BETEG adatait

HUMULIN® R
Rendszeres Emberi Inzulin Injekció, Usp (RDNS Eredetű) 100 Egység / Ml (U-100)

FIGYELEM

EZ a LILLY EMBERI INZULIN a TERMÉK ELTÉR az ÁLLATI eredetű INZULINOK, MERT SZERKEZETILEG AZONOS A ÁLTAL TERMELT INZULIN A SZERVEZET HASNYÁLMIRIGY, MERT AZ EGYEDI GYÁRTÁSI FOLYAMAT.

az inzulin bármilyen változtatását óvatosan és csak orvosi felügyelet mellett szabad elvégezni. Az erő, a gyártó, a típus változása (pl.,, RENDSZERES, NPH, ANALÓG), FAJ VAGY GYÁRTÁSI MÓDSZER SZÜKSÉGESSÉ TEHETI AZ ADAGOLÁS MEGVÁLTOZTATÁSÁT.

egyes HUMULIN® – t (humán inzulin, RDNS eredetű) szedő betegeknél a dózis módosítása válhat szükségessé a más inzulinokkal együtt alkalmazott dózistól. HA MÓDOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉG, ELŐFORDULHAT AZ ELSŐ ADAGGAL VAGY AZ ELSŐ NÉHÁNY HÉT VAGY HÓNAP ALATT.

Diabetes

az inzulin a hasnyálmirigy által termelt hormon, egy nagy mirigy, amely a gyomor közelében fekszik. Ez a hormon szükséges a szervezet megfelelő táplálék -, különösen a cukor-felhasználásához., A cukorbetegség akkor fordul elő, amikor a hasnyálmirigy nem termel elegendő inzulint a szervezet igényeinek kielégítésére.

a cukorbetegség kezelése érdekében orvosa inzulinkészítmények injekcióit írta fel, hogy a vércukorszintjét a normál szint közelében tartsa. Arra utasították, hogy rendszeresen ellenőrizze a vér glükózszintjét. Tanulmányok kimutatták, hogy a cukorbetegség bizonyos krónikus szövődményei, például szembetegségek, vesebetegségek és idegbetegségek jelentősen csökkenthetők, ha a vércukorszintet a lehető legközelebb tartják a normálishoz. A cukorbetegség megfelelő ellenőrzése szoros és folyamatos együttműködést igényel kezelőorvosával., A cukorbetegség ellenére aktív és egészséges életet élhet, ha kiegyensúlyozott étrendet fogyaszt, rendszeresen edz, és az orvos által előírt inzulin injekciókat veszi be.

mindig tartsa kéznél az inzulinnal, valamint egy tartalék fecskendővel és tűvel együtt. Mindig viseljen diabéteszes azonosítót, hogy megfelelő kezelést lehessen adni, ha szövődmények fordulnak elő otthonától távol.,

Rendszeres Emberi Inzulin

Leírás

Humulin szintetizálódik egy különleges, nem betegség-termelő laboratóriumi törzs az Escherichia coli baktérium genetikailag megváltoztatták, hogy készítsen humán inzulin. A Humulin R tiszta folyadékban oldott cink-inzulin kristályokból áll. 30 percen belül lép hatályba, és körülbelül 4-12 órás aktivitással rendelkezik. Az inzulin hatásának időbeli lefolyása jelentősen eltérhet a különböző egyénekben vagy különböző időpontokban ugyanabban az egyénben., Mint minden inzulinkészítmény esetében, a Humulin R (humán rekombináns) hatástartama is függ az adagtól, az injekció helyétől, a vérellátástól, a hőmérséklettől és a fizikai aktivitástól. A Humulin R (humán rekombináns inzulin) steril oldat, subcutan injekcióhoz való. Nem szabad intramuszkulárisan alkalmazni. A Humulin R (humán rekombináns) koncentrációja 100 egység/mL (U-100).

azonosítás

az Eli Lilly-ből származó humán inzulin és a vállalat Humulin védjegyet visel. Orvosa felírta az inzulin típusát, amely szerinte a legjobb az Ön számára.,

ne használjon más inzulint, kivéve az orvos tanácsát és irányát.

mindig ellenőrizze a dobozon és a palack címkéjén, hogy a gyógyszertárból kapott inzulin neve és betűje megegyezik-e az orvos által előírtakkal. Két Humulin R (humán rekombináns) készítmény létezik: Humulin R (humán rekombináns) U-100 és Humulin R (humán rekombináns) U-500. Győződjön meg róla, hogy az orvos által előírt készítményt alkalmazza.,

minden adag bevétele előtt mindig ellenőrizze a Humulin R (humán rekombináns) palack megjelenését. A Humulin R (humán rekombináns inzulin) tiszta és színtelen, vízszerű megjelenésű és állagú folyadék. Ne alkalmazza a Humulin R-t (humán rekombináns inzulin):

  • ha zavaros, megvastagodott vagy enyhén színezett, vagy
  • ha szilárd részecskék láthatók.

ha bármi szokatlant lát a Humulin R (humán rekombináns) oldat palackban való megjelenésében, vagy az inzulinszükséglet változását észleli, beszéljen kezelőorvosával.,

Tárolás

használatban (kinyitva): a jelenleg használt Humulin R (humán rekombináns) U-100 palackot hűtésmentesen lehet tárolni mindaddig, amíg a hőtől és fénytől a lehető leghidegebb állapotban tartják. A használatban lévő palackokat 31 napon belül fel kell használni, vagy ki kell dobni, még akkor is, ha még mindig Humulin R (humán rekombináns) U-100-at tartalmaznak.

ne alkalmazza a Humulin R-t (humán rekombináns) a címkén feltüntetett lejárati idő után, vagy ha megfagyott.,

adagolás

kezelőorvosa elmondta, hogy mely inzulint kell alkalmazni, mennyi, mikor és milyen gyakran kell beadni. Mivel minden beteg cukorbetegsége más, ezt az ütemtervet személyre szabták az Ön számára.

a Humulin R (humán rekombináns) szokásos adagját befolyásolhatja az étrend, a tevékenység vagy a munka ütemezése. Gondosan kövesse orvosa utasításait, hogy lehetővé tegye ezeket a változásokat., A Humulin R (humán rekombináns) adagját befolyásoló egyéb tényezők:

betegség

betegség, különösen hányinger és hányás esetén, az inzulinszükséglet megváltozását okozhatják. Még akkor is, ha nem eszik, továbbra is inzulinra lesz szüksége. Önnek és orvosának meg kell állapítania egy betegnapi tervet, amelyet betegség esetén alkalmazhat. Ha beteg, gyakran ellenőrizze a vércukorszintjét. Ha orvosa utasítja, ellenőrizze ketonjait, és tájékoztassa kezelőorvosát az eredményekről.

terhesség

a cukorbetegség megfelelő kontrollja különösen fontos Ön és születendő gyermeke számára., A terhesség megnehezítheti a cukorbetegség kezelését. Ha azt tervezi, hogy egy baba, terhes, vagy szoptat egy baba, beszéljen orvosával.

gyógyszeres kezelés

az inzulinszükséglet fokozódhat, ha más, vércukorszintnövelő hatású gyógyszereket, például orális fogamzásgátlókat, kortikoszteroidokat vagy pajzsmirigypótló terápiát szed., Az inzulinszükséglet csökkenthető olyan gyógyszerek jelenlétében, amelyek csökkentik a vércukorszintet, vagy befolyásolják, hogy a szervezet hogyan reagál az inzulinra, például orális antidiabetikumok, szalicilátok (például aszpirin), szulfát antibiotikumok, alkohol, bizonyos antidepresszánsok, valamint néhány vese-és vérnyomáscsökkentő gyógyszer. Az egészségügyi szakember tisztában lehet más gyógyszerekkel, amelyek befolyásolhatják a cukorbetegség szabályozását. Ezért mindig beszélje meg orvosával az Ön által szedett gyógyszereket.,

testmozgás

a testmozgás csökkentheti a szervezet inzulinszükségletét a fizikai aktivitás alatt és után egy ideig. A testmozgás felgyorsíthatja az inzulinadag hatását is, különösen akkor, ha a testmozgás az injekció beadásának helyét foglalja magában (például a lábat nem szabad közvetlenül a futás előtt injekcióhoz használni). Beszélje meg orvosával, hogyan kell az inzulinkezelést a testmozgás érdekében módosítani.

utazás

Ha több mint 2 időzónában utazik, beszéljen kezelőorvosával az inzulinütemezés kiigazításáról.,

A cukorbetegség gyakori problémái

hipoglikémia (alacsony vércukorszint)

A hipoglikémia (túl kevés glükóz a vérben) az egyik leggyakoribb mellékhatás, amelyet az inzulinhasználók tapasztaltak. Ezt a következők okozhatják:

  1. hiányzik vagy késlelteti az étkezést.
  2. túl sok inzulin bevétele.
  3. gyakorlás vagy a szokásosnál több munka.
  4. hasmenés vagy hányás okozta fertőzés vagy betegség.
  5. a szervezet inzulinszükségletének változása.
  6. a mellékvese, az agyalapi mirigy vagy a pajzsmirigy betegségei, vagy a vese-vagy májbetegség progressziója.,
  7. kölcsönhatások bizonyos gyógyszerekkel, például orális antidiabetikumokkal, szalicilátokkal (például aszpirinnel), szulfát antibiotikumokkal, bizonyos antidepresszánsokkal, valamint néhány vese-és vérnyomáscsökkentő gyógyszerrel.
  8. alkoholtartalmú italok fogyasztása.,
  9. szorongás
  10. homályos látás
  11. összefolyó beszéd
  12. depressziós hangulat
  13. ingerlékenység
  14. rendellenes viselkedés
  15. bizonytalan mozgás
  16. személyiség-változás

    17. Jelei súlyos hipoglikémia lehetnek:

    • dezorientáció
    • eszméletlenség
    • rohamok
    • a halál

    Ezért fontos, hogy a támogatás nyerhető el azonnal.,

    a hipoglikémia korai figyelmeztető tünetei bizonyos körülmények között eltérőek vagy kevésbé hangsúlyosak lehetnek, például a cukorbetegség hosszú időtartama, a diabéteszes idegbetegség, olyan gyógyszerek alkalmazása, mint a béta-blokkolók, az inzulinkészítmények megváltoztatása vagy a cukorbetegség fokozott ellenőrzése (3 vagy több inzulin injekció naponta).

    néhány olyan beteg, aki az állati eredetű inzulinról a humán inzulinra történő átállás után hipoglikémiás reakciókat tapasztalt, arról számolt be, hogy a hipoglikémia korai figyelmeztető tünetei kevésbé hangsúlyosak vagy eltérnek a korábbi inzulinjukkal tapasztaltaktól.,

    a korai figyelmeztető tünetek felismerése nélkül előfordulhat, hogy nem tud lépéseket tenni a súlyosabb hipoglikémia elkerülése érdekében. Legyen óvatos az összes különböző típusú tünetre, amelyek hipoglikémiát jelezhetnek. Azoknál a betegeknél, akiknél a hipoglikémia korai figyelmeztető tünetek nélkül jelentkezik, gyakran ellenőrizni kell a vércukorszintjét, különösen az olyan tevékenységek előtt, mint a vezetés. Ha a vércukorszint a normál éhgyomri glükóz alatt van, fontolja meg a cukor tartalmú ételek fogyasztását vagy fogyasztását a hipoglikémia kezelésére.,

    az enyhe vagy közepesen súlyos hipoglikémiát cukor tartalmú ételek vagy italok fogyasztásával lehet kezelni. A betegeknek mindig gyors cukorforrást kell hordozniuk, például kemény cukorkát vagy glükóztablettát. A súlyosabb hipoglikémia más személy segítségét igényelheti. Azok a betegek, akik nem képesek szájon át bevenni a cukrot, vagy eszméletlen állapotban vannak, glukagon injekciót igényelnek, vagy intravénás glükózadagolással kell kezelni egy orvosi rendelőben.

    meg kell tanulnia felismerni a hipoglikémia saját tüneteit., Ha bizonytalan ezekkel a tünetekkel kapcsolatban, gyakran ellenőriznie kell a vércukorszintjét, hogy segítsen felismerni a hipoglikémia tüneteit.

    Ha a gyakori hipoglikémia vagy tapasztalat nehéz felismerni a tüneteket, akkor kérdezze meg orvosát, hogy megvitassák a lehetséges változások a terápia, étkezés, és/vagy gyakorlat program, ami segít elkerülni a hipoglikémia.

    hiperglikémia (magas vércukorszint) és diabeteses ketoacidózis (DKA)

    hiperglikémia (túl sok glükóz a vérben) alakulhat ki, ha a szervezetben túl kevés inzulin van., A hiperglikémia az alábbiak bármelyikével hozható létre:

    1. az inzulin elhagyása vagy az orvos által előírtnál kevesebb bevétel.
    2. lényegesen többet eszik, mint amennyit az étkezési terv javasol.
    3. láz, fertőzés vagy más jelentős stresszes helyzet kialakulása.

    1-es típusú vagy inzulinfüggő cukorbetegségben szenvedő betegeknél az elhúzódó hiperglikémia DKA-t (életveszélyes vészhelyzet) eredményezhet., A DKA első tünetei általában fokozatosan, órák vagy napok alatt jelentkeznek, és magukban foglalják az álmos érzést, az arc kipirulását, a szomjúságot, az étvágytalanságot és a gyümölcsös szagot a lélegzeten. A DKA-val a vér-és vizeletvizsgálatok nagy mennyiségű glükózt és ketont mutatnak. A nehéz légzés és a gyors pulzus súlyosabb tünetek. Ha nem korrigált, hosszan tartó hiperglikémia vagy DKA hányingert, hányást, gyomorfájást, kiszáradást, eszméletvesztést vagy halált okozhat. Ezért fontos, hogy azonnal orvosi segítséget kapjon.,

    lipodystrophia

    ritkán az inzulin subcutan alkalmazása lipoatrophiát (a bőr látszólagos depressziójaként) vagy lipohipertrófiát (a bőr emelt területeként) eredményezhet. Ha ezen állapotok bármelyikét észleli, beszéljen kezelőorvosával. Az injekciós technika megváltozása enyhítheti a problémát.

    allergia

    helyi allergia – a betegeknél esetenként bőrpír, duzzanat és viszketés tapasztalható az injekció beadásának helyén. Ez az állapot, amelyet helyi allergiának neveznek, általában néhány nap vagy néhány hét alatt kitisztul., Bizonyos esetekben ez az állapot az inzulinon kívül más tényezőkhöz is kapcsolódhat, például a bőrtisztító szer irritáló hatásaihoz vagy a rossz injekciós technikához. Ha helyi reakciói vannak, beszéljen kezelőorvosával.

    szisztémás allergia — kevésbé gyakori, de potenciálisan súlyosabb, generalizált allergia az inzulinra, ami kiütést okozhat az egész testben, légszomj, zihálás, vérnyomáscsökkenés, gyors pulzus vagy izzadás. Az általános allergia súlyos esetei életveszélyesek lehetnek. Ha úgy gondolja, hogy általános allergiás reakciója van az inzulinra, azonnal hívja orvosát.,

    további információk

    a cukorbetegséggel kapcsolatos információk a diabétesz oktatójától szerezhetők be.

    További információ a cukorbetegség, valamint Humulin szerezhető hívja A Lilly Válaszokat Center 1-800-LillyRx (1-800-545-5979), vagy ellátogat www.LillyDiabetes.com.

    Útmutató Inzulin Injekciós üveg Használata

    SOHA ne OSSZA meg injektor.

    helyes fecskendő Típus

    az inzulin adagjait egységekben mérik. Az U-100 inzulin 100 egység/mL-t tartalmaz (1 mL=1 cc)., Humulin R (humán rekombináns inzulin) esetén fontos az U-100 inzulinkészítményekre jelölt fecskendő használata. A megfelelő fecskendő használatának elmulasztása az adagolás hibájához vezethet, ami komoly problémákat okozhat az Ön számára, például túl alacsony vagy túl magas vércukorszintet.

    fecskendő használata

    a szennyeződés és az esetleges fertőzés elkerülése érdekében pontosan kövesse ezeket az utasításokat.

    Az Egyszer használatos fecskendőket és tűket csak egyszer szabad használni, majd a használt tűt szúrásálló, eldobható tartályba kell helyezni., Az egészségügyi szakember utasításai szerint megfelelően dobja ki a lyukasztásálló tartályt.

    az adag elkészítése

    1. mosson kezet.
    2. ellenőrizze az inzulint. A Humulin R (humán rekombináns) oldatnak tisztának és színtelennek kell lennie. Ne alkalmazza a Humulin R-t (humán rekombináns inzulin), ha zavaros, megvastagodott vagy enyhén színezettnek tűnik, vagy ha részecskéket lát az oldatban. Ne alkalmazza a Humulin R-t (humán rekombináns inzulin), ha bármilyen szokatlan tünetet észlel a megjelenésében.,
    3. ha új Humulin R (humán rekombináns) palackot használ, húzza le a műanyag védőkupakot, de ne távolítsa el a dugót. Törölje le a palack tetejét alkoholos törlővel.
    4. ha inzulint kever, olvassa el az alábbi “Humulin R (humán rekombináns) és hosszabb hatástartamú humán inzulin keverése” szakaszt.
    5. szívjon be egy mennyiségű levegőt a fecskendőbe, amely megegyezik a Humulin R (humán rekombináns) adaggal. Helyezze a tűt a Humulin R (humán rekombináns) palack gumidugójába, és fecskendezze be a levegőt a palackba.,
    6. fordítsa fejjel lefelé a Humulin R (humán rekombináns) palackot és fecskendőt. Az injekciós üveget és a fecskendőt egy kézben tartsa erősen.
    7. ügyelve arra, hogy a tű hegye a Humulin R (humán rekombináns) oldatban legyen, szívja fel a megfelelő Humulin R (humán rekombináns) adagot a fecskendőbe.
    8. mielőtt eltávolítaná a tűt a Humulin R (humán rekombináns) palackból, ellenőrizze, hogy nincs-e légbuborék a fecskendőben. Ha buborékok vannak jelen, tartsa egyenesen felfelé a fecskendőt, majd érintse meg az oldalát, amíg a buborékok fel nem úsznak., Nyomja ki a buborékokat a dugattyúval, majd szívja fel a megfelelő adagot.
    9. távolítsa el a tűt a palackból, és tegye le a fecskendőt úgy, hogy a tű ne érjen semmihez.
    10. ha nem kell a Humulin R (humán rekombináns) inzulint hosszabb hatástartamú inzulinnal összekevernie, keresse fel az alábbi “injekciós utasítások” részt, és kövesse az utasításokat.,

    A Humulin R (humán rekombináns) és a hosszabb hatástartamú humán inzulin

    1. Humulin R (humán rekombináns) keverése hosszabb hatástartamú humán inzulinokkal csak kezelőorvosa tanácsára keverhető.
    2. szívjon be egy olyan mennyiségű levegőt a fecskendőbe, amely megegyezik a hosszabb hatástartamú inzulin mennyiségével. Helyezze a tűt a hosszabb hatástartamú inzulin palackba, és fecskendezze be a levegőt. Húzza ki a tűt.
    3. szívjon be egy olyan mennyiségű levegőt a fecskendőbe, amely megegyezik az Ön által szedett Humulin R mennyiségével., Helyezze a tűt a Humulin R (humán rekombináns) injekciós üvegbe, és fecskendezze be a levegőt, de ne szívja fel a tűt.
    4. fordítsa fejjel lefelé a Humulin R (humán rekombináns) palackot és fecskendőt.
    5. ügyelve arra, hogy a tű hegye a Humulin R (humán rekombináns) oldatban legyen, szívja fel a megfelelő Humulin R (humán rekombináns) adagot a fecskendőbe.
    6. mielőtt eltávolítaná a tűt a Humulin R (humán rekombináns) palackból, ellenőrizze, hogy nincs-e légbuborék a fecskendőben., Ha buborékok vannak jelen, tartsa egyenesen felfelé a fecskendőt, majd érintse meg az oldalát, amíg a buborékok fel nem úsznak. Nyomja ki a buborékokat a dugattyúval, majd szívja fel a megfelelő adagot.
    7. távolítsa el a fecskendőt a tűvel együtt a Humulin R (humán rekombináns) palackból, és helyezze be a hosszabb hatástartamú inzulin palackba. Fordítsa fejjel lefelé a hosszabb hatástartamú inzulin palackot és a fecskendőt. Tartsa erősen az üveget és a fecskendőt az egyik kezében, és óvatosan rázza fel. Győződjön meg róla, hogy a tű hegye hosszabb hatástartamú inzulinban van, szívja fel a megfelelő adagot a hosszabb hatástartamú inzulinból.,
    8. távolítsa el a tűt a palackból, és tegye le a fecskendőt úgy, hogy a tű ne érjen semmihez.
    9. kövesse az alábbi “injekciós utasítások” szakaszban található utasításokat

    kövesse kezelőorvosa utasításait arról, hogy az inzulint idő előtt vagy közvetlenül az injekció beadása előtt keverje-e össze. Fontos, hogy következetes legyen a módszerében.

    a különböző gyártóktól származó fecskendők eltérhetnek a fenékvonal és a tű közötti térben., Emiatt ne változtassa meg:

  • a keverés sorrendjét, vagy
  • az orvos által felírt fecskendő vagy tű modelljét és márkáját.

injekciós utasítások

  1. a szövetkárosodás elkerülése érdekében válassza ki az injekció beadásának helyét, amely legalább ½ hüvelyk az előző injekció beadási helyétől. A szokásos beadási helyek a has, a comb és a karok.
  2. tisztítsa meg a bőrt alkohollal, ahol az injekciót be kell adni.
  3. egy kézzel stabilizálja a bőrt azáltal, hogy elteríti vagy nagy területet becsíp.
  4. helyezze be a tűt az orvos utasításai szerint.,
  5. tolja be a dugattyút, amíg el nem éri.
  6. húzza ki a tűt, és néhány másodpercig enyhe nyomást gyakoroljon az injekció beadásának helyére. Ne dörzsölje a területet.
  7. helyezze a használt tűt egy szúrásálló, eldobható tartályba, és az egészségügyi szakember utasításai szerint megfelelően dobja ki a szúrásálló tartályt.