a Pokol, Március 13-án, 1919
Tisztelt Halandó New Orleans-i:
soha nem kapták el nekem, de soha nem is fog. Soha nem láttak engem, mert láthatatlan vagyok, még akkor is, mint az éter, amely körülveszi a földet. Nem vagyok emberi lény, hanem szellem és démon a legforróbb pokolból. Én vagyok az, akit az Orleániaiak és a hülye rendőreik Baltásnak neveznek.
amikor jónak látom, eljövök és követelek más áldozatokat. Egyedül én tudom, kik lesznek., Nem hagyok semmit, csak a véres baltámat, akit vérrel és agyával vádoltam, akit az alábbiakban küldtem, hogy társaságomat tartsa.
Ha szeretné, mondja meg a rendőrségnek, hogy vigyázzon, ne bosszantson. Természetesen ésszerű szellem vagyok. Nem veszem sértésnek, ahogy a múltban folytatták a nyomozást. Valójában annyira ostobák voltak, hogy nem csak szórakoztat engem,hanem sátáni Felsége, Francis Josef stb. De mondd meg nekik, hogy vigyázzanak. Ne próbáljanak rájönni, hogy mi vagyok, mert jobb volt, hogy soha nem születtek, mint hogy a Baltás haragját keltsék., Nem hiszem, hogy szükség lenne egy ilyen figyelmeztetésre, mert biztos vagyok benne, hogy a rendőrség mindig elkerül engem, mint a múltban. Ők bölcsek, és tudják, hogyan kell távol tartani minden kárt.
kétségtelen, hogy az Orleániaiak úgy gondolnak rám, mint egy legszörnyűbb gyilkosra, ami vagyok, de sokkal rosszabb lehetnék, ha akarnám. Ha akarnám, minden este meglátogathatnám a városodat. Tetszés szerint megölhetném a legjobb polgáraitok ezreit (és a legrosszabbat), mert szoros kapcsolatban vagyok a halál angyalával.,
most, hogy pontos legyek, a következő kedd este 12: 15-kor (földi idő) átmegyek New Orleans felett. Végtelen irgalmamban, egy kis ajánlatot teszek nektek. Itt van:
nagyon szeretem a jazz zenét, és esküszöm az összes ördögre az alsó régiókban, hogy minden embert megkímélnek, akinek otthonában egy jazz zenekar teljes lendületben van abban az időben, amikor az imént említettem. Ha mindenkinek van egy jazz zenekar megy, Nos, akkor, így sokkal jobb az Ön számára az emberek., Egy dolog biztos, és az, hogy néhány ember, aki nem jazz ki, hogy az adott kedd este (ha van ilyen) lesz a fejsze.
Nos, mivel fázom és vágyom szülőhazám, Tartarusz melegére, és itt az ideje, hogy elhagyjam földi otthonodat, abbahagyom a diskurzust. Abban a reményben, hogy közzéteszed ezt, hogy jól megy veled, én voltam, vagyok, és lesz a legrosszabb szellem, amely valaha is létezett, akár valójában, akár a képzelet birodalmában.