Non molto tempo fa, la conoscenza degli americani della Danimarca è iniziata più o meno con Amleto e si è conclusa con una pasta ripiena di formaggio impopolare.
Questo è cambiato da quando la Danimarca è diventata un trend-setter globale con il fenomeno alimentare Noma, i suoi drammi criminali binge-degno “The Killing” e “Borgen”, e un senso del design che ha tutti bramano legno biondo e pelli di pecora.,
Quindi era solo una questione di tempo prima che gli americani iniziassero a chiedersi un’altra meraviglia danese: una delle popolazioni più felici del mondo, secondo i sondaggi annuali delle Nazioni Unite, tra gli altri.
Inserisci hygge (pronunciato “hoo-ga”). È una parola danese senza un analogo preciso, ma vagamente tradotta come appagamento accogliente. E ‘ una parte importante della visione del mondo danese — la gente parla di come hyggeligt sarà quello di stare insieme, e come hyggelig che stare insieme era. Ed è oggetto di un boom editoriale di lifestyle.,
More from BETTER:
Come rilassarsi e attingere a una sensazione zen (quasi) istantaneamente
Come trasformare la tua passeggiata quotidiana in un allenamento—o una meditazione
Può ‘windowed work’ aiutare ad alleviare lo stress di lavorare da casa?
Più di 20 libri su hygge sono stati pubblicati negli ultimi anni, con altri a venire. “The Little Book of Hygge “è stato pubblicato negli Stati Uniti nel 2017 dopo una corsa di successo nel Regno Unito È stato paragonato a” The Life-Changing Magic of Tidying Up ” di Marie Kondo e al movimento feng shui., È stato un tale successo in Gran Bretagna che i dizionari di Oxford hanno nominato hygge una delle sue prime 10 parole del 2016 e Pinterest l’ha definita una delle sue migliori tendenze per il 2017.
Appropriato per il clima della Danimarca (e il nostro inverno), hygge è di circa hunkering giù: È tutto candele, fuochi ardenti, coperte calde e pantofole fuzzy, angoli di lettura (chiamato hyggekrog), pantaloni comodi (hyggebukser), calze di lana (hyggesokker) e tè.
Ma non si tratta di isolamento; al contrario. Danesi pianificare serate hyggelig di cucinare insieme o giocare giochi da tavolo., È possibile avere hygge mentre si rannicchiava in una giornata di pioggia guardando la TV, ma è intensificato se si fa parte di un incontro casuale, preferibilmente in un’accogliente cabina nel bosco.
“Come l’emergere delle lucciole, quando hygger brilliamo individualmente ma brilliamo all’unisono per rivelare un’inclinazione verso una potente armonia collettiva”, scrive Louisa Thomsen Brits in “The Book of Hygge.”
Meik Wiking (pronunciato” Mike Viking”), CEO di un think tank chiamato The Happiness Research Institute di Copenhagen, descrive hygge come ” come un abbraccio caldo, ma senza il contatto fisico.,”Wiking, autore di” The Little Book of Hygge”, ha parlato con NBC BETTER to explain hygge, l’importanza delle candele e la persistenza dei tristi drammi criminali della Danimarca.
Per chi non ha familiarità con il concetto, come spiegheresti hygge?
Penso che l’etichetta più breve da indossare sia “consapevolmente accogliente” o “l’arte di creare intimità” o “la ricerca della felicità quotidiana.,”
Ma penso che sia probabilmente meglio spiegato con l’aneddoto che credo anche si apre il libro: ero in Svezia con alcuni amici e abbiamo avuto le escursioni a piedi e tornò in cabina e aveva il fuoco e ha stufato bollente sul fornello e rilassante, calci indietro e godersi il silenzio e la compagnia l’un l’altro e uno dei ragazzi ha detto, “potrebbe essere più hygge?”E poi una delle ragazze ha detto” sì, se c’è stata una tempesta fuori.”Perché è anche questa sensazione di essere al riparo dall’esterno.
Abbiamo tutti i nostri momenti accoglienti, ma cosa manca agli americani?,
Penso che ti manchi la parte cosciente.Questo è il feedback che ho ricevuto dai lettori in Francia, Polonia e Portogallo, dove sono stato — dicono “Ho fatto questo per tutta la vita. Non sapevo ci fosse una parola per questo.”E penso che aiuti le persone ad apprezzarlo di più e penso che aiuti le persone a pianificarlo e a riconoscerlo quando lo sperimentano.,
Penso che sia la differenza tra i danesi e molte altre persone, che abbiamo una parola che descrive quella situazione, e che ci rende più consapevoli di essa e forse ci fa pianificare di più e apprezzare di più. E poi in secondo luogo la differenza principale è che la vediamo come parte della nostra cultura e parte del nostro DNA, allo stesso modo in cui gli americani vedono forse la libertà come parte della loro cultura o DNA.