Maines megjegyzése visszahúzódást váltott ki az Egyesült Államokban. Sok vidéki rajongó úgy látta Mainest, hogy áruló, mert nem támogatta az elnököt. A Country Music Television fókusz tesztjei azt találták,hogy a közönség úgy érezte, hogy Maines megjegyzése elhagyta. Különösen nem tetszett nekik, hogy külföldi földön kritizálta Busht, gyávának érezte. Maines azt mondta, hogy Londonban nyilatkozatot tett, mert “ott voltam”.
a Dixie Chicks single “földcsuszamlás” egy hét alatt a Billboard Hot 100-on a 10.helyről a 43. helyre esett vissza, majd egy héttel később kilépett a táblázatból., A Dixie csibéket több ezer országos rádióállomás feketelistára tette. Május 6-án a KKCS Colorado rádióállomás felfüggesztette két dj-t zenéjük lejátszására. WTDR-FM Talladega, Alabama, csökkent a Dixie csajok után több mint 250 hallgatók hívott egy nap panaszkodni Maines észrevételeit. Jim Jacobs, elnöke Jacobs Broadcast Group, amely magában foglalja a WTDR, leírt érzelmi hívók leíró családtagok, akik tagjai voltak az amerikai fegyveres erők., Dixie Chicks menedzser, Simon Renshaw megjegyezte, hogy ezzel szemben az állomások továbbra is Tracy Lawrence zenéjét játszották, akit 1998-ban elítéltek házastársi visszaélésért.
Maines in Austin, Texas, 2006
egy atlantai rádióállomás közvélemény-kutatásában a résztvevő hallgatók 76 százaléka válaszolt, hogy visszaadják Dixie Chicks CD-jüket, ha tehetik. A louisianai Bossier városában tüntetők traktorral pusztították el a Dixie Chicks CD-ket és más tárgyakat., A Kansas City station WDAF-AM kukákat helyezett el irodája előtt, hogy a hallgatók eldobhassák CD-jüket, és több száz e-mailt jelenítettek meg a bojkottot támogató hallgatóktól.
az italgyártó felmondta promóciós szerződését a Dixie Chicks-szel. Maguire buszsofőrje tiltakozásul lemondott. Maines azt mondta: “kifürkészhetetlennek tűnik, hogy valaki politikai nézeteink miatt nem akar vezetni minket. De egyre többet tanulunk, hogy ez nem olyan kifürkészhetetlen a lakosság nagy része számára.,”
március 12-én, két nappal azután, hogy nyilatkozatot tett, Maines nyilatkozatot adott ki:
miközben támogatjuk csapatainkat, nincs semmi ijesztőbb, mint az Irakkal való háború gondolata és az összes ártatlan élet kilátása, amely elveszik. Úgy érzem, az elnök figyelmen kívül hagyja sokak véleményét az USA-ban, és elidegeníti a világ többi részét. A hozzászólásaim frusztráltak voltak, és az egyik kiváltság, hogy amerikai vagy, hogy szabadon elmondhatod a saját véleményedet.,
a nyilatkozat nem nyugtatta meg kritikusait. Két nappal később Maines bocsánatkérést adott ki, mondván:
mint érintett amerikai állampolgár, elnézést kérek Bush elnöktől, mert a megjegyzésem tiszteletlen volt. Úgy érzem, hogy bárki is tartja ezt a hivatalt, a legnagyobb tisztelettel kell bánni vele. Jelenleg Európában vagyunk, és hatalmas Amerika-ellenes hangulat tanúi vagyunk a vélt háborús rohanás következtében., Bár a háború életképes lehetőség marad, mint anya, csak azt szeretném látni, hogy minden lehetséges alternatíva kimerül, mielőtt a gyerekek és az amerikai katonák életét veszítik. Szeretem a hazámat. Büszke amerikai vagyok.
Bush a Tom Brokaw-val április 24-én készített interjúban válaszolt a vitára:
a Dixie-Csajok szabadon beszélhetnek a gondolataikról. Elmondhatják ,amit akarnak… nem kellett volna az érzéseiket fáj csak azért, mert néhány ember nem akarja megvenni a feljegyzések, amikor beszélnek ki … A szabadság kétirányú utca …, Nem igazán érdekel, mit mondtak a Dixie csajok. Azt akarom tenni, amit helyesnek tartok az amerikai emberek számára, és ha néhány énekes vagy hollywoodi csillag úgy érzi, hogy ki akar beszélni, az rendben van. Ez a nagy dolog Amerikában.
ugyanazon a napon a Dixie Chicks reklámkampányt indított a kritika megválaszolására. Diane Sawyerrel az ABC-n készített főműsoridős interjú során Maines azt mondta, hogy büszke marad nyilatkozatára., A zenekar meztelenre vetkőzött az Entertainment Weekly május 2-i címlapján, szavakba öntve, és a vita során nekik tulajdonították, többek között “árulók”, “Szaddám Angyalai”, “Dixie Sluts”, “büszke amerikaiak”, “hős”, “szólásszabadság” és “bátor”. A borító tovább elidegenítette a rajongókat.
Maines azt mondta, hogy a zenekarnak “csak a csapatok támogatása volt”, és nem gyűlölte azokat, akik támogatták a háborút. Az egész zenekar támogatta őt, mondván: “Natalie megjegyzése a frusztrációból származott, amelyet mindannyian megosztottunk — nyilvánvalóan napokig távol voltunk a háborútól, és még mindig sok kérdés maradt.,”
a Dixie Chicks amerikai turnéjának első bemutatóján, május 1-jén a dél-karolinai Greenville-ben Maines pólót viselt, amelyen a”merj szabad lenni” felirat szerepelt. Dixie Chicks elleni koncertet tartottak egy szomszédos városban. A halálos fenyegetések után fémdetektorokat telepítettek a Dixie Chicks show-kba, Dallasban Mainest pedig a rendőrségnek kellett kísérnie egy koncertre, majd a repülőtérre. 24 órás biztonsági őrt telepített az otthona elé, a szemetet pedig Robison háza előtt dobták ki.,
május 21-én, a Las Vegas-i Country Music Awards ünnepségen bejelentették a Dixie Chicks “az év szórakoztatója” jelölését a boos-nak. A díjat Toby Keith kapta, aki Maines és Szaddám Huszein iraki elnök fényképét mutatta be koncertjein. Az ünnepségen való előadásuk során Maines pólót viselt a “FUTK”betűkkel. Sokan ezt úgy értelmezték,hogy “baszd meg Toby Keith”. Néhány Dixie Chicks kritikusok reagált visel pólót viselő betűk “FUDC”., A Dixie Chicks szóvivője később azt mondta, hogy a rövidítés a “Friends United in Truth and jóság”kifejezést jelenti. Egy 2004-es interjúban, amely valós időben készült Bill Maherrel, Maines azt mondta, hogy úgy gondolta, hogy senki sem fogja megérteni a pólót. Az előadás további kritikát váltott ki a country zenei állomásoktól.
néhány hónappal Maines megjegyzése után a Dixie Chicks 10 000 dollárt adományozott a rock the Vote-nak, egy weboldalnak, amely arra ösztönözte a fiatal felnőtteket, hogy regisztráljanak a szavazásra. Maines azt mondta: “mindig úgy éreztük, hogy keressük a módját, hogy hatással legyen a zenén kívül …, Azt hiszem, minden, ami az elmúlt hónapokban történt, okkal történt. Sok pozitív dolog származik belőle, és ez csak egy közülük.”
2003 szeptemberében Maguire azt mondta a Der Spiegel német magazinnak, hogy a zenekar már nem érezte magát a country zenei jelenet részeként. Utalt arra, hogy a country sztárok nem támogatják a Country Music Awardson szerzett tapasztalatokat, és azt mondta: “ehelyett három Grammy-díjat nyertünk a sokkal erősebb verseny ellen. Tehát most a big rock ‘N’ roll család részének tekintjük magunkat.”