“elolvastam a forgatókönyvet, és a forgatókönyv nagyszerű volt” – emlékszik vissza Levine arra, hogy miért akarta a szerepet. “Olvastam a könyvet, és a könyv jobb volt. Újra elolvastam a forgatókönyvet, és rájöttem, hogy átkozottul jó. Találkoztam Jonathannel, és minden a helyére került.,”
Népszerű a Rolling Stone
Az 1988 könyv, A Bárányok hallgatnak–, amely körül forog a Vörös Sárkány karakter Hannibal Lecter, aki szemérmesen segíti Starling megtalálni Gumb, egy ember, akinek a személyazonosságát tudja – szerző Thomas Harris bevezeti Gumb a rendőrség-mint leírás: a “fehér férfi, 34, hat láb hüvelykes, 205 kg, barna, kék, különös ismertetőjegye nincs.”Mély hangja volt, elvékonyodott a haja és a bimbózó melle, utóbbi a hormonok miatt., A természetesen baritone Levine, aki később Stottlemeyer kapitányt játszotta a Monk-ban, és az American Gangster and Shutter Island-en jelent meg, 33 éves volt, amikor a film megjelent, és ahogy a videokamera jelenete kiderült, kissé karcsúbb volt, mint Harris leírása. Ami azt illeti, miért akarta a szerepet, a színész elmagyarázza: “úgy gondoltam, hogy jó munkát végezhetek, mert akkoriban nagyon bátor voltam.”Hamarosan próbára tette a bátorságát, amikor elkezdte tanulmányozni a szerepet.,
bár Harris, aki 1976 óta nem adott interjút, és udvariasan elutasította a Rolling Stone-nal való beszélgetést, soha nem azonosította hivatalosan Gumb inspirációit, a karakter különféle sorozatgyilkosok amalgámja. Az FBI különleges ügynöke, John Douglas A film extráiban kiderítette, hogy Gumb első jelenetét részben Ted Bundy ihlette, aki szintén hamis szereplőgárdát viselt, és segítséget kért a potenciális áldozatoktól, csak azért, hogy fejre vágja őket, amikor eljutottak az autójához., Gumb feltárását nyúzás az áldozatait, azzal a szándékkal, ravaszkodó “női ruha” potenciálisan jött Ed Gein, ki ölte meg két nő, kihantolt holttestek ugyanarra a célra is inspirálta a Texasi láncfűrészes Mészárlás ez a Bőrpofa, valamint Pszicho Norman Bates. Az, ahogyan Gumb az alagsorában lévő gödörben tartotta áldozatait, Gary Heidnik volt, aki a nyolcvanas évek közepén elrabolt hat nő közül kettőt megölt.,
ahogy felkészült a szerepre, Levine meglátogatta Quanticót, Virginiát, ahol az FBI székhelye található, és találkozott olyan alkalmazottakkal, akik megengedték neki, hogy megnézze a felvételeket egy férfiról, valószínűleg Heidnikról, aki lyukat ásott az alagsorában, és elrabolt nőket. Úgy találta, hogy a tapasztalat demoralizálódik, de arról tájékoztatta, hogyan kell elvégeznie a szerepet. “Megnéztem egy videót arról, hogy egy széken ül, közvetlenül a kamerához beszélt arról, hogy mi a szándéka” – mondja a színész. “Alapvetően azt mondta:” nem tudok randizni, és úgy érzem magam, mint egy kis punk, és ezt a hatalmat a nők felett fogom birtokolni. Ez egy másik szint volt.,”
amikor Harris bemutatja Catherine Baker Martint a könyvben, ő egy stoner, ” egy magas, fiatal nő, nagy csontú, jól húsú, majdnem nehéz, szép arc, sok tiszta haj. Smith, aki később az Interstellarban és a Ray Donovan és a Grey ‘ s Anatomy című tévéműsorokban is feltűnt, többek között 24 éves volt, amikor megjelent A bárányok hallgatása. A nyolcvanas évek végén színészkedett, de ez volt az első nagy szerepe. A szerep, mint írták, megkövetelte tőle, hogy 25 fontot szerezzen, és meztelenül pózoljon., “Fiatal, egyedülálló ember voltam, így azt mondtam:” ez nagyszerű lesz ” – mondja most, bár örül, hogy ez utóbbi követelmény nem jött létre.
“egy színészi osztályban voltam Vincent D’ Onofrio-val, amikor megkaptam a szerepet, és éppen teljes Fémdzsekit csinált” – emlékszik vissza. “Ezért azt mondta:” meg kell kérnie a gyártókat, hogy adjanak neked hitelkártyát. Meg kell fizetni az ételt. Így is tettem, és mindig viccelődtünk, hogy ezért mentek át a költségvetésen … az ételem miatt.”Nevet., “Segítettek hízni, de nem segítettek elveszíteni.”
Smith felkészült szerepére Tennessee-ben, ahol a Martin karakter él, hogy akcentusán dolgozzon. Ő is bezárta magát egy szekrénybe a szülei alagsorában. “Azt hiszem, hosszabb ideig maradtam, mint akartam” – mondja. “Valószínűleg csak néhány óra volt, de megpróbálta pontosan látni, milyen érzés lenne. Gondolom, nem hagyta égve a lámpát, amikor elment.
“az emberek mindig azt kérdezik tőlem, hogy rossz álmaim voltak-e, amikor lövöldöztünk, de előzetesen megkaptam őket” – folytatja. “On, set, nagyon nyugodt voltam., Valami ősi sikolyterápia volt, vagy ilyesmi.”
mielőtt beállították volna, Levine-nek más módon kellett felkészülnie a szerepére. Amint azt a film hírhedt meztelen tánc jelenet, Gumb élvezte transzvesztita. A film később tűz alá aktivisták, aki nem tetszett, hogy az egyetlen potenciálisan homoszexuális karakter gyilkos volt, de Levine hajthatatlan, hogy soha nem tekinthető Gumb meleg. “Ez egy masszívan homofób ember volt” – mondja a színész a szerepről. “Valaki, aki hatással lenne rá. Ez volt a szándékom az ábrázolással.,”
a karakter megtalálásához Levine transzvesztita bárokat látogatott. “Volt, aki hormonokkal és kibővített cuccokkal is rendelkezett, de mindegyiknek pénisze volt, és mind kijöttek, és szájszinkronizáltak Barbra Streisanddal és a legújabb dologgal”-emlékszik vissza. “Női megszemélyesítők voltak és csodálatosak.
“beszéltem egy kedves, valószínűleg 5 láb – 1 spanyol fiú-lány, és vettem neki egy italt,” folytatja. “Megkérdeztem,” Miért csinálod ezt?”Azt mondta,” amikor egy srác az utcán, én csak egy kis Puerto Rico-i köcsög. Amikor itt vagyok, dögös Latin mama vagyok., Úgy éreztem, hogy a hatalomról van szó. Szánalmas ürügy volt egy ember számára mindenféle szinten. De azzal, hogy megpróbált nővé válni, hatalmat szerez, ezért a lepke-a lárva pillangóvá válik, az egész virágzik – ugyanolyan lendület volt, mint egy női imitátor, de pszichotikus lett. A női hatalom köpenyét vette fel.”
Levine, aki virágzó hangon beszél, szintén hangot kellett találnia a karakter számára. “Kicsit csináltam anyámat” – ismeri be.,
Harris könyve részletesen foglalkozik Gumb hátterével és motivációival. A film azonban inkább “rejtjelként” mutatja be a gyilkost, hogy Ted Tally forgatókönyvíró szavát használja. Annak érdekében, hogy racionalizálja a könyvet a nagy képernyőn, úgy döntött, hogy elmondja a történetet elsősorban ügynök Starling szemszögéből. “Jame Gumb kemény volt számomra” – mondja a forgatókönyvíró, aki Oscar-díjat nyert a forgatókönyvért. “Ha nem tudtam bemenni a fejébe, akkor nem tudom megmagyarázni, hogyan lett olyan, mint ő … visszaemlékezések a bántalmazó gyermekkorára., Aztán megmentett Ted Levine és Jonathan Demme előadása. Csak azt mondták: “Nos, megmutatjuk neki. Biztos csinál valamit. Hogy öltözködik? Milyen ékszereket visel? Mi a sminkje? Milyen zenét szeret? A forgatáson is ezt csinálták. Ted részéről nagyon bátor volt.”
Tally is drew from Harris ‘ ábrázolása Martin as a tough-as-nails áldozat. A könyvben Gumb-tal könyörög, ígérve a politikus anyja támogatását, a filmben pedig nem fél üvölteni Gumb-ra vagy akár Starlingra., “Zseniális Thomas Harris részéről, ahogy harcol, és megpróbálja megmenteni magát” – mondja a forgatókönyvíró. “Nem csak arra vár, hogy megöljék vagy megmentsék. Megpróbálja megmenteni az életét. És szépen játszik Brooke Smith.”
Gumb, valamint Martin kölcsönhatás kezdődik a film után Martin sebesség az utcán énekelt együtt Tom Petty – “Amerikai Lány”, bár Smith–, aki élt a korai New York-i hardcore jelenet –volt verseng a karakter énekelni Bad Brains. A másik dal, ami az asztalon volt, Rufus és Chaka Khan ” mondj valami jót!,”
miután a gyilkos klonks neki, és megerősíti, hogy ő Egy méret 14, a többi jelenet kerül sor a labirintus alagsorában egy elhunyt Mrs.Lippman (röviden látható rothadó kádban a leszámolás során.) Számos szoba van a börtönben, azzal a tudattal, hogy a legendás producer, Roger Corman adományozta Demme-nek, hogy a film legidegesítőbb jelenete a folyosón egy zárt ajtó felé halad.,
van egy, ahol Gumb megtartja jelmezeit, és bőrén műbőrözik, az ágya közelében, amelyet horogkereszttel díszített vigasztaló borít. “Itt azt próbáljuk közvetíteni , hogy van egy bizonyos elméleti és talán gyakorlati kapcsolat a nácizmus, az amerikai patriotizmus és az erőszak iránti ösztönzés között” – mondta Demme. Ott van a szoba, ahol lepkéket nevel., A könyvben, a rovarok metaforát jelentenek arra, ahogyan az amatőr entomológus, Buffalo Bill csendes hulladékot fektet az élőlényekbe; vannak olyan lepkék is, amelyek emlős könnyekkel táplálkoznak, írta Harris. És van egy szoba, ahol egy mély kutat ásott, ahol Martint tartja.
az alagsori jeleneteket a Pittsburghi óriás repülőgép-turbinagyárban forgatták. A készlet többszintű volt, így Smith vagy egy csapóajtón keresztül lép be a gödörbe az alján vagy az oldalán, amely kinyílt. “Azt hiszem, nagyon elrontottam a saját fejem, hogy ezeket a jeleneteket csináljam” – mondja., “Emlékszem, hogy tisztában voltam azzal, hogy a kamera ott volt, és azt gondoltam:” ebben a gyötrelemben vagyok, és nem csak senki sem segít nekem, hanem valójában filmeznek is. Szó szerint éreztem. Csináltam egy számot magamon.”
Smith emlékszik, hogy látott egy “titokzatos embert”, valószínűleg egy FBI-tanácsadót, aki a filmen dolgozott, közeledett hozzá a forgatáson, és azt mondta neki, hogy valóságosnak tűnik, hogy látta a való életben. “Még mindig nem láttam szobát” – mondja Smith a film utóhatásairól. “Olyan baba vagyok. Csak folytattam, ” mikor fogom valaha is látni ezt a filmet?,””
az első dungeon jelenet Gumb holding Precious, a fehér játék kutya, és utasítást Martin egy effete módon, ” ez dörzsöli a krémet a bőrén, ez nem ez, amikor azt mondta.”Megpróbál alkudozni vele. “Dörzsöli a krémet a bőrén, különben újra megkapja a tömlőt” – csatlakozik szigorúan, amelyhez a kutya ugat. Engedelmeskedik, és leengedi a kosarat. “Most a krémet a kosárba helyezi.”Könyörgött neki, és az ajka remeg, ahogy megismétli a vonalat, majd végül kiabál. “Tedd a kurva krémet a kosárba!,”Ahogy felemeli a kosarat, karomnyomokat lát a gödör falán, és kigúnyolja a sírását, kinyújtva az ingét, mintha mellei lennének.
” rosszul éreztem magam, hogy a kutya,” Smith mondja. “Csak gondoltam,” Nos, honnan tudja ez a kutya, hogy ez nem valódi? A tréner mindig ott volt. Ha Felnéznék Tedre, a tréner ott lenne mellettük, a tréner pedig már-már ijesztőbb lenne, mert: “jobb, ha nem véletlenül bántom ezt a kutyát.””
megkérdezte, mi van a lotion palackban, Levine bosszús lesz. “Testápoló volt, nem tudom, mi volt” – mondja. “Jergens lotion volt., Így van. Nem, fogalmam sincs, mi volt az. Emberi sperma volt. Körbejártuk és spermát gyűjtöttünk a legénységtől.”(Viccel.)
Smith szerint csak “gagyi testápoló” volt, semmi különös. Sőt, a kellék szeretője, Ann Miller, néhány évvel később adta neki a palackot. “New Yorkban éltem, és a portásom azt mondta: “valaki itt hagyta neked ezt a csomagot” – emlékszik vissza. “És ez volt a krém, tele. Csak egy kis fehér műanyag palack volt. És ragasztott rá egy darab papírt, hogy azt mondta: “a krémet a bőrére helyezi, ezt teszi, amikor azt mondják. – J. Gumb., Azóta nem láttam.”
a következő alkalommal, amikor Levine és Smith látható a képernyőn, az utóbbi látható divat csali ki egy csirke csont, hogy megpróbálja megragadni értékes. Egy vödörhez köti és kidobja a lyukból. “Nagyon akart túlélni” – mondja Smith. “Nem tudom, hogy kitaláltam volna-e ezeket a dolgokat a kutyával és a csonttal.”Demme leírta Martin jeleneteit a gödörben, mint a legnehezebbeket, amelyeket filmeznie kellett. “Meg kell mutatnod, milyen szörnyű, vagy rossz szolgálatot teszel a családoknak” – magyarázta., “Mondtam neki, hogy készen kell állnia arra, hogy bármit megtegyen, hogy kijusson a gödörből.”Végül Martin sikeresen elfogta a kutyát.
eközben Gumb sminkeli, hallgatja Q Lazzarus szintetikus, álomszerű “Viszlát lovait”, miközben az egyik áldozata bőrét és haját viseli (vagy talán paróka). A kamera a tetoválásait mutatja, és a mellbimbógyűrűjével játszik. “Olyan sok ember találja ezt olyan nehéz nézni” – mondta Demme. “Ez egyébként nem igazi mellbimbó.”Nyakláncokat helyez, amelyek közül az egyik Smith adta Levine-t a jelenetért., “Megdugnék” – mondta Gumb a Mirrornak. “Olyan keményen megdugnék.”
a videokamerára ugrik, körülötte egy textíliát, a haját ugratta. “Odavoltam David Bowie-ért, Lou Reed-ért és a csillogó szikláért, a glam androgynyért” – mondja Levine. “Azt hiszem, Gumb egy ponton úgy gondolta, hogy lehet, hogy egy rocksztár a mód David Bowie, azok a srácok, akik valóban férfias, de nőies ugyanabban az időben. Bowie befolyásolta ezt, a Gumb mentalitás, mert határozottan elképzelte magának ezt a hatalmas csillogó rocker női dolgot, de nyilvánvalóan nem volt.,”Gumb belenéz a kamerába, forgatja a vállát és énekel. Végül céltudatosan lenéz, és hátat fordít, kinyújtja a szövet, mint a szárnyak, és felfedi a szeméremszőrzet, ahol a pénisze már csak néhány perccel korábban. Hasonló jelenet történik Harris könyvében, amikor Gumb kilép a zuhanyból.
” Ez valami, amit minden fiú otthon tehet ” – mondja Levine. “Tényleg azt hittem, hogy nagyon hozzáférhetővé teszi. Ez valami, hogy azt hiszem, a legtöbb, vagy egy csomó fiú, akinek van egy kis fantázia talán megpróbálta egy bizonyos ponton, vagy egy másik., Csak, ‘ Ooh, mi ez? Ooh.- Azt hittem, ez elengedhetetlen.”
“emlékszem, hogy ezt követően nem jutottam el a dailies-hez” – mondja Smith nevetve. “Emlékszem, hogy:” Ó, Istenem, csodálatos vagy.”És olyan volt, mint,” rendben, szóval jó volt? Működött?”És én azt mondtam:” Igen, működött. Csak egy kicsit.””Nevet.
“ugyanolyan megdöbbent, mint mindenki más, amikor láttam, hogy a nemi szervét a lábai közé dugja, és pózol” – mondja Tally forgatókönyvíró. “Azt gondoltam,” Ó, Istenem.”Amikor Jodie először látta, azt mondta:” ez nagyon zavaró. Ez az ötlet.,”
amikor Levine először dolgozott ki a jelenetet Demme, azonban, ő nem táncolt “Viszlát lovak”, ez volt Bob Seger táncparketten-dübörgő ” ő Strut.””Valójában nagyon durva, sztriptíztáncos fajta táncot gyakoroltam” – mondja a színész. “Tudod,” Ó, tisztelik őt, de szeretik nézni, ahogy feszül, ” minden szar. Amikor feljött, jobban szolgálta a céljaimat. Ez tette egy kicsit szelídebb és idegen. Nem csak durva és szexuális volt. Kicsit nőiesebb volt, és ez tetszett.”
Levine azt mondja, hogy a jelenet olyan módon visszhangzott, amire nem számított., “Van egy vicces történet, amit az ex-feleségem mond el, hogy hova repült Vegasba egy csomó barátnővel, és van egy csomó fiú, aki egy legénybúcsúra megy, iszik, jól érzi magát” – mondja. “Az egyik srác azt mondja:” csináljuk ezt a dolgot, amit az őrült csinál abban a filmben. A legénybúcsún felvernek minket, és a srácok, akik elég bátrak ahhoz, hogy megtegyék, megteszik. Már vagy négyszer csináltuk. A feleségem meg: “igen, hozzámentem a töketlen csodához.””
a film Gumb és Starling közötti leszámolással ér véget, aki a régi Mrs., Lippman csengője csak azért, hogy megtalálja az ajtót nyitó férfit, aki Jack Gordonnak nevezi magát. Azt kérdezi, hogy ismeri-e az egyik áldozatot, amelyre Gumb nemet mond, és pimaszul megkérdezi: “várj, nagyszerű, nagy kövér ember volt?”Starling látható bűncselekményt követ el, és úgy gondolja, hogy tovább kellene vizsgálnia őt, miközben lippmanné fiának elérhetőségi adatait keresi. Feszült beszélgetést folytatnak, amíg Starling észreveszi az egyik lepkét, amelyet egy orsón ült.,
Ray Mendez, akinek kreditjei között szerepel a buggy films Creepshow és Joe lakása, “moly wrangler és stylist” – ként szolgált a bárányok csendjében. Minden, ami a lepkékkel kapcsolatos, mondja, pontos volt a filmben; a filmkészítők még Gumb stúdiójában is használták ügyeit. Az egyetlen gondja az volt, hogy megtalálta a halál fejét, mivel akkoriban csak egy kolónia volt, és Angliában volt, és vírusuk volt. Aztán jött az ötlet, hogy használjon egy másik fajta lepke, és ruhát, hogy egy kis jelmez., Egy álnyomó körmére festette a halálfejet, és egy speciális ragasztóval úgy ragasztotta a lepkére, hogy az ne ártson neki. “Amikor lemegy a folyosóra, lepkék repülnek, és vannak ezek a lepkék, amelyek készen állnak egy dobozba menni, és a kamera előtt futok, kívülről nézve, olyan lepkéket dobok, mint a rómaiak rózsaszirmokat” – mondja.
miután Starling felismeri a lepkét, Gumb nevet, amikor megpróbálja megtalálni a kapcsolattartási adatokat. Ekkor Starling fegyvert rántott rá., “Nem tud segíteni, de nevetni kezd, mert ő még egy” it “” – mondta Foster a film kommentárjának Kritériumkiadásában, az “it” – et használva, abban az értelemben, hogy ” a krémet a kosárba helyezi.””Nem tud segíteni, de nevetni a nőkre,mert a nők semmi. Tehetetlenek, és gyakorlatilag a hajáért kapja. Fegyvert fog rá, és folyton nevet, mert azt hiszi, legyőzhetetlen. Nem tudja elképzelni, hogy egy ” it “valaha is megölni, mert” a ” olyanok, mint a bogarak, hogy squash.”
“jó volt Jodie-val dolgozni, de nem sokat léptünk kapcsolatba” – mondja Levine., “Távol maradtunk egymástól, és azt hiszem, ez jó választás volt, amikor te vagy az antagonista, és a főszereplővel foglalkozol. Azt akarom, hogy ez a fajta dolog megy.”(Ez azonban Levine és Smith esetében nem volt igaz. “Jodie Patty Hearstnek hívott, mert mindig Teddel lógtam” – mondja a színésznő. “Talán kompenzálnia kell.”)
Smith azonban sokat tanult a Fosterrel való együttműködésből. “Sokat sikoltoztam, amikor nem voltam kamera” – emlékszik vissza. “És Jodie volt, mint,” akkor valószínűleg menteni., Nem igazán kell ilyen messzire menned vele, mert újra és újra meg újra meg kell csinálnod. Valószínűleg most is erre gondolok, de akkoriban még fiatal voltam, és nem volt semmi, amit ne tehettem volna. De rájöttem, ” azt hiszem, igaza van. Nem kell végigcsinálnom.””
amint Starling leereszkedik az alagsorba, Gumb felvillan az éjjellátó szemüvegén, és egy kísérteties sorrendben követi őt, amelyet egy 22 órás, puncs-részeg maratonon forgattak. Meghallja a pisztolyát, és először lelövi. “Ezek a srácok azt akarják, hogy elkapjanak” – mondja Levine. “Ezt a pusztulást keresik., Van egy elméletem, hogy a legtöbb gyilkos ember ugyanolyan könnyen magára fordíthatja a fegyvert. Ha egyszer elkezded, egy kattintásnyira van az öngyilkosságtól. Addig játszik vele, amíg csak tud, mert meg akarja nézni, találkozott-e a mérkőzésével, találkozott-e a hatalmas nővel, ha találkozott az anyjával, az alkotójával.”
amikor Levine és Smith visszatekintenek a film elkészítésére, úgy emlékeznek rá, hogy szórakoztató élmény volt. “Az egész körül átfogó humorérzék volt” – mondja a színész. “Jonathan nagyon intenzív srác, de nagyrészt gyönyörű szellem, igazi gyönyörű szellem., Mindenki nagyon biztonságban érezte magát a forgatáson.”
“felvett minden embert, akit akart, és azt hitte, hogy ők a legjobb emberek, a Vendéglátástól Tony Hopkinsig” – mondja Smith. “Csak abban bízott, hogy mindannyian megteszünk mindent.”
“annyira boldog voltam a forgatáson, egy olyan filmben, amely a halálról és a sötétségről szól” – mondta Foster a Rolling Stone-nak 1991-ben. “Ez furcsa volt számomra, de Jonathan valóban megtanította nekem, hogy nem kell nyomorúságosnak lenned. Nem kell, hogy egy szörnyű esemény, hogy egy jó film.,”
a film megjelenése óta eltelt években csak a történelem harmadik képévé vált, hogy Oscar-díjat nyerjen az öt fő kategóriában-Legjobb kép – Legjobb Színész, színésznő, rendező és forgatókönyv – mindkét színész azt mondja, hogy elismerték szerepüket a bárányok csendjében.
” az emberek sokat felismerik a hangomat ” – mondja Levine. “De hálás vagyok, hogy ugyanolyan figyelmet kapok Stottlemeyerért a Monk-on. Ez egy olyan műsor, amit a gyerek a nagymamájával nézhet.,”Egy ideig a csend megjelenése után a casting rendezők megpróbálták Levine-t gyilkosnak bélyegezni, de ez megváltozott, amikor Jennifer Jason Leigh ragaszkodott ahhoz, hogy otthon maradó apát játsszon, aki feleségét támogatja az 1995-ös Georgia filmben. “Örökké hálás leszek neki ezért.”
“elég gyakran felismerik a csendet, ez vagy Grey anatómiája” – mondja Smith. “Azt hiszem, nem nézek ki olyan másképp. Mindig van valaki, aki azt mondja: “Ó, Istenem, a barátom azt csinálja, ahol a péniszét becsapja!”És én azt mondom,” tényleg? Oké, ez nagyszerű. Gratulálok. Tudod, csak, igen.,”
az elmúlt 25 évben Hannibal Lecter egy folytatás, egy előzmény és egy hűvös televíziós sorozat tárgya volt, de sem Smith, sem Levine nem nézte őket. “Úgy érzi, hogy már megtettük” – mondja Smith.
“meglep, hogy a bárányok hallgatása olyan hosszú volt, mint amilyen volt” – mondja a színész. “Izgatott vagyok. Szerintem ez tartotta életben a karrieremet. De szándékosan kerültem a folytatásokat. Nagyon válogatós vagyok abban, amit nézek, és nem szeretem az ijesztő filmeket.”
tehát, mikor látta utoljára Levine a bárányok csendjét? “Ó, basszus” – mondja nevetve., “Soha nem nézem ezt.”