Hírek

Által Larry Getlen

augusztus 20., 2016 | 1:33pm

Állami rendőrség csorda a visszafogott rabok egy udvar előtt vetkőzik, valamint a keresés után egy börtönben lázadás a Attika Állami Börtönben.

amikor egy helikopter repült át az udvaron Attica korrekciós létesítmény szeptember. 13, 1971, öt napon át átvétele a börtönben a 1,300 rabok, néhány fogoly hittem tartott New York-i Kormányzó, Nelson Rockefeller, segítsetek tárgyalni véget a párbaj.,

a börtön tisztviselői megtisztítják az 1971-es attikai büntetés-végrehajtási intézetben használt fegyvereket és egyéb anyagokat.AP

felismerték a hibát, amikor a gáz leesett.

a CS és a CN gáz kombinációja “sűrű, porszerű ködöt ” hozott létre az udvaron”, amely gyorsan beborította, megbetegítette és kivágta minden embert, akit megérintett.,”

de míg a gáz elnyomta a foglyokat, ez csak a nyitó salvo egy teljes szadista támadás, amely megteremtette a színpadot a nap a halál és a vérontás, hetek kínzás, év fájdalom és évtizedes perek, vizsgálatok és vádaskodás.

Az új könyv, a “Vér a Vízben: Az Attika Börtön Felkelés, 1971-ben pedig A Legacy,” Heather Ann Thompson nyomára hosszú-rejtett fájlok kapcsolódnak az a tragédia, az Attika — néhány, amely azóta eltűnt — mondja a saga teljes horror.,

a könyv számos kinyilatkoztatása magában foglalja, hogy a rendőrség hogyan távolította el azonosítását a raid előtt, és hogyan félrevezették a foglyokat abban a hitben, hogy abban az időben folyamatban voltak a tárgyalások. Thompson kiderül, hogy az állam tettei ismeretében saját alkalmazottai, majd túszul, valószínűleg megölték. Ő határozza meg, hogyan tisztviselők olyan magas, mint Richard Nixon Elnök támogatott sok ilyen műveletet, hogy a következő években a zavargások, az állam ment messzire, hogy megpróbálja elrejteni tények megvédeni elkövetők.,

“nagyon sokat találtam abból, amit az állam tudott, és amikor tudta-írja -, nem utolsósorban az volt, amit bizonyítéknak tartott a bűnüldöző szervek tagjai ellen, akiket soha nem vádoltak meg.”

az Attica-lázadás az akkori növekvő frusztráció csúcspontja volt az amerikai börtönökben uralkodó állapotokkal, beleértve a súlyos túlzsúfoltságot, a virtuális éhezést, valamint az orvosi ellátás gyakran teljes hiányát., (A New York nyugati részén található Attica Börtön továbbra is aktív, azóta David “Sam fia” Berkowitz és John Lennon bérgyilkosa, Mark David Chapman.)

Nelson Rockefeller és Nixon elnök jóváhagyták Attica brutális visszafoglalását.AP (jobbra)

a javító tisztek gyakran helyiek voltak, akik egyszerűen állandó munkát kerestek., Nem kaptak képzést arról, hogyan kell kezelni a ketrecbe zárt, gyakran erőszakos férfiakat, és olyan rosszul fizettek, hogy sokan második munkát igényeltek a megélhetéshez, mégis mindegyik várhatóan bárhol felügyeli az 60-120 foglyokat egyszerre.

1971 nyarának elején a börtönparancsnok megkapta az “Attika Felszabadítási frakciónak” nevezett fogolycsoport követeléseinek listáját.,”A levél megemlítette, hogy a közigazgatás és a börtön tisztviselői “már nem tekintenek vagy tisztelnek minket emberként”, és 28 reformot követeltek, köztük “a munkakörülmények és az életkörülmények javítását, valamint az orvosi eljárás megváltoztatását.”Az állam reakciója az volt, hogy megbüntessen mindenkit, aki a kiáltvány birtokában van, 60 napos magánzárkában, és szigorítsa a fogoly állapotát.

hamarosan a börtön tisztviselői rájöttek, hogy a faji és vallási vonalak közötti hagyományos frakciók összeomlanak, a férfiak ehelyett új szolidaritást kovácsolnak. Augusztus., 22, egy nappal azután, hogy egy kaliforniai foglyot meggyilkoltak, “a foglyok többsége fekete ruhát viselt karszalagként”, és nyugtalanító csendben reggelizett. Attica tisztjei félelmeiket fejezték ki családjuknak; néhányan “otthon hagyták pénztárcájukat, ha bármi “leugrott” a börtönben.”

erőszakos konfrontáció szeptember. 8, 1971, vezetett foglyok hinni, helytelenül, hogy az egyik saját megölték, amikor látták őrök szállító sántított testét a cellájába.,

AP

a feszültség szeptemberre robbant fel. 9. Miután egy zárolt foglyot elengedtek, amikor egy fogvatartott társának sikerült megfordítania a kapcsolót a cellaajtójára, az elítéltek egy csoportját egy alagútba zárták, amelyet alagútnak hívnak, hazafelé a reggelitől. Abban a hitben, hogy a fogolyhoz hasonló sors vár rájuk az előző nap, egyikük rátámadt egy őrre, és többen azonnal csatlakoztak hozzájuk.,

“hirtelen úgy tűnt, hogy a hajnal, hogy ők alig több, mint ülő kacsa zárva a szűk határain ez rosszul megvilágított alagút,” Thompson írja. “Ahogy Richard X Clark fogoly fogalmazott,” bármelyik percben vártuk a goon csapatot.””

most megkövült, hogy kemény megtorlásokkal kell szembenézniük, a foglyok “mindent megragadtak, amit találtak, hogy megvédjék magukat.”

egyes fogvatartottak félelemben rejtőztek, míg mások esélyt láttak bosszút állni az őrök vagy foglyok ellen, akik rosszul tették őket., “Néhány percen belül” – írja Thompson-egy alagút szétesett a repülő ököllel, betörte az ablakokat és sikoltozó embereket.”

A börtön más szakaszaiban sokan láthatták a közelharci, mások még mindig hallották. A hírek gyorsan terjedtek, és a börtönben a férfiak megragadtak minden lehetséges fegyvert, amit csak tudtak, és eltüntették a kulcsaikat. Egy William Quinn nevű őr, miután megadta magát a kulcsainak és a gumibotjának, “hatalmas erővel sújtotta a fejét valaki, aki hadonászott, amit később két-négy vagy “nehéz botnak” neveztek., Quinn a földre esett, ahol mások rátámadtak és letaposták.”

A New York-i Attica állami börtön rabjai felemelik öklüket, hogy szolidaritást mutassanak követeléseikben az állami börtönök biztosával, Russell Oswalddal, szeptember. 10, 1971.AP

sok fogoly kiment az útból, hogy megvédje azokat az őröket, akik jól bántak velük. Amikor az egyik fogolycsoport egy G. B. Smith nevű őrt kényszerített a vetkőzésre, egy másik megragadta, sikoltozva: “hogy ez volt az anyja túsza.,””Ahogy elverte Smith-t, azt mondta neki:” ne aggódj, megpróbálom a lehető legegyszerűbben eljuttatni az udvarra.”Eközben több mint 30 őrt tartottak fogságban a börtön udvarán.

az események A következő négy napban, ami Thompson relék a zsigeri részletes, tartalmazza feszült tárgyalások, hogy talált egy csapat megfigyelők, beleértve a híres ügyvéd, William Kunstler, valamint a New York Times riportere Tom Fonott, kísérlet, hogy segítse közötti tárgyalások a rabok, az állami, valamint a Rockefeller hajlandó előjönni, hogy sok későbbi hitte, lehet, hogy van fojtva az egész eset.,

Quinn kezelése ellenére – hamarosan belehalt sérüléseibe-a foglyok jóhiszemű tárgyalásokat tettek. De végül a legnagyobb igényük az amnesztia volt a lázadás során tetteikért. Quinn halála lehetetlenné tette.

Az állami rendőrség és a rendfenntartó erők tagjai az első napon tömegesen érkeztek a börtönbe, remélve, hogy erőszakkal visszaveszik. Az ötödik napon Rockefeller parancsot adott Nixon elnök támogatásával, hogy megelőzze a börtönt., De mindenki számára egyértelmű volt-írja Thompson -, hogy a visszafoglalás szinte biztosan legalább az őrök egy részének túszul ejtését eredményezné.

Az erő, ami megrohamozták a börtön állt 550 egyenruhás tagjai a New York-i Rendőrség, valamint több száz seriff, képviselők, majd a rendőrség a szomszédos megyék, sok lóbálta a személyes fegyverek, szívesen megkóstolnak foglyok, ki ölte meg a saját. Az állami tisztviselők később azt mondták, hogy ezek a tisztek saját akaratukból érkeztek, de a tisztek azt állították, hogy meghívták őket.,

Frank Wald Kapitány, Az Attica állami börtön (kézbe szorítva) büntetés-végrehajtási tisztje, mivel a fogvatartottak túszul ejtett más őrökkel azt mondják a newsmannek, hogy a fogvatartottak tisztességesen bántak velük.AP

egy tiszt, MŰSZAKI Sgt .FD Smith, később megjegyezte, hogy ” az undor hozzáállása nyilvánvaló volt a katonák és az őrök között. . . számos emberünk hallotta kívánó ” valami történni akkor is, ha ez a rossz dolog.,””

mint ilyen, sok tiszt eltávolította azonosítóját a börtönbe való belépés előtt, lehetővé téve számukra, hogy büntetlenül cselekedjenek. Az egyik rendőr, aki a puskájával érkezett, azt mondta, hogy az állami rendőrség egyik tagja azt mondta neki, hogy “válasszon egy célpontot”, és lőjön, hogy megölje.”Sok tiszt használt”.270 kaliberű puska, amely kihasználatlan golyókat használt, egyfajta lőszer, amely olyan hatalmas károkat okoz az emberi testben, hogy a Genfi Egyezmény betiltotta.”Míg a terv felszólította a tiszteket, hogy tisztítsák meg a börtön egyik szakaszát a gáz szétszórása után, utána kevés volt kőbe vésve.,

a gáz elejtése után Attica gyors és könnyű volt. Ami ezután történt, az teljesen más volt.

” azonnal világossá vált, hogy a katonák és a COs már nem csupán a létesítmény irányítását próbálják visszaszerezni. Ez már megtörtént” – írja Thompson. “Most úgy tűnt, eltökéltek abban, hogy Attika foglyai magas árat fizetnek a lázadásért.”

ami ezután következett, az olyan brutalitás volt, amely annyira szörnyű, hogy koldus a képzelet., Rendőrök lőttek válogatás nélkül, szétzúzva az elítélt fejét a seggüket a fegyverek, fényképezési őket, akkor ragadt fegyvert hordó a szájukba a nevet. Az egyik foglyot hétszer lelőtték, majd egy rendőr kést adott át, és elrendelte, hogy szúrjon le egy fogolytársat. (Visszautasította, és a tiszt továbblépett.) Egy másikat hasba és lábba lőttek, majd elrendelte a járást. Amikor nem tudta, fejbe lőtték.

néhány fekete fogoly hallotta, ahogy az N-szó kiabált rájuk, amikor lelőtték őket, vagy a “fehér hatalom!,”

” nem kapott képzést arról, hogyan kell kezelni a ketrecbe zárt, gyakran erőszakos férfiakat, és olyan rosszul fizettek, hogy sokan második munkát igényeltek.”

ahogy ez történt, a foglyok egy csoportja védelmi kört alakított ki a túszok körül, de hamarosan lelőtték. Több őr találta magát bámult egy másik tiszt hordó, másodpercek halál, mentett csak egy utolsó pillanatban sikoly, “ő az egyik a miénk!”De a káoszban és a vadságban mind a túszok, mind a mentőcsapat tagjai áldozatul estek tiszttársaiknak.,

a művelet megkezdése után fél órával 128 embert lőttek le; 29 foglyot és kilenc túszt öltek meg. És az igazi káosz csak most kezdődött.

a visszafoglalást követő órákban és napokban, miközben Rockefeller nagy sikerként értékelte a küldetést, és a nyilvánosságnak azt mondták, hogy a halott túszokat foglyok ölték meg, Attika a borzalmak kamrájává vált.

A Meztelen foglyokat futásra kényszerítették, botokkal verték őket futás közben. Az egyik 21 éves Rab négyszer lőtt, amikor azt hallotta, hogy a katonák azt vitatják, hogy ” meg kell-e ölni, vagy hagyja, hogy elvérezzen . . ., ahogy megbeszéltük a katonák jó volt zavaró a puska seggüket a sérülések, valamint a dömping lime az arcán, sérült lábát, amíg ő elvesztette az eszméletét.”Rabok mászni csupasz betonon keresztül a vér, törött üveg, kitéve az orosz rulett is kénytelen inni tiszti vizelet.

a bántalmazás áldozatai számára nem állt rendelkezésre orvosi ellátás, egyes esetekben napokig vagy akár hetekig. Az egyik orvos azt a parancsot kapta, hogy ne kezelje az arcán futó vérrel a lövöldöző áldozatot, és egy gárdistát szó szerint megparancsoltak, hogy dörzsölje a sót egy másik fogoly sebében.,

még Attica hivatalos orvosai is bekapcsolódtak a cselekménybe. Thompson szerint, amikor egy sérült, duzzadt nyakú foglyot mutattak be, Attica Dr. Paul Sternberg “nevetett, és azt mondta:” ha, ha, lenyelte a fogait.””Vagy Sternberg, vagy a börtön másik orvosa, Selden Williams, állítólag hallotta, hogy egy fogoly azt mondja:” n … r egy f-r, és meg kellett volna halnia az udvaron, hogy ne bánjunk vele.”

eközben, köszönhetően a bátor sajtó, a nemzet kezdetben meg volt győződve arról, hogy az összes vadság jött a kezében a foglyok.,

sok szempontból, még 45 évvel később is, az attikai megpróbáltatás soha nem ért véget. Ahogy az igazság az elkövetkező években kiderült, országszerte tüntetések robbantak ki, a foglyok bántalmazása a kormány és az irányíthatatlan rendszer szimbólumává vált.

Vizsgálatok azt követ talált a rendőrség a látogató sok olyan rab, aki elviselte ezt a kínzást, azzal fenyegetve őket, visszaélés vagy vádemelés, ha nem tanúskodik ellene a rabok között.

1976-ban Gov., Hugh Carey, akit mindez bonyolultsága és politikai aknamezője eláraszt, kegyelmet és kegyelmet jelentett be minden attikai fogolynak a zavargásokhoz kapcsolódó ügyekben.

2000-ben a rabok egy csoportja 12 millió dollárt nyert az államtól, és talán értelmesebben is, a visszaélésekről szóló meséiket a jegyzőkönyvben kellett elmondaniuk.

a bírói végzés egy 200 oldalas összefoglalót tartalmazott, amely részletezte az emberek atrocitásait. De még ezzel is, a történetük valami kevésbé teljesnek érzi magát.,

“annak ellenére, hogy megállapodtak az állammal, az állam még mindig nem ismeri el az Atticai jogsértést” – írja Thompson. “Még az igazsághoz sem volt közel. De ez volt a legközelebb az igazsághoz, hogy ezek az emberek valaha is megkapják.”