile Chicago, elencare fino a tre autori. Se ci sono più di tre, nome solo il primo autore, seguito da ” et al.”
Nella bibliografia, elencare fino a dieci autori. Se ci sono più di dieci, elencare i primi sette seguiti da ” et al.,”
| nota | nota | Bibliografia | |
|---|---|---|---|
| 2 autori | Anna Ustioni e Robert Smith | Ustioni e Smith | Ustioni, Anna, e Robert Smith. |
| 3 autori | Anna Burns, Robert Smith e Judith Green | Burns, Smith e Green | Burns, Anna, Robert Smith e Judith Green. |
| 4+ autori | Anna Burns et al. | Burns et al., | Burns, Anna, Robert Smith, Judith Green, and Maggie White. |
The same rules apply in Chicago author-date style.