A bevándorlók, zsúfolt bele a nedves tartsa a német gőzhajó Werra, nem voltak különösen örülök, amikor csapott le az Egyesült Államokban február 24, 1883. Az idegengyűlölő érzések magasak voltak, sok amerikai aggódott, hogy az európaiak kiszorítják a már a felszínen maradni próbáló lakosokat.

A kritikusok meglehetősen csúnya arról, hogy az újonnan érkezők, különféleképpen írják le, mint pikkelyes, telhetetlen, szörnyű, otthonos., Ételt loptak a bennszülöttektől. Éles fogaik voltak. Megették a fiataljaikat. Zöldessárga volt, vörös foltokkal. Halak voltak.

Pontosabban, a hal a kiszállást a Werra, hogy február voltak pisztráng-hogy-lesz formájában 80,000 a megtermékenyített petesejtet a keményen harcoló törzs Salmo trutta, az Európai barna pisztráng, ami az első megjelenése a Római irodalom egy.d. 200, átúszik Izaak Walton Compleat Angler pedig Shakespeare Vízkereszt, inspirál Franz Schubert “Pisztráng” kvintett az 1819, majd megállapítja, egy hídfőállás Észak-Amerikában, ezzel 1883 szállítás.,

érkezésének következményei—a folyóparton, a nyilvános tárgyalótermekben és a bíróságokon—a mai napig érezhetők. Valóban, nem túl nagy túlzás azt sugallni, hogy az amerikai pisztráng folyamatos története—őshonos, bevezetett, fenyegetett és Virágzó—tisztességes tükrözi saját nyugtalan történelmünket, maratoni migrációival, az előítéletek paroxizmáival, jó szándékú hibáival és megnyugtató vágyával, hogy ezeket a hibákat újra helyrehozzuk. Mielőtt ebbe belemennénk, térjünk vissza az invazív fajhoz, amely elindította ezt a hal történetet.,

úgy kezdődött, megfelelően, egy halászati út. Fred Mather, az Egyesült Államok 1880-as berlini Halkulturális kiállításának küldöttje meglátogatta a fekete-erdőt, ahol örömmel fogott néhány barna pisztrángot házigazdájával, Friedrich Felix von Behr báróval, a német Halkulturisták Szövetségének elnökével. Mather, a halak szaporításának alapító atyja az új világban, elhatározta, hogy barna pisztrángot importál Amerikába.

a báró néhány évvel később kötelezte őt, az első tojásokat szállításra szolgáltatva, amelyeket a Werra jégházában tároltak., Amikor a hal megérkezett, Mather elvitte őket egy hal óvoda Long Island Cold Spring Harbor. Néhány engedték, hogy dolgozzon ki fry, a többiek feladták, hogy keltetőből a-Kaledónia, New York, meg még mások is, hogy az AMERIKAI Hal Bizottság állomás Northville, Michigan. Ők pedig az utódokon, megerősített szállítmányok, Németország, Anglia, Skócia, amely a folyók az örökbefogadó haza, hamarosan voltak virágzó patakok a New England, a Sziklás-hegységben., Szaporodtak, meghíztak, megették a kicsinyeiket, és igen, pontosan azt tették, amit a xenofóbok jósoltak—félretették a keleti őshonos patakpisztrángot, Winslow Homer és Daniel Webster szerelmét. Barna pisztráng nagyobbra nőtt, mint brookies, ellenáll a víz melegebb volt hevesen területi küld a hazai unokatestvérek mászkálni, felfelé keresi az új szállására.

nem mintha sok patak pisztráng maradt volna az 1880-as évekre. ez nem Salmo trutta-nak, hanem a Homo sapiens-nek köszönhető., Mint a városokban terjedt követő években a polgárháború, erdők voltak kivágott fa, folyók készült a fakitermelés fut, toronymagas hemlocks módosította a cserzőműhely, illetve keményfa alapoktól a lepárlási savas gyárak. Pataki pisztráng, tudományosan Salvelinus fontinalis néven ismert-a “szökőkút kis lazacja” – elvesztette szökőkútját, a tiszta, hűvös, gazdag oxigénnel telített vizeket, amelyekre a túléléshez szükségük van. 1879-re a Forest and Stream magazin kevés reményről számolt be: “ez valószínűleg a pisztránghalászok utolsó generációja.”

a requiem idő előttinek bizonyult., Mielőtt a 20. század futott a pálya, barna pisztráng átvette az irányítást a Beaverkill folyó New York, a Letort Pennsylvania, a Pere Marquette Michigan, a Madison of Montana és más vizek hamarosan legendássá válik a krónikák az amerikai horgászat. “Sokan emlékeznek arra, hogy milyen szegény volt a sportunk, mielőtt az első barna pisztráng bejött” – írta Theodore Gordon, az amerikai légyhalászat úttörője 1913-ban. Az utóbbi években a halászok és a halászok virágzott a barna pisztráng., Az Egyesült Államokban tavaly 34 millió horgász repült el repülőrudakkal és forgó felszerelésekkel, ahol évente 36 milliárd dollárt költenek sportjukra.

ma, bár marginalizálódott és csökkent a száma, a beleaguered patak pisztráng lóg a keleti. A halak menedéket találnak a Catskills magas, vékony mellékfolyóiban; Maine és Michigan félreeső tavaiban; valamint a Blue Ridge és az Alleghenies kis folyóiban., Több ezer volt, felkapta, majd megmentette a keltetőket a 19-ik században; ezek segített feltölteni Keleti patakok, feltéve raktáron azokon a helyeken, ahol brook trout soha nem élt előtt—ahol ma vannak leadott, ironikus, szerepe a megszállók, a vezetés a bennszülöttek előtt őket.

az, hogy egy pisztráng kellemetlen vagy a közösség értékes tagja, attól függ, hogy hol áll a térképen., Az Egyesült Államok négy fő pisztráng-faja közül-szivárvány, patak, torok és barna—csak a barna pisztrángot vezették be külföldről, de a négy közül bármelyik invazív lehet, ha új vízgyűjtőbe kerülnek. Így egy szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss), amelyet szülőföldjéről Kaliforniából Virginiába ültettek át, új otthonában nemnatívnak tekinthető; ugyanezen érvelés szerint egy keleti patakpisztráng kártevővé válik a nyugati patakokban. Kiszorította a honos pisztrángot a Montana, Colorado, Új-Mexikó és más hegyi Államok kis folyóiból és tavaiból., A patakpisztráng fő áldozata a gyilkos, úgynevezett vörös fényes perjel az állkapcsa alatt. Préselt egyik oldalán invazív patak pisztráng, natív cutthroats is kihívást jelent a szivárványos pisztráng, unokatestvére bevezetett a Csendes-óceán partján. A Cutthroats legalább 13 különálló alfajból áll, amelyek mindegyikét az évszázadok evolúciója finomította egy adott Zeg vagy zegzugos hegyi és sivatagi életmódra. Ezek közül az alfajok közül kettő kihalt, kettő veszélyeztetett, sokan pedig bajban vannak.

számít ez?,

“nos, számít, ha aggódik a biológiai sokféleség miatt” – mondja Robert J. Behnke, a Colorado Állami Egyetem halászati és természetvédelmi emeritus professzora, valamint az ország egyik vezető pisztrángbiológusa. “Az intelligens bütykölés első szabálya az, hogy ne dobjon el egy részt, mert nem érti, hová megy, vagy mit csinál” – teszi hozzá Aldo Leopold természetvédő. “Patakos pisztrángot raksz a patakba, és a gyilkosok egyszerűen eltűnnek” – mondja. “Olyan sok pataki pisztráng van Nyugaton—ezért ők a vezető jelöltünk a mérgezésre.,”

Behnke, egy szőke, burly ember, aki állandóan jelenlévő csövön fújja a beszélgetését, nyugodtan figyeli, hogy a látogató a méreg említésekor fészkelődik. “Nézd, sok kemofóbnak nem tetszik, de ezeket a mérgeket a Környezetvédelmi Ügynökség tökéletesen biztonságosnak nyilvánította. A szövetségi bíróságok úgy döntöttek, hogy rendben van használni őket.”

így több ezer Pataki feláldozta életét, hogy helyet biztosítson az őshonos halaknak a nyugati államokban., Amikor a gyors hatású piscicidek, mint például az antimicin vagy a rotenon, elvégzik a munkájukat és eloszlanak, a bennszülöttek újra bejutnak a patakba.

az Ilyen mérgezés áthelyezés programok led, részben, hogy a helyreállítási sok korábban veszélyeztetve hal: a Gila pisztráng, őshonos, a hegyek, Új-Mexikó, illetve délkelet-Arizona, nemrég volt az állapota frissített veszélyeztetett, hogy fenyegeti az AMERIKAI Hal & Wildlife Service., Az egykor veszélyeztetett Kaliforniai Paiute cutthroat, szintén most fenyegetettként szerepel, tisztességes számban visszatért, csakúgy, mint a nevadai Lahontan cutthroat és a nagy-medence Bonneville-i gyilkosa.

Keleten eközben a Great Smoky Mountains Nemzeti Park biológusai elkezdtek mérgezni néhány patakot, hogy megszabaduljanak a szivárványos pisztrángtól, amelyet az 1930-as években Kaliforniából importáltak, és azóta virágzik a füstökben., Eltávolításával szivárványok mintegy 40 mérföldre a park 2,100 mérföld folyó rendszer, a Nemzeti Park Szolgálat reméli, hogy legalább egy része a Smokies menedéket brookies újra.

talán a legédesebb visszatérés a zöldhátú gyilkos pisztránghoz tartozik: 1937-ben kihaltnak nyilvánították, a hal ismét úszik a Colorado Sziklás-hegységben, Behnke néhány tudományos csapdájának köszönhetően. “Ez a botanikus felhívta, és azt mondta, hogy egy vicces kinézetű pisztráng van a Como Creek-ben, felfelé a fejvízben” – emlékszik vissza Behnke. “Senki sem tudta kitalálni, mi az.,”Behnke összegyűjtötte az egyik vicces kinézetű halat, átfésülte a régió felfedezésének korai irodalmát,és a 19. századi expedíciók által összegyűjtött múzeumi példányokat kérte. Összehasonlítva ezeket a Como Creek élő halaival 1969-ben, Behnke pozitív azonosítást tett: a régóta hiányzó zöldhátúak, a túlhalászás és a hibridizáció áldozatai visszatértek. Természetesen soha nem mentek el igazán, csak néhány évtizedre eltűntek a látványból., A Como Creek-ben felfedezett apró halcsoportból mintegy 60 új zöldhátú populációt ültettek át a sziklás-hegyi Nemzeti Parkba és a környező nemzeti erdőkbe, biztosítva a majdnem elmenekült pisztráng biztonságos jövőjét. Az amerikai hal & Wildlife Service eltávolította a greenbacks-t a veszélyeztetett listáról; Colorado Állami halként tisztelte őket; a horgászok pedig még fogási és kiadási alapon is halászhatnak nekik.,

Behnke és én zarándokoltunk el a Roosevelt Nemzeti Erdő azon részéhez, ahol újra felfedezte a zöldhátakat. Csendben álltunk a nyárfák között, miközben a Como Creekbe néztünk, legfeljebb három láb széles. Az egyik hal árnyékként jelent meg, amely a tiszta hideg vízben tartja a helyét, felfelé nézve. Bronz oldalú, merészen foltos, tökéletesen keveredik a barna, kavicsos patak fenekével-bizonyítva, hogy néhány környezeti katasztrófatörténetnek boldog vége van. Több halat észleltünk, miközben lefelé haladtunk, megállva, ahol az apró patak eltűnik egy út alatt., Behnke egy utolsó pillantásra feszült, megállt, mielőtt beszélt: “soha nem gondolnád, hogy itt lenne hal.”

Több mint egy évszázados piscatoriális bütykölés után úgy tűnik, hogy semmi sincs ott, ahová tartozik—brookies nyugatra, szivárványok keletre, browns pedig mindenütt. Ez a legjobb szándékkal történt: az 1800-as évek vége óta a kormányhivatalok és a magánkikötők gyűjtik a halakat, és széles körben szállítják őket, hogy élelmet és sportot biztosítsanak egy növekvő nemzet számára., Ez a régóta elfogadott gyakorlat, hogy a modern, progresszív, illetve tudományosan megalapozott, csak nemrégiben megkérdőjelezték, biológusok, természetvédelmi csoportok játék intézetek a hosszú távú egészségügyi pisztráng lakosság.

“senki sem gondolt sokat az ökológiai következményekre” – mondja Behnke. “A pisztráng pisztráng volt pisztráng. Nem számított, hogy hova tetted-ez volt a régi paradigma. De ma már inkább az őshonos és vadon élő halakra gondolunk, és inkább az élőhelyre, mint a keltetőkre.,”

Behnke szívén viseli, hogy a kormányzati szervek és a természetvédelmi csoportok, mint például a pisztráng Unlimited, új elismerést mutatnak a genetikai sokféleség és a jobb élőhely fontossága iránt, mindkettő hangsúlyos a Nemzeti Halélőhely cselekvési tervben. A terv, amelyet az amerikai hal & Wildlife Service és az állami ügynökségek és természetvédelmi szervezetek partnersége 2006 márciusában jelentett be, tudományosan azonosítja a halfajokat fenyegető vezető veszélyeket, és iránymutatásokat nyújt azok helyreállítására és megőrzésére, különös tekintettel a hal patakjainak és folyóinak védelmére., A projekt mintájára a nagyrészt sikeres élőhely-helyreállítási tervet indított a vízimadarak az 1980-as években.

egyes Nyugati államokban, de a legtöbb nemzeti parkok, biológusok, valamint a vadon élő állatok a vezetők úgy vélik, hogy a jövőben egészségügyi pisztráng lakosság is növeli, ha kevesebb hangsúlyt keltető-emelte hal meg több élőhely javulás. Montanában, amely számos turisztikai dollárjától függ a horgászok látogatásától ,a State department of Fish, Wildlife & a parkok három évtizeddel ezelőtt abbahagyták a folyókat és patakokat keltetővel nevelt halakkal., Az ötlet az volt, hogy megőrizze a különféle Montana vad pisztráng, amely már veszélyezteti évtizedekben a versenyt, a beltenyésztés keltető hal, amely általában kevésbé szívós, kevésbé óvatos, mint a vad unokatestvérek. A keltető pisztráng, amely továbbra is az állami programok alapját képezi az erősen lakott Kelet nagy részén, szintén drága a patakok felemelése és szállítása, ahol a horgászok gyorsan elkapják őket, vagy más ragadozók feladják őket. Behnke szerint az ilyen halak kevesebb mint 1 százaléka túléli az egyik évszakról a másikra., “Mindenki azt hitte, hogy őrültek vagyunk, amikor abbahagytuk a keltetős halak tárolását” – mondja Tom Palmer, a Montana innovatív hal-és vadvédelmi ügynökségének információs iroda vezetője. “Most minden vad. Így nagyobb és jobb halat kapunk. Jobban ellenállnak a betegségeknek, és tovább élnek.”

Palmer megjegyzései relevánsnak tűntek egy szeptemberi reggelen, amikor a szezon első havazása sózta a hegyeket, én pedig a Madison folyón lebegtem egy nagy barna pisztrángot kutató sodródó hajón. “Miért nem dobod a vonalat a bank alá?,”mondta Brian Grossenbacher, egy régi barát, aki most Horgászvezetőként dolgozik Bozemanban, Montanában. Egy tollból és szintetikus fonalból készült fuzzy zöld légyet húztam ebbe az irányba. A tiszta Áramlaton keresztül sodródott, és egy pisztráng érte. Keményen rángatta, akasztotta magát, átütötte a gyomokat, átspriccelte a folyó felszínét, és végül elég közel került a hálóhoz. A hal súlya körülbelül három font volt, vajszínű oldalát vermilion foltokkal meghintjük. Gyorsan visszavittük a folyóba, ahol a farkának egy mozdulatával megolvadt a homályba. Barna pisztráng volt., Bár nem őshonos Montana, ő volt a vad, mint egy félszemű jack, ősei miután született, tenyésztett és tesztelt a Madison több generáció. Ebben az időben a browns vette át a tartomány westslope cutthroat pisztráng, amelyek túlélték a folyórendszer, de kisebb számban, mint a most domináns browns és szivárvány.

melyik hal volt az erősebb állítás? Ahogy átcsúsztunk a hegyeken, feltettem ezt a kérdést Grossenbachernek: “meg kell-e mérgezni a Madisont, hogy visszahozza a bennszülötteket?”

” hülye ötlet!”ugatott. “Van itt egy vad halakkal teli folyó., Az emberek mindenhonnan jönnek, hogy elkapják őket. Már így is elég volt ” – mondta, lezárva a témát. “Dobd oda jobbra—és ne flub ezt.”

egy órán Belül, vagy olyan, volt lebegett elmúlt a szája Cherry Creek -, a Madison mellékfolyója, hogy folyik a média mágnás Ted Turner Repülő D Ranch, nemrég a figyelmet egy régóta futó, majd elkeseredett jogi vita., Kérdéses volt, hogy az állam, Turnerrel együttműködve, megmérgezheti-e a patak egy részét, hogy megölje a nem őshonos patakpisztrángot, szivárványt és hibrideket, valamint hogy létrehozzon egy tartalékot a westslope gyilkos pisztráng genetikailag tiszta törzséhez. A szövetségi fellebbviteli bíróság a helyreállítás mellett döntött, és megkezdődött a mérgezés.

“mivel a terület nagy,” mondja Palmer, ” támogatni fogja a westslope cutthroat pisztráng nagy népességét, amely hosszú távon nagyobb valószínűséggel fog túlélni egy változó környezetben.,”Létrehozni havens, a hal, a minisztérium tervei tíz ilyen természetvédelmi területek, a Missouri-Madison Folyó vízelvezető, ahol cutthroats egyszer lakott az 1200 kilométerre a folyó rendszer; a genetikailag tiszta formában, cutthroats elfoglalni, csak 8 km, a rendszer ma.

egyelőre senki sem javasolja, hogy megöljék a Yellowstone és Madison folyókat a halászok számára oly népszerűvé tevő, nem őshonos halak hatalmas populációját., Technikailag kivitelezhetetlen lenne—a piscidek nem hatékonyak a nagy, verekedő folyókon—, de inkább politikailag lehetetlen lenne, tekintettel a folyók Montana gazdaságának fontosságára.

az ország egyik legfontosabb célpontja az utazó horgászok számára, Montana évente 422 millió dollárt gyűjt a halászoktól. Maguk is invazívnak tekinthetők, nagy csoportokban ereszkednek le nyáron és ősszel, miközben a Bozeman repülőtéren rúdcsöveikkel csoszognak, miközben oxigént kapnak a vékony hegyi levegőben.,

A pénz egy részét Montana gyűjti az ilyen látogatókat, valamint a pénzeszközök mentett bezárása a legtöbb a keltetőket, az állam hangsúlyozva élőhely javulás, úgy, hogy a folyók lesz tisztább a víz, kevesebb, erózió, jobb ívás ággyal, jobban terjed az streamside növényzet—minden, ami egy újabb eredményes. Épp egy pisztrángos patak járhat semmi sem bonyolultabb, mint a telepítés néhány fűzfa vagy cottonwoods, hogy stabilizálja a bankok, vagy vívás ki marhát tartani őket a taposás a partvonal, illetve szennyezi a vizet., Más esetekben, ahol évek óta a rossz földhasználat súlyosan lerontotta a pisztráng patakot, szélsőségesebb javításokra van szükség.

Ez hozta Ty Smith a területen. A 320 köbcentis hernyója felett ült, és a montanai Ovando közelében lévő legelőn rágta végig magát. Figyelmének tárgya sáros, iszapos Hoyt-patak volt, amely inkább vízelvezető ároknak tűnt, mint élő pataknak., Smith dolgozott a vödör a 48,000 kilós kotrógép sebészi pontossággal faragott egy kanyargós új patakig, szobrászat helyek új puskával, illetve medencék, majd szorosan követi utasításait, egy apró mérete nő piros kötött kalap, csizma, aki behozta a vágólapra, fekete-fehér földmérők botot, a levegő a hatóság.

“itt biztosítjuk a négy C-t” – mondta Ryen Aasheim, a vállalkozáshoz rendelt pisztráng korlátlan biológus. “A halaink szeretik látni a tiszta, hideg, tiszta és összekapcsolt vizeket, amelyeket a projekt végén fogunk végrehajtani.,”Elmondta, hogy Hoyt Patak, tervezték, hogy a műszaki vizsgálat, lesz remake-jét mentén 11,000 méteres szakaszon, valamint kapcsolódó Dick Patak, amely összeköti Monture Patak, amely összeköti a Nagy Blackfoot Folyó a szíve ennek a 1,5 millió hektáros vízválasztó. Egy hét alatt, hideg, tiszta víz lenne folyik a mögöttes víztározó, hogy Hoyt Patak, amely öntsön downstream kötött a mellékfolyók együtt a fő folyó. Ez új élőhelyet biztosítana a natív westslope cutthroats és a bikapisztráng számára,mindkettő küzd.,

mint a ranchers és cowboys, akik letelepedtek ezen a részén western Montana, fiatal pisztráng vannak programozva utazás. A Big Blackfoot mellékfolyóiban kikelt halak a fő szárra vándorolnának, lakóhelyet hoznának létre, és új szakaszokat hoznának létre a vízgyűjtő területén. Nem volt szükség a készlet feeder patakok, csak azért, hogy a négy C. Ha építeni, akkor jön, pont arra a helyre, ahol Ryen Aasheim most állt boka mélyen sárban. “Ha kapcsolatot biztosít a rendszerben, mindig megtalálják a módját” – mondta Aasheim. “Néha eltart egy ideig, amíg a pisztráng visszatér., A legkorábbi, azt hiszem, négy hónap volt attól az időponttól, amikor befejeztünk egy ilyen projektet.”

ahhoz, hogy egy előnézet a potenciális, hajtottam át downtown Ovando (pop. 71), a Trixi agancs szalon előtt & Fine Dining and down Highway 200 to Tom Rue ‘ s ranch on Kleinschmidt Creek, a recently rehabilitated Big Blackfoot mellékfolyója.

Rue, egy nagy, blöffös, szürke bajszos ember, és a pisztráng iránti lelkesedés, találkozott velem egy fából készült gyaloghídon, amely a patakján átívelt. “Ez a hely teljesen leromlott a túljelentkezés,” mondta Rue, ” teljesen!, A víz sáros és iszapos volt, túl meleg volt a halakhoz. Nagyjából halott volt, amikor 1994-ben idejöttem.”

ekkor léptek be a patakpótlók a patak csatornájának szűkítésére és mélyítésére, csökkentve annak felszínét, hogy hűvösebb legyen. Ők is meghosszabbított Rue ez a szakasz a patak a 6000 10000 láb hozzáadásával fordulat, valamint új vívás, hogy folyton vándorló szarvasmarha ki a vízből. Most Kleinschmidt Creek fut olyan tiszta és hűvös, mint a Montana levegő, vágás alatt bankok mélyen árnyékos cottonwoods és natív fű., A projekt befejezése óta a patak maximális hőmérséklete tíz fokkal csökkent, így mágnesként szolgál a halak számára oxigénben gazdag víz keresésére.

“a halak száma drámaian megnőtt” – mondta Rue. “Aszimptotikusan felfelé” – virágzott, inkább elméleti fizikusnak hangzott, mint farmernek. Rue különösen jó humorú volt, mert az előző nap leszállt és kiadott egy 20 hüvelykes gyilkos pisztrángot, ami azt jelzi, hogy a bennszülöttek visszatérnek.

” a víz a legértékesebb dolog az oxigén mellett., Most hétmillió gallon van a lábad alatt ” – mondja bólogatva a gyaloghídon. “Ez sok víz ennek a kis pataknak.”

a patak visszatért, a híd alatt csorgott, mielőtt elindult, hogy találkozzon a Big Blackfoot folyóval.

ha hallottál a Nagy Fekete lábról, valószínűleg Norman Maclean, a Montana író, aki elindította klasszikus könyvét, egy folyó fut rajta, ezzel a mondattal: “családunkban nem volt egyértelmű vonal a vallás és a légyhalászat között.,”Ez 1976-ban történt, jóval azelőtt, hogy Robert Redford adaptálta Maclean történetét a Brad Pitt-filmhez 1992-ben, és divatossá tette a légyhalászatot egyik napról a másikra. Sok minden történt a két randi között.

A folyó, amelyet évekig tartó fakitermelés, korlátlan legeltetés és bányászati károk sújtottak, majdnem üres volt a natív pisztráng, amikor Maclean könyve megjelent. Még a pisztráng is gyakorlatilag eltűnt 1979 után, amikor Montana abbahagyta a keltető halak lerakását a folyóba. Mivel szinte semmit sem sikerült elkapni, a helyi horgászok gyászoltak és panaszkodtak., De ők kicsit javítani a helyzetet, amíg 1987-ben, amikor a Napsütés bányavállalat ösztönözte őket, hogy cselekvési a tervek egy új nyitott gödör arany bánya közelében Lincoln, ahol a folyó dübörög le a vízválasztótól. Így született meg a pisztráng Unlimited nagy feketelábú fejezete, amely segített a javasolt bánya megrontásában, és az államhoz fordult, hogy megvizsgálja a folyó rossz egészségi állapotát., Ez ahhoz vezetett, 1990-ben, az első helyreállítás erőfeszítéseket, amelyek továbbra is az évek óta, több mint 45 mellékfolyók felújított, 48 km-patak csatorna rekonstruált való hozzáférését a vándorló halak megnyílt 460 kilométerre a folyó rendszer. Ugyanebben az időszakban, néhány 2,600 hektáros vizes élőhelyek megőrzött, 2,300 hektár őshonos füves fel jogokkal, illetve 93,383 hektár magántulajdonú földeken elhelyezett örökös természetvédelmi szolgalmi., Emellett a Blackfoot Challenge közösségi csoport csatlakozott a természetvédelemhez, hogy 88.000 hektárnyi vállalati faültetvényt vásároljon, és a parcellákat különböző köz-és magánérdekekre ruházza át. “Az egész vízválasztó fenntartható módon működik az emberek, a halak és a vadon élő állatok számára” – mondja Aasheim. “A földbirtokos és a vadvilág számára egyaránt előnyös helyzetnek kell lennie. Ellenkező esetben nem sikerül.,”

a, Hogy az egész közösség részt vesz helyreállítása a vízválasztó lehet, hogy ez egy valószínűtlen gyűjtemény a farmerek, akik nem hal, halászok, akik nem ranch, a liga faipari vállalat, az aktivisták azt mondták, politikusok, butikoknak, különböző alapítványok, állami, illetve szövetségi ügynökségek. Talán a leghihetetlenebb szereplő ebben az incongruent öntött Jim Stone, A második generációs farmer és elnöke a Blackfoot Challenge, amely képviseli az eltérő érdekeit élők a vízválasztó.

“furcsa vagyok” – mondja. “Nem szeretem a halat. Nem is szeretem a vizet!,”Hagyja, hogy ez a kijelentés belemerüljön. “Ha 1985-ben megkérdeztél volna a pisztrángról, azt mondtam volna, hogy ki ad egy sh-t?”Stone, egy kompakt ember, közel levágott hajjal és egy lehulló Fu Manchu bajusz, van egy puckish csillogás a szemében. “Egyike voltam azoknak a makacs öreg farmereknek, akik úgy tették, ahogy nagyapa tette, csak azért, mert így tette nagyapa. Rakd ki a teheneket, és ne aggódj a halak és a vadak miatt. De most már látom-a fenébe!- tudják, mit csinálnak. Ha azok a halak nem mennek jól, a tehenek nem fognak. jó vizet kapsz, jó füvet kapsz, jó füvet kapsz, jó teheneket kapsz!, Generációk óta aggódunk amiatt, hogyan tudunk több fontot tenni a teheneinkre. Abban a pillanatban, hogy elkezdtem a víz-fű kapcsolatot, nos, a villanykapcsoló csak bekapcsolt.”

Stone még nem cserélte el csizmáját Birkenstocksért—jó hírneve van -, de fáradhatatlanul prédikálta a tiszta víz és a vad pisztráng előnyeit ranching szomszédainak, és éppen $20,000-t dobott le a Hoyt Creek helyreállításáért, ahol Ryen Aasheim és Ty Smith átrendezte a dolgokat a hernyóval., Amikor a projekt befejeződik, Stone-nak állandó tiszta vízforrása lesz a legelőjére, ami azt jelenti, hogy a jövőben kevesebbet kell költenie az öntözésre. “Ez tesz minket jobb cowguys,” azt mondja,. “Több kilót rakunk a teheneinkre, és a szezon végén fű van a bankban.”

Stone-nak is van pénze a bankban, köszönhetően a konzerválási könnyítéseknek, amelyeket nemrégiben a Rolling Stone Ranch mind a 2200 hektárjára helyezett. Az Egyesült Államokkal való innovatív megállapodás keretében., Fish & Wildlife Service, Stone-t készpénzben fizették a szolgákért; más földtulajdonosokat magáncsoportok fizettek, vagy adójóváírást kaptak. “Több mint 150 000 dollárt kaptam” – mondja Stone. “Ennek egy részét arra használtam, hogy megvásároljam ezt a farmot a szüleimtől. A többit félretettem, hogy gondoskodjak egy esős napról.”Stone szomszédai a jelzáloghitelek törlesztésére, a szomszédos földek vásárlására és ingatlanjaik javítására használták fel a könnyítéseket., Az enyhítések korlátozzák a vízválasztó jövőbeli fejlődését, így a nagy fekete lábú táj továbbra is a hegyi kilátók és a gördülő ranch földterületének helye marad—ellentétben a Sziklás-hegység gyorsan növekvő Frontvonalával.

” Ha száz év múlva áthajtasz ide-mondja Ryen Aasheim—, akkor úgy fog kinézni, mint egy összekapcsolt táj-nem olyan, amely fel van osztva és veszélybe kerül. Ez azért van, mert az emberek, akik itt élnek, hosszú képet kapnak a dolgokról.”

Ez azt jelenti, hogy Jim Stone egy nap sértetlenül átadhatja farmját fiának, Brady Dean Stone-nak, most 7., “Az Anyatermészetnek van itt esélye” – mondja az idősebb kő, karjait integetve a hatalmas Montana égbolton. “És boldog vagyok, mert van esély arra, hogy a fiam meg tudja csinálni ezt a gazdálkodási dolgot, ha úgy dönt.”

mint sokan a közösségében, Stone családi szempontból gondolkodik a gazdálkodásról, csakúgy, mint Norman Maclean a légyhalászatot családi ügyként gondolta. Maclean már 17 éve halott, de a fia, John, még mindig kísérti a Big Blackfoot folyót, mint az apja és nagyapja előtte, és hálás a lehetőségért., “Azt mondanám, hogy a helyreállítás sikeres volt” – mondja John Maclean, a Chicago Tribune egykori washingtoni tudósítója, valamint számos nem-irodalmi könyv szerzője. “A mellékfolyók jobb állapotban vannak, a halak nagyobbak, mint az elmúlt évtizedben.”

Ez a jó hír. A rossz hír az, hogy az 1999-ben kezdődött és ma is tartó hosszú távú aszály sok fiatal pisztrángot elpusztít a Big Blackfoot rendszerben. A rendszer is fokozott halászati nyomás alatt van, most, hogy a nagy pisztráng visszatért.,

“nyáron nem halászom a fekete lábat—túl sok halász és túl sok hajóforgalom” – mondja Maclean. Elismeri, hogy Redford filmjével együtt a saját apja indította el a zsúfoltságot,csak a folyó Elkapási és kiadási szabályai miatt fenntartható. Emiatt a nagy feketelábú pisztráng nagy részét újra és újra elkapják. “Néhány hal úgy néz ki, mintha 15 kört mentek volna Muhammad Alival” – mondja Maclean: “nem tudom, hogy fáj a hal, bár. A folyóban vannak.”

Robert M., Poole, pisztráng Halász több mint 40 évek, egy hozzájáruló szerkesztő. Scott S. Warren utoljára fényképezte a Smithsonian Zuni-t. Dugald Stermer San Franciscóban él.