La femme de Bill, Libby Masters, veut un enfant, mais Bill ne peut pas lui dire que son nombre de spermatozoïdes rendra impossible la conception d’un enfant. Elle finit par tomber enceinte grâce à des traitements de fertilité, mais souffre d’une fausse couche. Bien que Bill ne veuille pas réessayer, Libby tombe à nouveau enceinte et accouche à la fin de la saison.
Bill et Virginia commencent à avoir des relations sexuelles eux-mêmes pour la recherche dans l’étude., Cependant, après que Bill la paie pour son travail (comme ils le font pour tous leurs sujets), Virginia se sent humiliée et quitte plus tard. Bill est incapable de faire face au départ de Virginia. La présentation de l’étude à l’Université s’avère être un désastre et Bill est renvoyé de l’Université de Washington. La saison se termine avec Bill sur le pas de la porte de Virginie disant qu » il ne peut pas vivre sans elle.
Saison 2: 1957-1961
Bill n’arrive pas à trouver un emploi après la présentation. La réputation de Virginia au travail est également compromise., Après être apparu sur les portes de Virginia à la fin de la première saison, Bill et Virginia commencent à avoir une liaison en se rencontrant dans un hôtel dans une ville voisine.
Bill est finalement employé par le Memorial Hospital, mais le patron refuse d’embaucher Virginia. Après des désaccords persistants, Bill quitte. Pendant ce temps, Virginia continue de travailler pour le Dr DePaul et va avec elle pour les traitements de chimio de Lillian. Lillian meurt bientôt.
Plus tard, Bill obtient un nouvel emploi à Buell Green, un « hôpital nègre ». Virginia est capable de le rejoindre. Cependant, l’étude s’avère controversée à l’hôpital, alors Bill quitte à nouveau.,
le projet de Loi apprend que la Virginie a été voir d’autres hommes. Après cela, Bill coupe les liens sexuels avec Virginia. Bill ouvre enfin sa propre clinique et amène Virginia et Betty avec lui. Deux ans plus tard, Bill et Virginia continuent leur travail sexuel ensemble, mais Bill, ayant été détruit après avoir appris « l’infidélité » de Virginia, est devenu impuissant. Bill et Virginia travaillent tous deux ensemble pour aider à résoudre l’impuissance de Bill, qui s’avère plus tard être un succès.,
Une équipe de télévision de CBS veut diffuser une émission spéciale sur le travail de Bill et Virginia. Bill accepte à contrecœur mais est dérangé par la censure de mots comme « orgasme ». Après avoir vu une terrible première coupe de l’émission spéciale, Bill essaie secrètement de ne pas la diffuser. Pendant ce temps, Virginia travaille sur un nouvel accord de garde avec ses enfants. Elle abandonnera la garde de ses enfants et la récupérera as tant que les airs spéciaux. Elle apprend plus tard que l’émission spéciale ne sera pas diffusée car un autre médecin a d’abord publié ses travaux sur la sexualité.,
Saison 3: 1965-1968
À l’été 1965, en vacances en famille, Bill et Libby rencontrent Virginia dans une maison du lac. Bill est ravi d’avoir un brouillon de son livre avec lui. Virginia apprend que son fils va s’enrôler dans l’armée. Furieuse, elle va voir George (qui a la garde des enfants), mais il révèle qu’il a peur aussi. Par tristesse, les deux ont des relations sexuelles.
Trois mois plus tard, Bill et Virginia ont leur première conférence de presse pour leur livre Human Sexual Response qui sortira bientôt. Le livre reçoit des critiques positives de la critique., Cependant, plus tard dans la journée, Bill apprend que Virginia est enceinte et que le bébé est à George.
Bill demande à Virginia de prendre les prochains mois de congé car « une femme enceinte non mariée ne peut pas être le porte-étendard de l’illumination sexuelle. »De plus, la presse ne penserait pas que le bébé est celui de Bill. Après quelques mésententes avec un nouveau collègue, Bill a besoin de Virginia et va voir George, essayant de les convaincre de se marier pour légitimer l’enfant. Ils se marient et le bébé naît alors que Bill est excité par son propre bébé, la réponse sexuelle humaine, qui vient d » être libéré.,
Deux mois plus tard, Bill et Virginia reprennent le contact sexuel. Le livre reçoit des critiques positives de la part des critiques mais des critiques mitigées du public. Le livre crée également beaucoup de controverse dans la communauté religieuse, avec de nombreux groupes religieux protestant contre Bill et les bureaux de Virginia. Avec la clinique dans le besoin d’argent, Bill commence à solliciter la réponse sexuelle humaine aux collèges, en espérant qu’ils pourraient le ramasser comme un manuel. En chemin, Bill engage Barton. En outre, Virginie commence à chercher des investisseurs. Alors que Virginia veut Hugh Hefner comme investisseur, Bill s’installe sur Dan Logan, un magnat du parfum.,
le projet de Loi et de la Virginie de commencer à travailler avec Dan Logan, qui cherche à capter l’odeur de sexe. Virginia et Dan deviennent très proches, au grand dam de Bill.
L’un des amis de Jane d’un cours de théâtre a un dysfonctionnement sexuel, et Bill, qui peut raconter après sa propre impuissance, veut démarrer un programme de maternité de substitution, en utilisant des femmes célibataires pour aider les hommes célibataires qui ont besoin d’aide. Comme cela sera confondu avec la prostitution, les volontaires ne seront pas payés., Virginia est fatiguée de ce travail, considérant que les mères porteuses n’ont aucune idée de qui sont les uns les autres. Bill et Nora, une mère porteuse qui a des liens avec lui, se connectent. Bill, désespéré de renouer avec Virginia, arrête son programme de maternité de substitution.
Bill et Virginia se rendent à New York pour rencontrer Little Brown& Co. pour discuter de la publication de leur prochain livre, Human Sexual Inadequacy. La réunion est un désastre car Bill promet d’inclure des parties du travail de maternité de substitution. Lors d « un dîner conçu pour reconquérir Virginia, Dan et Bill se séparent et Virginia prend d » assaut., Dan dit plus tard à Virginia qu’il a quitté sa femme.
Virginia envisage de prendre un peu de temps pour se vider la tête, mais Libby l’informe que Bill fait l’objet d’une enquête pour agression sexuelle sur enfant, dans ce qui est vraiment un malentendu. Nora, quant à elle, doit payer le loyer et Bill accepte de la payer. Ce qu « il ne sait pas, c » est qu « elle enregistre cela et travaille avec l » un des groupes religieux qui détestent le message du livre.
Bill et Virginia sont arrêtés pour prostitution, puisque Bill a payé Nora. Dan renfloue Virginia et la demande plus tard en mariage., Libby parle avec Bill et Bill avoue finalement qu’il a une liaison depuis dix ans. Libby dit qu’elle sait à ce sujet et les deux se battent, avec Libby laissant Bill en prison. Bill appelle Barton pour qu’il soit libéré sous caution.
Virginia arrive à la prison pour dire à Bill qu’elle quitte St.Louis et déménage à Las Vegas avec Dan. Bill dit enfin à Virginia qu’il l’aime. Néanmoins, Virginie continue avec ses plans. Bill se précipite à l « aéroport, mais, en proie à des flashbacks de son père lui disant de » rester à terre », Bill décide d « arrêter de se battre alors que Virginia monte dans l » avion avec Dan.,
Saison 4: 1968-1969
Un mois après leurs retombées, la vie de Bill est en pagaille. Après avoir eu un accident de voiture, il est obligé de passer par les réunions des AA, où il rencontre Louise, qui l’encourage à continuer à aller aux réunions même s’il n’est pas alcoolique. Pendant ce temps, Virginia est à Las Vegas, après avoir eu une rupture laide avec Dan. Elle est impatiente de capitaliser sur sa renommée, et veut que Hugh Hefner publie un article dans son magazine. Hefner est d’accord, mais n’investira dans l’entreprise que si Bill et Virginia continuent de travailler ensemble., Bill et Virginia acceptent de travailler ensemble tant que le travail reste strictement professionnel and et veulent amener de nouveaux partenaires pour les deux.
Bill commence par embaucher Nancy Leveau, une ancienne associée de Barton’s. Virginia riposte en embauchant Art Dreesen, un psychologue. Virginia découvre bientôt que Nancy et Art sont mariés et dans un mariage ouvert., Après une nuit à une fête échangiste terres Art et Virginie ensemble, Virginie confronte enfin ses sentiments envers Bill–et se rend compte qu « elle l » aime toujours.
Pendant ce temps, Libby et Bill prévoient de divorcer, après que Bill a révélé qu » il avait eu une liaison à la fin de la saison précédente. Cependant, leur relation s’adoucit tout au long de la saison.
Virginia continue d’essayer de poursuivre Bill, qui est réticent à revenir impliqué parce qu’il ne veut pas être blessé à nouveau., Après une infiltration pour enquêter sur une autre clinique dans le Kansas, Virginie révèle qu’elle l’aime, et il dit qu’il l’aime trop. Les deux, enfin réunis, acceptent de se marier. Même si le mariage des parents de Virginia s’effondre et que la famille de Bill s’éloigne ce jour-là, Bill et Virginia se marient finalement et sont photographiés par la presse sortant de l’hôtel de ville, mari et femme.