Shania Twain csúcsán volt az ereje, amikor elvesztette a hangját. Nem beszélünk néhány törölt koncertről vagy néhány hétről a torkán. Twain 15 évig nem készített rekordot.
“soha nem gondoltam, hogy újra énekelek” – mondja csendesen. Csak hat hét telt el a laryngoplasztika óta, amely a vokális doboz rekonstruálására szolgál., Egy két hüvelykes vízszintes heg van lecsupaszítva a nyakán.
valójában azt mondja, szerencsés volt. A vokális köldökzsinór bénulása egy kullancs megharapásának és a Lyme-kórnak az eredménye. “A Lyme-kór sokkal pusztítóbb lehet. Elmehet az agyadba.”
nehéz elképzelni, hogy milyen hatalmas volt az ország-popsztár, amikor katasztrófa sújtotta. Ő volt az egyik első “crossover” csillag, amely ötvözi a country zenét a pop és a rock. Shania Twain nélkül nem lehetett Taylor Swift., Férje és zenei partnere, Robert “Mutt” Lange producer és író segítségével három nagylemezt készített. A Come on Over, amely 40 millió példányban kelt el, egy női művész bestseller albuma, és minden idők kilencedik legjobb eladója az Egyesült Államokban.
Lange, aki nevét az AC/DC és a Def Leppard zenekarokkal együtt dolgozta fel, segített TWAIN feltalálásában. Letette akusztikus gitárját, magas sarkú cipőt, lippy-t és combhosszú csizmát viselt, és a hagyományos country énekesnőtől a rockistennőig átalakult. Twain szexi volt, képessé és vicces., Ez egy nő volt, aki tudta, mit akar – férfiak, akció, tánc, ellenőrzés. Ahogy énekelt az ember! Úgy érzem magam, mint egy nő!, a legjobb dolog, hogy egy nő volt a kiváltsága, hogy egy kis móka. Ujj-csóváló, kalapos vamp nem venne semmilyen ostobaságot a klónozott Csinos fiúktól, akik gitároznak a dal videóján.,
a videóban, hogy nem lenyűgözni sokat, ő rekedt a Mojave sivatagban, öltözött tetőtől talpig leopárdmintás, elutasító túrák tetszőleges számú nárcisztikus hotties (“Oh-oo-oh, úgy gondolja, te különleges / Oh-oo-oh, azt hiszed, hogy valami más / OK, így te Brad Pitt / hogy nem lenyűgözni sokat”).
Twain volt minden dolog, hogy minden ember-country csillag, popsztár, rocker, szentimentalista (te még mindig az egyik talán a legismertebb dal). A heteró fiúk kedvelték, a heteró lányok csodálták, a meleg férfiak táborikonként imádták, a leszbikusok pedig imádták, akik elolvasták, mit akarnak az emberbe! Úgy érzem magam, mint egy nő!.
ezután jött az, amit Twain “őrültségnek” nevez, amely semmiképpen sem korlátozódott a Lyme-kórra és a hangvesztésre., Twainnek és Lange-nek 2001-ben született egy fia, Eja (ejtsd: Ázsia), és egy kis családi időt tervezett magának. “Szünetet akartam. De természetesen soha nem maradtam volna távol 15 évek.”Mosolyog. “Túlságosan zavarban voltam ahhoz, hogy bárkinek elmondjam, hogy nem tudok énekelni. Sokáig azt sem tudtam, miért nem tudok énekelni.”
évekig semmit sem hallottunk. Aztán 2008-ban Twain bejelentette, hogy ő és Lange különválnak. A házasság felbontása nemcsak a házasság végét jelentette, hanem a zene egyik legsikeresebb és legjövedelmezőbb kapcsolatának végét is., Ő megér egy becsült $350m (£250m).
kiderült, hogy Lange-nek viszonya volt a PA-jukkal, Twain közeli barátjával, Marie-Anne Thiébaud-val, aki fél mérföldnyire élt ugyanabban a svájci városban, Corseaux-ban, kilátással a Genfi-tóra. De még ez sem volt a főcím hír. Twain bejelentette, hogy összejött Thiébaud férjével, Frédéric-kel. Hirtelen, pop egyik legnagyobb csillaga jobban ismert volt a házasságáról, mint a zenéje. Egy ideig Twain visszahúzódott a csendbe. Még mindig nem tudott énekelni. Úgy tűnt, nincs esély arra, hogy feltámassza karrierjét.,
majd 2011 júniusában Twain kétéves rezidenciát jelentett be a Las Vegas-i Caesars Palace-ban. 2004 júliusa óta nem lépett fel élőben. A 2012 decemberében kezdődött és 43 millió dolláros bevételt hozó sorozat után bement a stúdióba, és felvett egy albumot, amely tavaly jelent meg. Lehet, hogy nem rendelkeznek a horgok az ő legjobb munka Lange, de nyújtanak lenyűgöző betekintést az életébe. A dalszövegek olyan személyesek, mint amilyenek – az elhagyatottság sokkjától a haragig, amelyet korábbi barátja felé érez.,
nem tartja vissza, azt mondom. Nevet, és azt sugallja, hogy nem tudom a felét. Valójában voltak olyan dalok, amelyeket ő írt, annyira vitriolosak voltak, hogy nem tudtak menni az albumra. “Ha nagyon dühös vagyok, sokat fogok mondani “baszni”. És ha írok, az a szó minden sorban ott lesz. Volt egy dal, amit a csaló barátomról írtam, és nagyon sok fasz volt benne. Utáltam őt, szóval ez a legjobb szó, ha utálsz valakit.”
a testben van valami olyan egészséges és mumsy a Twain-ről, hogy sokk lesz, amikor esküszik., Kicsi és feltűnően csinos (2009-ben a Torontói Egyetem tudósai kijelentették, hogy tökéletes arca van). Ma, ő egy valószínűtlen keveréke dress-down alkalmi showbiz glam-fekete tracksuit Fenék, Fekete-fehér csíkos pulóver, oktatók, műszempillák, amellyel lehet söpörni a padlón, és egy hatalmas gyémánt csülök-duster rá esküvői ujját.
egy Los Angeles-i szállodában találkozunk. A szoba üres, de három Brobdignagian csokrok fehér rózsák. Elmondja, mennyire szereti a rózsákat,majd visszatér a témához., A “pina” is jó. A barátom azt mondta: “Mondd:”ő egy kibaszott picsa””. Jó érzés volt ezt mondani. Ezek a szavak katartikusak voltak.”Azt mondja, hogy szinte boldoggá, mintha szavalt a rózsafüzért.
Twain szörnyű mélyponton ment keresztül a szakítás után. Mindig is magánszemély volt, de 2011-ben emlékiratot írt ettől a pillanattól kezdve, amelyben beismerte, hogy voltak idők, amikor meg akart halni. Ez volt a rész gyóntatószék, rész figyelmeztetés, rész önsegítő kézikönyv az emberek megy keresztül hasonló válságok. “Így van” – mondja lelkesen. “Vigyázz!, Vagy, ha ez történt veled, nem vagy egyedül. Miért van AA találkozója? Így az emberek eljuthatnak arra a pontra, ahol még fel is juthatnak, és azt mondhatják: “ez történt velem, és ez hozott engem az életembe. És egyre jobban érzik magukat.”
azt mondja, két dolog mentette meg. Először is ott volt Eja. Nem engedhette meg magának, hogy menjen alá, mert szüksége volt rá. Második, ő újra a múltját; ez segített, hogy mindent összefüggésben.
azt mondani, hogy Twain traumatikus gyermekkori volt, enyhe kifejezés., A kanadai Ontarióban nőtt fel, és nem ismerte a biológiai apját. Anyja, Sharon depresszióban szenvedett; mostohaapja, Jerry, Ojibwa indián volt, sok hátrányos megkülönböztetésben részesült, alkoholista, erőszakos és mentálisan beteg. “A rokonaim egyharmada fiatal korban öngyilkossági haláleset volt-ez nem túlzás. Többen idő előtt meghaltak, csak az elhanyagoltság és az alkoholfogyasztás miatt.”
eilleen Regina Edwards keresztelték, aki Twain lett, amikor anyja feleségül vette Jerryt., Sharon az első házasságából három lányt és egy fiút nevelt fel Jerryvel, valamint Jerry unokaöccsét, miután a nővére meghalt. Kevés volt a munka, nem volt pénz és sok az erőszak. “Aggódtam, hogy apám megöli az anyámat.”Újra kezdi. “Azt hittem, megölik egymást. Anyám is elég erőszakos volt. Sok éjszaka lefeküdtem arra gondolva: “ne menj aludni, ne menj aludni, várj, amíg alszanak. Én pedig felébredtem, és gondoskodtam róla, hogy mindenki lélegezzen.,”
emlékiratában leírja azt az alkalmat, amikor Jerry eszméletlenül verte Sharont, majd többször a fejét a WC-be dobta. Twain megragadott egy széket, és a hátára törte. Pofán vágta, a nő visszaütötte. Twain akkor 11 éves volt.
apja gyakran bántalmazta. “Fizikailag és lelkileg is” – mondja. Megállásra dadog. Szexuálisan bántalmazta őt? “Ó, igen, szexuálisan” – motyog. “Uh huh, uh huh. Nem megyek bele a részletekbe. Nem bánom, ha kimondom, mert szerintem fontos, hogy az emberek megértsék, hogy túléled ezeket a dolgokat.,”Nem említette a szexuális visszaélést könyvében.
hány éves volt, amikor bántalmazni kezdett? “10 éves kor körül. Úgy érzem, hogy a szexuális bántalmazás kéz a kézben jár a fizikai és pszichológiai bántalmazással, amikor valaki ismeri. Megtanultam blokkolni., A bántalmazóknak manipulálniuk kell téged, függetlenül attól, hogy előtte vagy utána van-e, és azt mondtam magamnak: “oké, valami baj van ezzel a személlyel, és ez a személy nincs jól.””Megáll. “Gyerekkoromban nagyon sajnáltam magam. Vagy a Gyermeksegélyre megy, és most megmentik, vagy … Mérlegeltem, és azt gondoltam: “ha Gyermeksegélyre megyek, mindannyian Külön élünk”, és ezt nem tudtam elviselni, így mindannyian együtt maradtunk Jóban-rosszban.”Az együttélés ismétlődő téma Twain számára.
fiatal lányként kezdett dalokat írni., Sztár akart lenni? – Nem, menekülni akartam.”Miből? “Mindent. Erőszakos otthon. Feszültségek. Nincs mit enni. Ha éhes vagy, nem tehetsz semmit, csak elvonod magad az éhségtől. És tényleg működik. Terápiás. Sok gyerek játszik babákkal, én pedig szavakkal és hangokkal.”
nyolc éves korára bárokban énekelt, hogy kifizesse a családi számlákat. Miután 1983-ban befejezte az iskolát, Nashville-be ment, hogy énekelje az országot. 1987-ben áttörés szélén állt, amikor szörnyű híreket kapott. Jerry és az anyja autóbalesetben haltak meg.,
mindennek ellenére szerette őket, és teljesen összetört. Álmait félretette, és hazaköltözött, hogy négy testvére helyettesévé váljon. Twain soha nem dolgozta fel teljesen a tragédiát, mert túl elfoglalt volt a család gondozásával. Támogatta őket egy helyi üdülőhelyen énekelve.
a lange-ből való szétválás után elkezdett többet gondolni szülei haláláról. “Elkezdtem hámozni a fájdalom rétegeit, amikben voltam, és az összes többi bánat, csalódás és kihívás felszínre került., És azt gondoltam: “én már át rosszabb, és itt az ideje, hogy az egészet a perspektíva.”Amikor a szüleim meghaltak, sokkal mélyebb bánatot tapasztaltam, mint az árulás. Csak nem voltam önmagam. Amikor sokkot ad a bánatnak, őrült dolgokat csinál az elmédben. És ez tényleg segített nekem-ez közel sem volt olyan rossz, mint a szüleim halála. Ezt túléltem, és nem akarom, hogy ez ilyen nagy elismerés legyen.”
a család gondozása hat évet vett ki az életéből. 1993-ban végül egy lemezkiadóhoz szerződtették, és Shania-ra változtatták a nevét, ami szerinte egy Ojibwa szó az “on my way” – re., Egy album után összejött Lange-el, és globális hírnevet szerzett magának.
megkérdezem, hogy ma úgy gondolja-e magát, mint Eilleen vagy Shania. “Mindkettő. De amikor magamhoz beszélek, azt mondom Eilleen: “Gyerünk, Eilleen!””Eilleen úgy tűnik, nagyon különbözik Shania, mondom. Nem, ragaszkodik hozzá, ők egy és ugyanaz a személy-Shania csak a szakmai front. Valójában Twain elismeri, van különbség. Eilleen tomboy volt; valószínűleg még mindig az. Nem viselt magassarkút, amíg ő volt a 20-as, és ő használt heveder le a melleit, így senki nem veszi észre őket., “Soha nem jutottam el arra a pontra, ahol fürdőruhát viselnék a tengerparton. Mindig nagyon, nagyon félénk voltam a testemtől.”Eilleen olyan magabiztos a férfiakkal, mint Shania? “Mindig nagyon kellemes voltam, mindig arra törekedtem, hogy kedvelem a társamat.”Látod, azt mondom, hogy Shania lenne az, aki azt követeli, hogy örüljön-ujjával integetne, és azt mondaná:” ez nem lenyűgöz engem!”Nevet és egyetért. “Csendes ember vagyok. Szeretem a magányt. Amikor tinédzser voltam, energikus voltam, de bosszantóan energikus. Az emberek “spaz” – nak hívtak. Nem bók volt. Egy kicsit bántó volt.,”
mennyire volt befolyásos Lange karrierje során? “Rendkívül infuential a zene. Producerként ő is nagyon rendező, nagyon ügyes és nagyon tehetséges. Tehát a hang irányát vezette. Nem ő vezette a hangom irányát, és soha nem próbált megváltoztatni.”Ki vezette Shania személyiségét? “Az én voltam, nem Korcs. Ebben az értelemben soha nem volt része a kreatív fejlődésnek. Ő vezette a hangszerválasztást, a hangot, a horonyt. Zenészként basszusgitáros volt, és a ritmus is vezérelte.,”
aggódott, hogy nélküle elveszíti kreatív élét? “Én voltam. Meg voltam rémülve, hogy ebben az albumban adhatok. Nem féltem az írástól, de féltem megosztani a dalokat bárkivel.”
tud ő és Lange beszélni egymással ezekben a napokban? “Persze. Úgy értem, nem lógunk együtt.”
Marie-Anne ugyanabban az időben volt terhes, mint Twain., Manapság a két gyermek otthonok között mozog. Hihetetlenül, annak ellenére, hogy csak fél mérföld távolságra élnek egymástól, Twain azt mondja, hogy soha nem találkozott korábbi barátjával. “Ő az utolsó ember a bolygón, akivel találkozni akarok. Soha.”
miért nem gondolt arra, hogy elmenjen? “Csak nem akartam, hogy kiszorítsák. Ez az otthonom, ez a gyermekem szülőhelye, és nem megyek sehová.,”
korábbi barátjával szembeni ellenszenvét fokozza az a tény, hogy bízott benne, amikor azt hitte, hogy Lange-nek viszonya van, és azt mondták neki, hogy téveszmés, hogy senki sem csalja meg. Twain azt mondja, hogy gyakran álmodik róla. “Nagyon csúnya dolgokat csinálok álmaimban neki” – mondja örömmel. “Mindig levágom a haját, vagy leborotválom.”
ő és Frédéric – Freddy-fokozatosan összejöttek, kezdetben csak barátként vigasztalták egymást; ő volt az, aki mesélt neki a viszonyról., Azt mondja, hogy a gyerekek számára nyilvánvalóbb volt, mint neki, hogy szerelmesek. Ez egy másfajta szerelem, mint amit Lange-vel folytatott? “Igen, ez egy szenvedélyes szerelem minden szinten. Régen nagyon monoton voltam a kapcsolataimban.”Ebben az időben elvesztette minden passzivitását, mondja. “Szegény Freddy fizeti az árat, mert olyan vagyok, mint: ha valaha újra férjhez megyek, ez én vagyok. Nem hiszem, hogy Korcs valaha is ismert volna. Ez a különbség.”
vajon ő és Frédéric jobban kijöttek ebből, mint Lange és Marie-Anne? “Abszolút., Boldogabb egyének vagyunk, még egymás nélkül is. Sokkal magabiztosabbak vagyunk a saját magunkban.”Ezt mondaná Lange-nek? “Nem. Soha többé nem lenne semmi személyes közöm hozzá. Ez egy intim dolog.”
azt mondom Twainnek, hogy rosszul érzem magam, hogy előtte korábbi barátját neveztem el. “Ne mondd ki a nevet; azt mondhatod, hogy “Picsa”.”Nevetve ordít, majd elmondja magát. “Ez annyira tiszteletlen! Csak nevetek.”
Twain, most 52, sok szempontból meglepő – a csend, az intenzitás, a mumsiness, a nyitottság, a káromkodás., De még nem végzett meglepő módon. Ha újra meg tudná tölteni az idejét, kérdezem, vajon azt választja-e, ami most van? “Soha nem választanám, hogy a fiam családja megtört-mondja azonnal. “Egyike lennék azoknak az embereknek, akik együtt tartanák a házasságomat a gyermekemért … Próbáltam tartani a korcsot.”Azt mondja, hogy a saját gyermekkorába nyúlik vissza. “Nézd meg a helyzetemet. A szüleim megölhették volna egymást. Talán jobb lett volna a nevelőotthonokban, de úgy döntöttem, hogy nem adom fel a családomat, sokszor. Van bennem valami, ami azt mondja, hogy egy családnak együtt kell maradnia.,”
nem ez az egyetlen módja annak, hogy kifejezze konzervativizmusát. Ha képes lett volna szavazni az amerikai választásokon, Donald Trumpra esett volna, mondja. “Rá szavaztam volna, mert bár sértő volt, őszintének tűnt. Akarsz egyenes vagy udvarias? Nem mintha nem lenne képes mindkettő. Ha szavaznék, nem akarok baromságot. Szavaztam volna egy olyan érzésre, hogy átlátható. És a politikának az a hírneve, hogy nem ilyen, igaz?”
kortyolgatja forró vizét és mézét. Ez több mint elég Beszélgetés egy napra., Meg kell pihentetnie a torkát a közelgő most turnéra. A vicces az, hogy azt mondja, hogy nem élvezte, amikor a világ Shania őrült volt azokban az években – ez mind munka volt, nincs élet. Lehet, hogy nincs ilyen igénye, de nyugodt magával. A nyakán lévő hegre mutat. “El kell mennie. De ha marad, nem érdekel. Ez a különbség. Bármilyen sebhelyem is van, kiérdemeltem.”Átcsúsztatja az ujját rajta. “Kényelmes vagyok a saját bőrömben.,”
a most túra május 3-tól December 22-ig tart
- Megosztás a Facebook-on
- Megosztás a Twitteren
- Megosztás e-mailben
- Megosztás a LinkedIn-en
- Megosztás a Pinteresten
- Megosztás a WhatsApp-on
- megosztás A Messenger