átirat
narrátor:
a sarkkör ad otthont a bolygó legnagyobb medvéjének: a jegesmedvének.
meglepődhet, ha megtudja, hogy a jegesmedvét valójában tengeri emlősnek tekintik. Bár szárazföldön születnek, életük nagy részét tengeri jégen töltik. Ott vadásznak és párosodnak. A tengeri jégtől függenek a túlélésükért.
a jegesmedvék jól felszereltek a sarkvidéki élethez., Nagy, szőrös lábuk van, rövid, éles karmaik pedig segítenek nekik csúszós jégen járni. Két réteg szőrrel is rendelkeznek, amely segít nekik melegen maradni.
de a jegesmedvéknek valójában több problémája van a túlzott hővel, mint a hideggel. Ezért járnak kényelmes ütemben. Futás közben gyorsan túlmelegedhetnek.
a jegesmedvék a hóban és a jégben denseket alkotnak, hogy menedéket találjanak és szüljenek., A kölykök több hónapig maradnak bennük, amíg fizikailag készen állnak a külső vállalkozásra.ahogy a jegesmedvék élete is.