A Costa Rica-i Demokratikus Köztársaság Közép-Amerika egyik országa, Észak-Nicaragua és Dél-Panama között fekszik. Mivel az Év 2013 Costa Rica lakossága közel 5 millió ember. Noha Costa Rica (a név nagyon megfelelő módon gazdag partot jelent) csak egy kis ország, korlátlan turisztikai potenciálja az egyik leglátogatottabb nemzetközi célpont.,

Costa Rica nyelvei

A spanyol Costa Rica hivatalos nyelve: Ez is a legszélesebb körben beszélt nyelv az egész országban. Más beszélt nyelvek az angol, a kreol és néhány indiai nyelv. Minden hivatalos üzleti és nagy újság spanyolul van, míg az angol nyelvet széles körben használják a turisták által látogatott területeken. Általában a turisztikai információ gyakran csak angol, vagy kétnyelvű. Costa Ricában számos olyan vállalkozás működik, amelyet Európai tulajdonosok üzemeltetnek, akik spanyol, angol és anyanyelvükön fogadják a vendégeket.,

a szlengnek meglehetősen népszerű változata van mind Costa Ricában, mind Latin-Amerika más területein, pachuco néven: (pachuquismo vagy costarriqueñismo néven is ismert), és bizonyos fokig minden társadalmi osztály használja. Ez a szleng azonban időnként vulgáris lehet, ezért informális beszédmódnak tekintik.

Limonense Creole (Mekatelyu)

A Costa Rica-i spanyol mellett van egy angol nyelvű kreol nyelv, amelyet Costa Rica Limón tartományában beszélnek a Karib-tenger partján., A Mekatelyu szó a make I tell you kifejezés átírása: standard angol nyelven ez azt jelenti, hogy hadd mondjam el neked. Ezt a nyelvet Limonéz kreol vagy Mekatelyu néven ismerik. Ez egy hasonló nyelvet más fajta kreol nyelvek, mint a Belizean Kriol, Miskito part menti kreol, Colón Creole, San Andrés és Providencia Creole.

Costa Rica eredeti lakosainak nyelvei

A következő őshonos törzsek még mindig Costa Rica nagyon távoli területein élnek., Ezek közül az emberek közül sokan saját nyelvüket beszélik; azonban ezeknek a törzsi nyelveknek egy része már kihalt –

  • a Bribri indiánok egy Bribri nevű Chibchan nyelvet beszélnek. Panamában és Costa Ricában mintegy 10 000 ember beszél erről.
  • a Teribe indiánok a Chibchan nyelv dialektusát beszélik: Costa Ricában és Panamában 2000 ember beszéli.
  • a Boruca indiánok a Boruca néven ismert Chibchan nyelvet beszélik. Ezt a nyelvet csak néhány vén beszél Costa Ricában.,
  • a Dorasque indiánok a Chibchan nyelv dialektusát beszélik: Costa Ricában és Panamában 10 000 ember beszéli.
  • a Cabecar indiánok a Cabecar nevű Chibchan nyelvet beszélik. Körülbelül 4000 ember beszél Costa Ricában.
  • a Guatuso indiánok maleku néven ismert Chibchan nyelvet beszélnek. Körülbelül 500 ember beszél Costa Ricában.
  • ott vannak még a Guetar, Changuena, Chorotega és Corobici indiánok.,

angol A Karib-tenger partján

Az egyetlen hely, ahol Costa Rica fő nyelve az angol, A Karib-tenger partján található, ennek oka az, hogy az ott élő lakosság Jamaica leszármazottai. Sokan itt karibi akcentussal rendelkeznek. Ezen a területen van egy dialektus is, amit sokan Patuának hívnak, ami keveredik a spanyol, a francia és az angol nyelv között.

* * * következő * * *