Transcript

Chaucer, The Canterbury Tales

Original text:

Prologue

Ere begynneth the book of tales of Canterburye compiled by Geffraie Chaucer of Brytayne chef poete.,egli nyght aperto con voi

(così priketh orlo Natura in hir corages),

Thanne longen il folk e il goon pellegrinaggi,

E palmeres per seken straunge strondes,

Per ferne halwes, kowthe in sondry londes;

E appositamente da ogni shires ende

Di Engelond per Caunterbury che wende,

Il hooly blisful martir per seke,

orlo Che ha soccorso whan che erano seeke.,”4c16ecb6d4″>

Bifil che in quella stagione in un giorno,

In Southwerk al Tabard as I lay

Redy a wenden sul mio pilgrymage

Per Caunterbury con ful devota corage,

A nyght era venuto in quel hostelrye

Wel nyne e venti in un compaignye,

Di sondry folk, da aventure yfalle

In felaweshipe, e pilgrimes erano alle,

Che verso Caunterbury wolden ryde.,

Le camere e le scuderie non erano wyde,

E wel non eravamo esed atte beste.

E di lì a poco, whan sonne era reste,

Così hadde ho parlato con orlo everichon

Che mi è stato di hir felaweshipe anon,

E fatti avanti anziana per ryse,

prendere nostrae wey ther come ho yow devyse.,

Ma nathelees, mentre ho tyme e spazio,

Er che ho ferther in questo racconto il ritmo,

Mi thynketh è acordaunt per resoun

Per telle yow al condicioun

Di ech di fondo, così come semed me,

E whiche non erano, e di che grado,

eek E in che cosa array che sono stati inne;

E a un knyght di wol ho bigynne.,

Un knygt ther era, e che un uomo degno,

Che fro il tyme che ha prima bigan

Per cavalcare, ha amato chivalrie,