Molte frasi creolo haitiano sono buone e utili per essere utilizzati nella lingua. Ecco uno sguardo ad alcune delle migliori citazioni creole haitiane e detti da utilizzare in paese e arricchire il vostro tempo lì.
Bel anteman pa di paradi. – Un bel funerale non garantisce il paradiso.
Bel dan pa di zanmi. – Solo perche ‘ qualcuno ti sorride, non significa che sia tuo amico.
Bondye Bon. – Dio è buono.
Bondye fe san di. – Dio agisce e non parla.
Bourik swe pou chwal dekore ak dentel –
Dye mon, gen mon., – Oltre le montagne, altre montagne.
Fanm pou you tan, manman pou tout tan. – Moglie per un po’, madre per sempre.
Konstitisyon se papie, baionetta se fe. – La costituzione è di carta, le baionette sono d’acciaio.
Kreyol pallido, kreyol komprann. – Parla chiaramente, non cercare di ingannare.
Makak pa janm kwe petit-li led. – Una scimmia non pensa mai che il suo bambino sia brutto.
Manman pa janm modalità pitit li jouk nan zo. – Una madre non morde mai il suo bambino fino all’osso.
Mapou mouri, kabrit manje fey li. – Quando il mapou (albero simile alla quercia) muore, le capre ne mangiano le foglie.,
Milat pov se neg, ad esempio ricco se milat. – Un povero mulatto è nero, un ricco nero è mulatto.
Moun pa se dra. – Un protettore è come un mantello.
Nan tan grangou patat pa gen po. – In tempi di carestia, le patate dolci non hanno la pelle.
Neg di san fe. – La gente parla e non recita.
Ou konn kouri, ou pa konn kache. – Sai come scappare, ma non sai come nasconderti.
Pal franse pa di lespri pou sa. – Parlare in francese non significa che tu sia intelligente.
Pise gaye pa kimen. – Il piscio diffuso non fa schiuma.
Piti, piti, wazo fe nich li., – A poco a poco l’uccello costruisce il suo nido.
Rache manyok baia te un blanch. – Sradicate la manioca e liberate la terra.
Ravet pa janm gen rezon devan poul. – Gli scarafaggi non hanno mai ragione quando affrontano i polli.
Sa ki pa touye ou, li angrese ou. – Quello che non ti uccide ti fa ingrassare.
Sak vid pa kanp. – Un sacco vuoto non regge.
Santi bon koute che. – Odorare bene è costoso.
Se bon kè krapo ki fè l san tèt. – È perché il rospo è troppo gentile che non ha intelligenza.Se nan chimen jennen yo kenbe chwal malen., – Se vuoi prendere un cavallo selvaggio, trova un recinto stretto.
Sel pa vante tèt li di li sale. – Il sale non si vanta di essere salato.
Si travay te bon bagay, moun rich la pran-l lontanan. – Se il lavoro fosse una buona cosa, i ricchi l’avrebbero afferrato molto tempo fa.
Sonje lapli ki leve mayi ou. – Ricorda la pioggia che ha fatto crescere il tuo mais.
Tanbou prete pa janm fè bon dans. – Un tamburo preso in prestito non fa mai ballare bene.
Ti chen gen fos devan kay ha incontrato li. – Un cagnolino è davvero coraggioso davanti alla casa del suo padrone.
Ti moun fwonte grandi devan baron., – Un bambino impudente cresce sotto gli occhi di Baron.
Ecco uno sguardo al top 20 parole per il vostro prossimo viaggio ad Haiti. Questo ti aiuterà a vivere un viaggio più significativo e appagante in questo bellissimo paese.
Keith Miller ha oltre 25 anni di esperienza come CEO e imprenditore seriale. Come imprenditore, ha fondato diverse aziende multimilionarie. Come scrittore, il lavoro di Keith è stato menzionato in CIO Magazine, Workable, BizTech e The Charlotte Observer., Se hai domande sul contenuto di questo post del blog, invia un messaggio al nostro team di editing dei contenuti qui.
– – –