Bill felesége, Libby Masters gyermeket akar, de Bill nem tudja megmondani neki, hogy a spermaszám lehetetlenné teszi a gyermek elképzelését. Végül termékenységi kezelések révén teherbe esik, de vetélést szenved. Annak ellenére, hogy Bill nem akarja újra kipróbálni, Libby ismét teherbe esik, és a szezon végén szül.

Bill és Virginia elkezdik a szexet a kutatás során., Azonban, miután Bill fizet neki a munkájáért (mint minden alanyuk számára), Virginia megalázottnak érzi magát, majd később kilép. Bill nem tud megbirkózni Virginia távozásával. A tanulmány bemutatása az egyetemen katasztrófának bizonyul, Billt pedig a Washingtoni Egyetemen kirúgják. A szezon végén Bill Virginia ajtó lépés azt mondja, hogy nem tud élni nélküle.

2. Évad: 1957-1961

úgy tűnik, hogy Bill nem kap munkát a bemutató után. Virginia munkahelyi hírneve szintén veszélybe kerül., Miután az első évad végén megjelent Virginia küszöbén, Billnek és Virginiának viszonya van azzal, hogy egy közeli város egyik szállodájában találkozik.

Bill végül alkalmazott Memorial Hospital, de a főnök nem hajlandó felvenni Virginia. A folyamatos nézeteltérések után Bill kilép. Eközben Virginia továbbra is Dr. Depaulnak dolgozik, és vele tart Lillian kemoterápiás kezeléseire. Lillian hamarosan meghal.

később Bill új munkát kap a Buell Green ‘ S-ben, egy “negro kórházban”. Virginia képes csatlakozni hozzá. A tanulmány azonban ellentmondásosnak bizonyul a kórházban, így Bill ismét kilép.,

Bill megtudja, hogy Virginia más férfiakat is látott. Ezt követően Bill megszakítja a szexuális kapcsolatokat Virginiával. Bill végül megnyitja saját klinikáját, és magával hozza Virginiát és Bettyt is. Két évvel később, Bill és Virginia továbbra is a szex együtt dolgozni, de Bill, miután elpusztult, miután megtudta, Virginia “hűtlensége”, lett impotens. Bill és Virginia együtt dolgoznak, hogy segítsenek megoldani Bill impotenciáját, ami később sikeresnek bizonyul.,

a CBS egyik tévés stábja különfilmet akar forgatni Bill és Virginia munkáiról. Bill vonakodva egyetért, de zavarja az olyan szavak cenzúrája, mint az “orgazmus”. Miután látta a szörnyű első vágás a különleges, Bill titokban megpróbálja, hogy ne a levegő. Közben, Virginia kidolgoz egy új felügyeleti megállapodást a gyerekeivel. Feladja a gyerekei felügyeletét, aztán visszaszerzi,amíg a különleges levegő. Később megtudja, hogy a különleges nem fog levegőzni, mivel egy másik orvos először közzétette a szexualitással kapcsolatos munkáját.,

3. évad: 1965-1968

1965 nyarán családi vakáción Bill és Libby találkozik Virginiával egy tóparti házban. Bill izgatottan várja, hogy vele legyen a könyve tervezete. Virginia megtudja, hogy a fia bevonul a hadseregbe. Dühös, elmegy George-hoz (aki felügyeli a gyerekeket), de kiderül, hogy ő is fél. A szomorúság miatt a kettő szexel.

Három hónappal később, Bill pedig Virginia az első sajtótájékoztatót a hamarosan megjelent könyv az Emberi Szexuális Reagálás. A könyv pozitív kritikákat kap a kritikusoktól., Később azonban Bill megtudja, hogy Virginia terhes, és a baba George-é.

Bill azt kéri, hogy Virginia vegye ki a következő néhány hónapot, mivel ” egy terhes, nem házas nő nem lehet a Szexuális megvilágosodás szokásos hordozója.”Azért is, hogy a sajtó ne gondolja, hogy a baba Billé. néhány rossz lépés után egy új munkatárssal, Billnek szüksége van Virginiára, és megy George-hoz, megpróbálja meggyőzni őket, hogy házasodjanak össze, hogy legitimálják a gyermeket. Összeházasodnak, és a baba úgy születik, ahogy Bill izgatottan várja a saját gyermekét, az emberi szexuális reakciót, miután épp most engedték szabadon.,

két hónappal később Bill és Virginia újra szexuális kapcsolatot létesítettek. A könyv pozitív kritikákat kap a kritikusoktól, de vegyes véleményeket kap a nyilvánosságtól. A könyv sok vitát szül a vallási közösségben is, sok vallási csoport tiltakozik Bill és Virginia hivatalai ellen. Mivel a klinikának pénzre van szüksége, Bill elkezdi emberi szexuális választ kérni a főiskolákra, remélve, hogy tankönyvként felvehetik. Útközben Bill felbéreli Bartont. Is, Virginia elkezdi keresni a befektetőket. Míg Virginia azt akarja, Hugh Hefner, mint egy befektető, Bill rendezi Dan Logan, parfüm mágnás.,

Bill és Virginia együtt dolgoznak Dan Logannel, aki a szex szagát próbálja megragadni. Virginia és Dan nagyon közel kerültek Bill megdöbbenéséhez.

Jane egyik barátja egy színházi osztályból szexuális diszfunkcióval rendelkezik, Bill pedig, aki a saját impotenciája után tud kapcsolódni, béranyasági programot akar indítani, egyedülálló nők segítségével segíteni az egyedülálló férfiakat, akiknek segítségre van szükségük. Mivel ez tévedés lesz, mint a prostitúció, az önkéntesek nem kell fizetni., Virginiának elege van ebből a munkából, tekintve, hogy a béranyáknak fogalmuk sincs, kik egymás. Bill és Nora, egy béranya, aki kapcsolatban áll vele, kapcsolatba lépnek. Bill, kétségbeesve, hogy újra kapcsolatba lépjen Virginiával, leállítja a helyettesítési programját.

Bill és Virginia New Yorkba mennek, hogy találkozzanak Little Brownnal & Co. hogy megvitassák a kiadvány a következő könyv, emberi szexuális elégtelenség. A találkozó katasztrófa, mivel Bill azt ígéri, hogy magában foglalja a helyettesítési munka egy részét. Egy vacsora célja, hogy megnyerje Virginia vissza, Dan és Bill square off és Virginia viharok ki., Dan később elmondja Virginiának, hogy elhagyta a feleségét.

Virginia azt tervezi, hogy egy kis időt vesz igénybe, hogy megtisztítsa a fejét, de Libby tájékoztatja őt arról, hogy Bill-t gyermekmolesztálás miatt vizsgálják, ami valójában félreértés. Norának eközben lakbért kell fizetnie, és Bill beleegyezik, hogy kifizeti. Azt viszont nem tudja, hogy a nő ezt rögzíti, és az egyik vallási csoporttal dolgozik együtt, akik utálják a könyv üzenetét.

Billt és Virginiát prostitúció miatt tartóztatták le, mivel Bill fizetett Nora-nak. Dan kiszabadítja Virginiát, majd később megkéri a kezét., Libby beszél Bill-lel, és Bill végül bevallja, hogy már tíz éve viszonya van. Libby azt mondja, tud erről és a két harcról, amikor Libby börtönben hagyja Billt. Bill felhívja Bartont, hogy hagyja el a börtönt.

Virginia megérkezik a börtönbe, hogy elmondja Billnek, hogy elhagyja St. Louist és Dan-nel Las Vegasba költözik. Bill végül elmondja Virginiának, hogy szereti őt. Ennek ellenére Virginia folytatja terveit. Bill rohan a repülőtérre, de, sújtja Flashback apja azt mondta neki, hogy “maradj le”, Bill úgy dönt, hogy hagyja abba a harcot, mint Virginia lesz a gépen Dan.,

4. évad: 1968-1969

egy hónappal a csapadék után Bill élete romokban van. Miután autóbalesetbe került, kénytelen átmenni AA találkozókon, ahol találkozik Louise-val, aki arra ösztönzi őt, hogy folytassa az üléseket, annak ellenére, hogy nem alkoholista. Közben, Virginia Las Vegasban van, miután csúnya szakításba került Dannel. Szeretné kihasználni a hírnevét, és szeretné, ha Hugh Hefner kiadna egy cikket a magazinjában. Hefner egyetért, de csak akkor fektet be az üzletbe, ha Bill és Virginia továbbra is együtt dolgoznak., Bill és Virginia megállapodnak abban, hogy addig dolgoznak együtt, amíg a munka szigorúan szakmai marad, és új partnereket akarnak összehozni mindkettőjüknek.

Bill Nancy Leveau, a Barton ‘ s korábbi munkatársa felvételével indul. Virginia hamar rájön, hogy Nancy és Art házasok és nyitott házasságban élnek., Miután egy swingers-partin egy este Art és Virginia együtt landol, Virginia végül szembeszáll Bill iránti érzéseivel-és rájön, hogy még mindig szereti őt.

eközben Libby és Bill azt tervezik, hogy elválnak, miután Bill kiderült, hogy viszonya van az előző szezon végén. Azonban kapcsolatuk lágyul az egész szezonban.

Virginia továbbra is megpróbálja üldözni Billt, aki vonakodik visszatérni, mert nem akarja, hogy újra megsérüljön., Miután beépült, hogy vizsgálja meg a konkurens klinika Kansas, Virginia kiderül, hogy ő szereti őt, és azt mondja, szereti őt is. A két, újraegyesített végre, megállapodnak abban, hogy férjhez. Annak ellenére, hogy Virginia szülei házassága szétesik, és Bill családja elköltözik aznap, Bill és Virginia végre összeházasodnak, és a sajtó a városházáról, férjéről és feleségéről fényképez.