Chaucer, The Canterbury Tales

Original text:

Prologue

Ere begynneth the book of tales of Canterburye compiled by Geffraie Chaucer of Brytayne chef poete.,nyílt ye

(so priketh hem Nature in hir corages),

Thanne longen folk to goon on pilgrimages,

és palmeres for to seken straunge strondes,

/p>

Ferne halwes, kowthe in sondry Londes;

és különösen minden Shires Ende

4c16ecb6d4″>

the Hooly blisful Martir for to seke,

that hem has Holden whan that they were seeke.,”4c16ecb6d4″>

Bifil, hogy abban seson egy nap,

A Southwerk a Tabard, mint én feküdt

Rendy wenden én pilgrymage

to caunterbury with ful jámbor corage,

a nyght jött, hogy hostelrye

wel Nyne and twenty in a compaignye,

of sondry folk, by aventure yfalle

felaweshipe-ben, a zarándokok pedig alle,

caunterbury Wolden Ryde felé.,

a chambres és az istállók nem voltak wyde,

és wel We Were were esed atte beste.

és hamarosan, amikor a sonne kellett reste,

így hadde beszéltem hem everichon

hogy én hir felaweshipe anon,

és továbbította a Ryse felé,

hogy Oure Wey ther-t i Yow devyse-ként vegye be.,

de nathelees, whil I have tyme and space,

Er that I ferther in this tale pace,

Me thynketh it acordaunt to resoun

to telle yow al the condicioun

of Ech of hem, so as it semed me,

div> és EEK milyen tömbben voltak inne;

és egy knyght mint WOL I first bigynne.,

a knyght ther volt, és hogy egy méltó ember,

hogy fro a tyme, hogy ő először bigan

hogy riden ki, szerette chivalrie,

Ottima