Sur cette page:

  • Introduction et but
  • Qu’est-ce que l’ozone?
  • Comment l’ozone est-il dangereux?
    • Effets et normes sur la santé de l’ozone
  • Existe-t-il une chose telle que « bon ozone » et « mauvais ozone »?
  • Les générateurs d’ozone sont-ils efficaces pour contrôler la pollution de l’air intérieur?
  • Si je suis les instructions des fabricants, puis-je être blessé?
  • Pourquoi est-il difficile de contrôler l’exposition à l’ozone avec un générateur d’ozone?
  • L’ozone peut-il être utilisé dans des espaces inoccupés?,
  • Quelles autres méthodes peuvent être utilisées pour contrôler la pollution de l’air intérieur?
  • Conclusions
  • Recommandation
  • Ressources Supplémentaires
  • Publications
  • les Sources d’Information
  • Bibliographie

Il existe un vaste corpus de documents écrits sur l’ozone et l’utilisation de l’ozone à l’intérieur. Cependant, une grande partie de ce matériel fait des affirmations ou tire des conclusions sans justification ni science solide., En mettant au point des générateurs d’ozone qui sont vendus comme épurateurs d’air, l’EPA a examiné un large éventail de cette documentation, y compris des informations fournies par un important fabricant de dispositifs générateurs d’ozone. Conformément à la politique de l’EPA qui consiste à s’assurer que l’information qu’elle fournit est fondée sur des données scientifiques solides, seuls les résultats et les conclusions examinés par des pairs et scientifiquement étayés ont été utilisés pour élaborer ce document.

Plusieurs marques de générateurs d’ozone ont le numéro d’établissement EPA sur leur emballage. Ce numéro aide l’EPA à identifier l’installation spécifique qui produit le produit., L’affichage de ce numéro n’implique pas l’approbation de l’EPA ou ne suggère en aucune façon que l’EPA a trouvé le produit sûr ou efficace.

Veuillez noter: L’EPA ne certifie pas les appareils de nettoyage de l’air. L’Agence ne recommande pas les appareils de nettoyage de l’air ou les fabricants. Si vous avez besoin d’informations sur des appareils ou des fabricants spécifiques, une ressource que vous pouvez consulter est l’Association of Home Appliance Manufacturers (AHAM)Exit, (202) 872-5955. AHAM mène quatre programmes de certification pour chaque catégorie-purificateurs d’air, climatiseurs, déshumidificateurs et réfrigérateurs/congélateurs., Le programme de certification du filtre à air est connu sous le nom de AC-1.

Introduction et but

Les générateurs d’ozone qui sont vendus comme épurateurs d’air produisent intentionnellement l’ozone gazeux. Souvent, les fournisseurs de générateurs d’ozone font des déclarations et distribuent du matériel qui porte le public à croire que ces dispositifs sont toujours sûrs et efficaces pour contrôler la pollution de l’air intérieur. Depuis près d’un siècle, les professionnels de la santé réfutent ces allégations (Sawyer, et. al 1913; Sals, 1927; Boeniger, 1995; American Lung Association, 1997; Al-Ahmady, 1997)., Le présent document a pour objet de fournir des renseignements exacts sur l’utilisation de dispositifs générateurs d’ozone dans les espaces intérieurs occupés. Cette information est basée sur les preuves scientifiques les plus crédibles actuellement disponibles.

Certains vendeurs suggèrent que ces appareils ont été approuvés par le gouvernement fédéral pour une utilisation dans des espaces occupés. Au contraire, AUCUN organisme du gouvernement fédéral n’a approuvé l’utilisation de ces appareils dans des espaces occupés., En raison de ces allégations, et parce que l’ozone peut causer des problèmes de santé à des concentrations élevées, plusieurs organismes gouvernementaux fédéraux ont travaillé en consultation avec l’Environmental Protection Agency des États-Unis pour produire ce document d’information publique.

Haut de la page

Qu’est-ce que l’ozone?

l’Ozone est une molécule composée de trois atomes d’oxygène. Deux atomes d’oxygène forment la molécule d’oxygène de base – l’oxygène que nous respirons et qui est essentiel à la vie., Le troisième atome d’oxygène peut se détacher de la molécule d’ozone et se fixer à nouveau aux molécules d’autres substances, modifiant ainsi leur composition chimique. C’est cette capacité à réagir avec d’autres substances qui constitue la base des allégations des fabricants.

Haut de la page

Comment l’ozone est-il nocif?

Les mêmes propriétés chimiques qui permettent à de fortes concentrations d’ozone de réagir avec des matières organiques à l’extérieur du corps lui confèrent la capacité de réagir avec des matières organiques similaires qui composent le corps et peuvent avoir des conséquences néfastes sur la santé. Lorsqu’il est inhalé, l’ozone peut endommager les poumons., Des quantités relativement faibles peuvent causer des douleurs thoraciques, de la toux, un essoufflement et une irritation de la gorge. L’ozone peut également aggraver les maladies respiratoires chroniques telles que l’asthme et compromettre la capacité de l’organisme à combattre les infections respiratoires. Les gens varient considérablement dans leur sensibilité à l’ozone. Les personnes en bonne santé, ainsi que celles ayant des difficultés respiratoires, peuvent éprouver des problèmes respiratoires lorsqu’elles sont exposées à l’ozone. L’exercice pendant l’exposition à l’ozone provoque l’inhalation d’une plus grande quantité d’ozone et augmente le risque d’effets respiratoires nocifs., La récupération des effets nocifs peut se produire après une exposition à court terme à de faibles niveaux d’ozone, mais les effets sur la santé peuvent devenir plus dommageables et la récupération moins certaine à des niveaux plus élevés ou à partir d’expositions plus longues (US EPA, 1996a, 1996b).

  • L’ozone et votre santé (PDF) (2 pp, 2,5 Mo, À propos de PDF)

Les fabricants et les fournisseurs de dispositifs à l’ozone utilisent souvent des termes trompeurs pour décrire l’ozone. Des termes tels que « oxygène sous tension » ou « air pur » suggèrent que l’ozone est un type d’oxygène sain. L’ozone est un gaz toxique aux propriétés chimiques et toxicologiques très différentes de l’oxygène., Plusieurs organismes fédéraux ont établi des normes ou des recommandations en matière de santé pour limiter l’exposition humaine à l’ozone. Ces limites d’exposition sont résumées dans le Tableau 1.

Tableau 1.,= »60af04afad »>

Effets sur la santé Facteurs de risque Normes sanitaires* Risque potentiel de souffrir:
Diminution de la fonction pulmonaire
Aggravation de l’asthme
Irritation de la gorge et toux
Douleur thoracique et essoufflement
Inflammation du tissu pulmonaire
sensibilité aux infections respiratoires Les facteurs susceptibles d’accroître le risque et la gravité des effets sur la santé sont les suivants:
Augmentation de la concentration d’ozone dans l’air
Durée d’exposition accrue pour certains effets sur la santé
Activités qui augmentent la fréquence respiratoire (e.,g., exercice)
Certaines maladies pulmonaires préexistantes (p. ex. asthme)

La Food and Drug Administration (FDA) exige que la production d’ozone des dispositifs médicaux intérieurs ne dépasse pas 0,05 ppm.
L’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) exige que les travailleurs ne soient pas exposés à une concentration moyenne supérieure à 0,10 ppm pendant 8 heures.
L’Institut National de la Sécurité et de la Santé au Travail (NIOSH) recommande une limite supérieure de 0,10 ppm, à ne pas dépasser à tout moment.,
La norme nationale de qualité de l’air ambiant de l’EPA pour l’ozone est une concentration extérieure moyenne maximale de 8 heures de 0,08 ppm

  • Voir – the Clean Air Act
(* ppm = parties par million)

Haut de la page

Y a-t-il une chose comme « Bon Ozone » et « Mauvais Ozone »?

L’expression « good up high – bad nearby » a été utilisée par l’Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis pour faire la distinction entre l’ozone dans la haute et la basse atmosphère., L’ozone dans la haute atmosphère-appelé « ozone stratosphérique » – aide à filtrer les rayonnements ultraviolets nocifs du soleil. Bien que l’ozone dans la stratosphère de protection de l’ozone dans l’atmosphère qui est l’air que nous respirons – peut être dangereux pour le système respiratoire. Des niveaux nocifs d’ozone peuvent être produits par l’interaction de la lumière du soleil avec certains produits chimiques émis dans l’environnement (par exemple, les émissions automobiles et les émissions chimiques des installations industrielles)., Ces concentrations nocives d’ozone dans l’atmosphère s’accompagnent souvent de concentrations élevées d’autres polluants, notamment le dioxyde d’azote, les particules fines et les hydrocarbures. Qu’il soit pur ou mélangé à d’autres produits chimiques, l’ozone peut être nocif pour la santé.

Haut de la page

Les générateurs d’ozone sont-ils efficaces pour contrôler la pollution de l’air intérieur?

Les données scientifiques disponibles montrent qu’à des concentrations qui ne dépassent pas les normes de santé publique, l’ozone a peu de potentiel pour éliminer les contaminants de l’air intérieur.,

Certains fabricants ou fournisseurs suggèrent que l’ozone rendra presque tous les contaminants chimiques inoffensifs en produisant une réaction chimique dont les seuls sous-produits sont le dioxyde de carbone, l’oxygène et l’eau. C’est trompeur.

  • Tout d’abord, un examen de la recherche scientifique montre que, pour de nombreux produits chimiques couramment trouvés dans les environnements intérieurs, le processus de réaction avec l’ozone peut prendre des mois ou des années (Boeniger, 1995). À toutes fins pratiques, l’ozone ne réagit pas du tout avec de tels produits chimiques., Et contrairement aux allégations précises de certains fournisseurs, les générateurs d’ozone ne sont pas efficaces pour éliminer le monoxyde de carbone (Sals, 1927; Shaughnessy et al., 1994) ou le formaldéhyde (Esswein et Boeniger, 1994).
  • Deuxièmement, pour de nombreux produits chimiques avec lesquels l’ozone réagit facilement, la réaction peut former une variété de sous-produits nocifs ou irritants (Weschler et al., 1992a, 1992b, 1996; Zhang et Lioy, 1994). Par exemple, dans une expérience de laboratoire qui a mélangé de l’ozone avec des produits chimiques provenant de nouveaux tapis, l’ozone a réduit bon nombre de ces produits chimiques, y compris ceux qui peuvent produire de nouvelles odeurs de tapis., Cependant, dans le processus, la réaction produit une variété d’aldéhydes, et la concentration totale de produits chimiques organiques dans l’air a augmenté plutôt que diminué après l’introduction de l’ozone (Weschler, et. Al., 1992b). En plus des aldéhydes, l’ozone peut également augmenter les concentrations intérieures d’acide formique (Zhang et Lioy, 1994), qui peuvent tous deux irriter les poumons s’ils sont produits en quantité suffisante., Certains des sous-produits potentiels produits par les réactions de l’ozone avec d’autres produits chimiques sont eux-mêmes très réactifs et capables de produire des sous-produits irritants et corrosifs (Weschler et Shields, 1996, 1997a, 1997b). Étant donné la complexité des réactions chimiques qui se produisent, des recherches supplémentaires sont nécessaires pour mieux comprendre les interactions complexes des produits chimiques intérieurs en présence d’ozone.
  • Troisièmement, l’ozone n’élimine pas les particules (p. ex., la poussière et le pollen) de l’air, y compris les particules qui causent la plupart des allergies., Cependant, certains générateurs d’ozone sont fabriqués avec un « générateur d’ions » ou « ioniseur » dans la même unité. Un ioniseur est un dispositif qui disperse négativement (et / ou positivement) les ions chargés dans l’air. Ces ions se fixent aux particules dans l’air en leur donnant une charge négative (ou positive) de sorte que les particules peuvent se fixer aux surfaces voisines telles que les murs ou les meubles, ou se fixer les unes aux autres et se déposer hors de l’air., Dans des expériences récentes, les ioniseurs se sont révélés moins efficaces pour éliminer les particules de poussière, de fumée de tabac, de pollen ou de spores fongiques que les filtres à particules à haut rendement ou les précipitateurs électrostatiques. (Shaughnessy et coll., 1994; Pierce et coll., 1996). Cependant, il ressort d’autres expériences que l’efficacité des purificateurs d’air de particules, y compris les précipitateurs électrostatiques, les générateurs d’ions ou les filtres plissés varie considérablement (U. S. EPA, 1995).,

Il existe des preuves montrant qu’à des concentrations qui ne dépassent pas les normes de santé publique, l’ozone n’est pas efficace pour éliminer de nombreux produits chimiques responsables des odeurs.

  • Dans une expérience conçue pour produire des concentrations de formaldéhyde représentatives d’un studio d’embaumement, où le formaldéhyde est le principal producteur d’odeurs, l’ozone n’a montré aucun effet sur la réduction de la concentration de formaldéhyde (Esswein et Boeniger, 1994). D’autres expériences suggèrent que l’odeur de corps peut être masquée par l’odeur de l’ozone, mais n’est pas supprimé par l’ozone (Witheridge et Yaglou, 1939)., L’ozone n’est pas considéré comme utile pour éliminer les odeurs dans les systèmes de ventilation des bâtiments (ASHRAE, 1989).
  • Bien qu’il existe peu d’études scientifiques à l’appui de l’affirmation selon laquelle l’ozone élimine efficacement les odeurs, il est plausible que certains produits chimiques odorants réagissent avec l’ozone. Par exemple, dans certaines expériences, l’ozone semblait réagir facilement avec certains produits chimiques, y compris certains produits chimiques qui contribuent à l’odeur de nouveau tapis (Weschler, 1992b; Zhang et Lioy, 1994)., On pense également que l’ozone réagit avec l’acroléine, l’un des nombreux produits chimiques odorants et irritants présents dans la fumée de tabac d’occasion (US EPA, 1995).

S’il est utilisé à des concentrations qui ne dépassent pas les normes de santé publique, l’ozone appliqué à l’air intérieur n’élimine pas efficacement les virus, les bactéries, les moisissures ou d’autres polluants biologiques.,

  • Certaines données suggèrent que de faibles niveaux d’ozone peuvent réduire les concentrations en suspension dans l’air et inhiber la croissance de certains organismes biologiques pendant la présence d’ozone, mais les concentrations d’ozone devraient être 5 à 10 fois plus élevées que ne le permettent les normes de santé publique avant que l’ozone puisse décontaminer suffisamment l’air pour empêcher la survie et la régénération des organismes une fois l’ozone éliminé (Dyas, et al., 1983; Foarde et coll., 1997).,
  • Même à des concentrations élevées, l’ozone peut n’avoir aucun effet sur les contaminants biologiques incrustés dans des matériaux poreux tels que les revêtements de conduits ou les carreaux de plafond (Foarde et al., 1997). En d’autres termes, l’ozone produit par les générateurs d’ozone peut inhiber la croissance de certains agents biologiques lorsqu’il est présent, mais il est peu probable qu’il décontamine complètement l’air à moins que les concentrations soient suffisamment élevées pour être un problème de santé si des personnes sont présentes. Même avec des niveaux élevés d’ozone, les contaminants incrustés dans les matériaux poreux peuvent ne pas être affectés du tout.,

Haut de la page

Si Je Suis Les Instructions du Fabricant, Puis-Je être Blessé?

Les résultats de certaines études contrôlées montrent que des concentrations d’ozone considérablement supérieures à ces normes sont possibles même si un utilisateur suit les instructions d’utilisation du fabricant.

Il existe de nombreuses marques et modèles de générateurs d’ozone sur le marché. Ils varient dans la quantité d’ozone qu’ils peuvent produire. Dans de nombreuses circonstances, l’utilisation d’un générateur d’ozone peut ne pas entraîner des concentrations d’ozone qui dépassent les normes de santé publique., Mais de nombreux facteurs affectent la concentration intérieure d’ozone, de sorte que, dans certaines conditions, les concentrations d’ozone peuvent dépasser les normes de santé publique.

  • Dans une étude (Shaughnessy et Oatman, 1991), un grand générateur d’ozone recommandé par le fabricant pour les espaces « jusqu’à 3 000 pieds carrés », a été placé dans une pièce de 350 pieds carrés et fonctionne à un réglage élevé. L’ozone dans la pièce a rapidement atteint des concentrations exceptionnellement élevées-0,50 à 0,80 ppm, ce qui est 5 à 10 fois plus élevé que les limites de la santé publique (voir le tableau 1.,)
  • Dans une étude de l’EPA, plusieurs appareils différents ont été placés dans un environnement domestique, dans diverses pièces, avec des portes alternativement ouvertes et fermées et avec le ventilateur du système de ventilation central alternativement allumé et éteint. Les résultats ont montré que certains générateurs d & apos; ozone, lorsqu & apos; ils fonctionnaient à un niveau élevé avec des portes intérieures fermées, produisaient fréquemment des concentrations de 0,20 à 0,30 ppm. Une unité puissante placée en hauteur avec les portes intérieures ouvertes a atteint des valeurs de 0,12 à 0,20 ppm dans les pièces adjacentes., Lorsque les unités ne fonctionnaient pas à grande vitesse et que les portes intérieures étaient ouvertes, les concentrations ne dépassaient généralement pas les normes de santé publique (US EPA, 1995).
  • Les concentrations signalées ci-dessus ont été ajustées pour exclure la partie de la concentration d’ozone apportée de l’extérieur. Les concentrations intérieures d’ozone provenant de l’extérieur sont généralement de 0,01 à 0,02 ppm, mais pourraient atteindre 0,03 à 0,05 ppm (Hayes, 1991; U. S. EPA, 1996b; Weschler et al., 1989, 1996; Zhang et Lioy; 1994)., Si la partie extérieure de l’ozone avait été incluse dans les concentrations intérieures mentionnées ci-dessus, les concentrations à l’intérieur auraient été en conséquence plus élevées, augmentant ainsi le risque d’exposition excessive à l’ozone.
  • Aucune des études présentées ci-dessus impliqué l’utilisation simultanée de plus d’un appareil. L’utilisation simultanée de plusieurs appareils augmente la production totale d’ozone et augmente donc considérablement le risque d’exposition excessive à l’ozone.

Haut de la page

Pourquoi est-il difficile de contrôler l’exposition à l’ozone avec un générateur d’ozone?,

La concentration réelle d’ozone produite par un générateur d’ozone dépend de nombreux facteurs. Les concentrations seront plus élevées si un appareil plus puissant ou plus d’un appareil est utilisé, si un appareil est placé dans un petit espace plutôt que dans un grand espace, si les portes intérieures sont fermées plutôt que ouvertes et si la pièce contient moins de matériaux et de meubles qui adsorbent ou réagissent avec l’ozone et, à condition que les concentrations extérieures d’ozone soient faibles, si la ventilation de l’air extérieur est inférieure plutôt que supérieure.,

La proximité d’une personne avec le dispositif générateur d’ozone peut également affecter son exposition. La concentration est la plus élevée au point où l’ozone sort de l’appareil et diminue généralement à mesure que l’on s’éloigne.

Les fabricants et les fournisseurs conseillent aux utilisateurs de dimensionner correctement l’appareil en fonction de l’espace ou des espaces dans lesquels il est utilisé. Malheureusement, les recommandations de certains fabricants sur les tailles appropriées pour des espaces particuliers n’ont pas été suffisamment précises pour garantir que les concentrations d’ozone ne dépasseront pas les limites de santé publique., En outre, certains documents distribués par les fournisseurs suggèrent que les utilisateurs se trompent en faisant fonctionner une machine plus puissante que ce qui serait normalement approprié pour l’espace prévu, la raison étant que l’utilisateur peut se déplacer à l’avenir, ou peut vouloir utiliser la machine dans un espace plus grand plus tard. L’utilisation d’une machine plus puissante augmente le risque d’exposition excessive à l’ozone.

Les générateurs d’ozone fournissent généralement un réglage de contrôle par lequel la sortie d’ozone peut être ajustée. La production d’ozone de ces appareils n’est généralement pas proportionnelle au réglage de la commande., Autrement dit, un réglage à moyen ne génère pas nécessairement un niveau d’ozone à mi-chemin entre les niveaux à faible et élevé. La relation entre le réglage de la commande et la sortie varie considérablement d’un appareil à l’autre, bien que la plupart semblent augmenter la sortie d’ozone beaucoup plus que ce à quoi on pourrait s’attendre lorsque le réglage de la commande passe de faible à élevé. Dans les expériences à ce jour, le réglage élevé dans certains appareils a généré 10 fois le niveau obtenu au réglage moyen (US EPA, 1995)., Les instructions du fabricant sur certains appareils lient le réglage de la commande à la taille de la pièce et indiquent ainsi quel réglage est approprié pour différentes tailles de pièce. Cependant, la taille de la pièce n’est qu’un facteur affectant les niveaux d’ozone dans la pièce.

En plus d’ajuster le réglage de contrôle à la taille de la pièce, les utilisateurs ont parfois été invités à abaisser le réglage de l’ozone s’ils peuvent sentir l’ozone. Malheureusement, la capacité de détecter l’ozone par l’odeur varie considérablement d’une personne à l’autre, et la capacité de sentir l’ozone se détériore rapidement en présence d’ozone., Bien que l’odeur de l’ozone puisse indiquer que la concentration est trop élevée, le manque d’odeur ne garantit pas que les niveaux sont sûrs.

Au moins un fabricant propose des unités avec un capteur d’ozone qui allume et éteint le générateur d’ozone dans le but de maintenir les concentrations d’ozone dans l’espace en dessous des normes sanitaires. L’EPA évalue actuellement l’efficacité et la fiabilité de ces capteurs et prévoit de mener d’autres recherches pour améliorer la compréhension de la chimie de l’ozone à l’intérieur de la société. L’EPA rendra compte de ses conclusions à mesure que les résultats de cette recherche seront disponibles.,

Haut de la page

L’ozone peut-il être utilisé dans les espaces inoccupés?

L’ozone a été largement utilisé pour la purification de l’eau, mais la chimie de l’ozone dans l’eau n’est pas la même que celle de l’ozone dans l’air. Des concentrations élevées d’ozone dans l’air, lorsque des personnes ne sont pas présentes, sont parfois utilisées pour aider à décontaminer un espace inoccupé de certains contaminants ou odeurs chimiques ou biologiques (p. ex., restauration d’un incendie). Cependant, on sait peu de choses sur les sous-produits chimiques laissés par ces processus (Dunston et Spivak, 1997)., Bien que des concentrations élevées d’ozone dans l’air puissent parfois être appropriées dans ces circonstances, les conditions devraient être suffisamment contrôlées pour s’assurer qu’aucune personne ou animal de compagnie ne soit exposé. L’ozone peut nuire aux plantes d’intérieur et endommager des matériaux tels que le caoutchouc, les revêtements de fils électriques et les tissus et les œuvres d’art contenant des colorants et des pigments sensibles (U. S. EPA, 1996a).

Haut de la page

Quelles Autres Méthodes Peuvent être utilisées pour contrôler la Pollution de l’Air Intérieur?,

Les trois approches les plus courantes pour réduire la pollution de l’air intérieur, par ordre d’efficacité, sont:

  1. Contrôle de la source: Éliminer ou contrôler les sources de pollution;
  2. Ventilation: Diluer et évacuer les polluants par la ventilation de l’air extérieur et
  3. Nettoyage de l’air: Éliminer les polluants par des méthodes éprouvées de nettoyage de l’air.

Des trois, la première approche — le contrôle de source — est la plus efficace., Cela implique de minimiser l’utilisation de produits et de matériaux qui causent la pollution intérieure, d’utiliser de bonnes pratiques d’hygiène pour minimiser les contaminants biologiques (y compris le contrôle de l’humidité et de l’humidité, et le nettoyage et la désinfection occasionnels des surfaces humides ou humides), et d’utiliser de bonnes pratiques d’entretien ménager pour contrôler les particules.

La deuxième approche — la ventilation de l’air extérieur — est également efficace et couramment utilisée., Les méthodes de ventilation comprennent l’installation d’un ventilateur d’extraction à proximité de la source de contaminants, l’augmentation des flux d’air extérieur dans les systèmes de ventilation mécanique et l’ouverture de fenêtres, en particulier lorsque des sources de polluants sont utilisées.

La troisième approche — le nettoyage de l’air — n’est généralement pas considérée comme suffisante en soi, mais est parfois utilisée pour compléter le contrôle de la source et la ventilation., Les filtres à air, les purificateurs d’air électroniques et les ioniseurs sont souvent utilisés pour éliminer les particules en suspension dans l’air, et le matériau adsorbant les gaz est parfois utilisé pour éliminer les contaminants gazeux lorsque le contrôle de la source et la ventilation sont inadéquats.

Voir la section Ressources supplémentaires ci-dessous pour des informations plus détaillées sur ces méthodes.

Haut de la page

Conclusions

Que ce soit sous sa forme pure ou mélangé à d’autres produits chimiques, l’ozone peut être nocif pour la santé.

Lorsqu’il est inhalé, l’ozone peut endommager les poumons., Des quantités relativement faibles d’ozone peuvent causer des douleurs thoraciques, de la toux, un essoufflement et une irritation de la gorge. Il peut également aggraver les maladies respiratoires chroniques telles que l’asthme et compromettre la capacité de l’organisme à lutter contre les infections respiratoires.

Certaines études montrent que les concentrations d’ozone produites par les générateurs d’ozone peuvent dépasser les normes sanitaires même si l’on suit les instructions du fabricant.,

De nombreux facteurs influent sur les concentrations d’ozone, notamment la quantité d’ozone produite par les machines, la taille de l’espace intérieur, la quantité de matériau dans la pièce avec laquelle l’ozone réagit, la concentration d’ozone à l’extérieur et la quantité de ventilation. Ces facteurs rendent difficile le contrôle de la concentration d’ozone en toutes circonstances.

Les données scientifiques disponibles montrent que, à des concentrations qui ne dépassent pas les normes de santé publique, l’ozone est généralement inefficace pour contrôler la pollution de l’air intérieur.,

La concentration d’ozone devrait largement dépasser les normes sanitaires pour être efficace dans l’élimination de la plupart des contaminants de l’air intérieur. Dans le processus de réaction avec des produits chimiques à l’intérieur, l’ozone peut produire d’autres produits chimiques qui peuvent eux-mêmes être irritants et corrosifs.

Haut de la page

Recommandation

Il est conseillé au public d’utiliser des méthodes éprouvées de lutte contre la pollution de l’air intérieur. Ces méthodes comprennent l’élimination ou le contrôle des sources de polluants, l’augmentation de la ventilation de l’air extérieur et l’utilisation de méthodes éprouvées de nettoyage de l’air.,

Haut de la page

Ressources supplémentaires

Voir Publications sur la qualité de l’air intérieur

Publications

  • L’histoire intérieure: Guide de l’air intérieur, Numéro de document EPA EPA 402-K-93-007. U. S. EPA, U. S. CPSC. Avril 1995.
  • Guide des purificateurs d’air à la maison (Deuxième édition) Cette brochure remplace « Purificateurs d’air résidentiels – Faits sur l’air intérieur No 7, EPA 20A-4001, février 1990., »L’EPA 402-F-08-004, Mai 2008
  • Résidentiel purificateurs d’Air (Troisième Édition) Un Résumé de l’Information Disponible
  • Pollution de l’Air Intérieur: Une Introduction à l’intention des Professionnels de la Santé, de l’EPA Numéro de Document de l’EPA 402-R-94-007. Association pulmonaire américaine, EPA, CPSC, Association médicale américaine.

Haut de Page

Sources d’Informations

la Commission Fédérale du Commerce, de la Consommation Centre de Réponse, (202) 326-3128.,

L’Association des fabricants d’appareils ménagers (AHAM) a développé une norme approuvée par l’American National Standards Institute (ANSI) pour les purificateurs d’air portables (norme ANSI/AHAM AC-1-1988). Cette norme peut être utile pour estimer l’efficacité des purificateurs d’air portables. En vertu de cette norme, l’efficacité du filtre à air ambiant est évaluée par un taux de distribution d’air pur (CADR) pour chacun des trois types de particules dans l’air intérieur: la fumée de tabac, la poussière et le pollen. Seul un nombre limité d’épurateurs d’air avaient été certifiés dans le cadre de ce programme au moment de la rédaction du présent document.,

Une liste des purificateurs d’air de salle certifiés AHAM et de leurs CADRs peut être obtenue auprès de Aham Verifide Exit

Association of Home Appliance Manufacturers (AHAM)Exit
(202) 872-5955

Haut de la page

Bibliographie

  1. Al-Ahmady, Kaiss K. 1997. L’Intérieur De L’Ozone. La floride Journal de la Santé Environnementale. Juin. pp. 8-12.
  2. l’American Lung Association. 1997. Dispositifs de Nettoyage d’air résidentiel: Types, Efficacité et Impact sur la santé. Washington, DC janvier.
  3. American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers (ASHRAE). 1989., ASHRAE Handbook of Fundamentals. Atlanta. p. 12.5.
  4. Boeniger, Mark F. 1995. Utilisation de dispositifs générateurs d’ozone pour améliorer la Qualité de l’air Intérieur. American Industrial Hygiene Association Journal. 56: 590-598.
  5. Dunston, N. C.; Spivak, S. M. 1997. Une Enquête Préliminaire sur les Effets de l’Ozone sur la Post-Incendie de Composés Organiques Volatils. Journal of Applied Science du Feu. 6(3): 231-242.
  6. Jours, A.; Boughton, B. J.; Das, B. C. 1983. L’Ozone Meurtre d’Action Contre les Espèces Bactériennes et Fongiques; les Tests Microbiologiques Interne, d’un Générateur d’Ozone. Revue de Pathologie Clinique., 36:1102-1104.
  7. Esswein, Eric J.; Boeniger, Mark F. 1994. Effets de l’un de générateurs d’Ozone Purificateur d’Air de l’Appareil sur la Réduction des Concentrations de Formaldéhyde dans l’Air. Hygiène Environnementale Professionnelle Appliquée. 9(2):139-146.
  8. Foarde, K.; van Osdell, D.; et Steiber, R. 1997. L’enquête de la Phase gazeuse de l’Ozone comme un Potentiel Biocide. Hygiène Environnementale Professionnelle Appliquée. 12(8): 535-542.
  9. Hayes, S. R. 1991. Utilisation d’un Modèle de Qualité de L’Air Intérieur (QAIQ) pour Estimer les Niveaux d’Ozone à l’intérieur. Journal de l’Association de Gestion de l’Air et des déchets. 41:161-170.
  10. Pierce, Mark W.,; Janczewski, Jolanda N.; Roethlisbergber, Brian; Pelton, Mike; et Kunstel, Kristen. 1996. Efficacité des purificateurs d’air auxiliaires dans la réduction des composants ETS dans les bureaux. ASHRAE Journal. Novembre.
  11. Salles, Carroll, M. 1927. L’erreur de l’ozone dans la ventilation de garage. Le Journal de l’Hygiène Industrielle. 9:12. Décembre.
  12. Sawyer, W. A.; Beckwith, Helen I.; et Skolfield, Esther M. 1913. La Prétendue Purification de l’Air Par La Machine à Ozone. Journal de l’American Medical Association. 13 Novembre.
  13. Shaughnessy, Richard, J.; Levetin, Estelle; Bloqueur, Jean; et Sublette, Kerry L., 1994. Efficacité des purificateurs d’air intérieurs portables: Résultats des tests sensoriels. De L’Air Intérieur. Journal de la Société Internationale de la Qualité de l’Air Intérieur et du Climat. 4:179-188.
  14. Shaughnessy, R. J.; et Oatman, L. 1991. L’utilisation de générateurs d’ozone pour le contrôle des contaminants de l’air intérieur dans un environnement occupé. Actes de la Conférence ASHRAE QAI ‘ 91. Des Bâtiments Sains.L’ASHRAE, Atlanta.
  15. Agence américaine de protection de l’environnement (US EPA). 1995. Générateurs d’ozone dans les Paramètres d’air Intérieur. Rapport préparé pour le Bureau de la Recherche et du Développement par Raymond Steiber., Laboratoire National de Recherche sur la Gestion des Risques. EPA DES ÉTATS-UNIS. Recherche Triangle Parc. EPA-600 / R-95-154.
  16. Agence américaine de protection de l’environnement (US EPA). 1996. Air des Critères de Qualité pour l’Ozone et Liées à des Oxydants Photochimiques. Research Triangle Park, NC: National Center for Environmental Assessment-RTP Office; rapport nos EPA/600/P-93/004aF-cF, 3v. NTIS, Springfield, VA; PB-185582, PB96-185590 et PB96-185608.
  17. Agence américaine de protection de l’environnement (US EPA). 1996. Examen de la National Ambient Air Quality Standards pour l’Ozone: l’Évaluation de l’Information Scientifique et Technique., Document du personnel de l’OAQPS. Bureau de la Planification et des normes de la qualité de l’air. Recherche Triangle Parc. NC. L’APE 452/R-96-007.
  18. Weschler, Charles J.; Brauer, Michael; et Koutrakis, Petros. 1992a. L’intérieur de l’Ozone et de Dioxyde d’Azote: Une Voie Potentielle pour la Génération de Radicaux Nitrate, le Diazote de Diphosphore et de l’Acide Nitrique à l’Intérieur.L’environnement de la Science et de la Technologie. 26(1):179-184.
  19. Weschler, Charles J.; Hodgson Alfred T.; et Wooley, John D., 1992b. L’intérieur de la Chimie de l’Ozone, les Composés Organiques Volatils et les Tapis. L’environnement de la Science et de la Technologie. 26(12):2371-2377.,
  20. Weschler, Charles J; Shields, Helen C. 1997a. Les mesures du Radical Hydroxyle dans un Manipulés mais Réaliste de l’Environnement Intérieur. L’environnement de la Science et de la Technologie. 31(12):3719-3722.
  21. Weschler, Charles J; Shields, Helen C. 1997b. Les Réactions Possibles Entre Les Polluants De L’Air Intérieur. Environnement Atmosphérique. 31(21):3487-3495.
  22. Weschler, Charles J; et Shields, Helen C. 1996. Production du radical hydroxyle dans l’air intérieur.L’environnement de la Science et de la Technologie. 30(11):3250-3268.
  23. Weschler, Charles J.; Shields, Helen, C.; et Naik, Datta C. 1989., Expositions à l’ozone intérieur. JAPCA Journal. 39(12):1562-1568.
  24. Weschler, Charles J.; Shields, Helen, C.; et Naik, Datta C. 1996. Les Facteurs Influençant les Niveaux d’ozone à l’intérieur d’un bâtiment commercial dans le Sud de la Californie: Plus d’une année d’observations continues. Ozone troposphérique. Association de Gestion de l’Air et des déchets. Pittsburgh.
  25. Witheridge, William N. Et Yaglou, Constantin P. 1939. L’ozone dans la ventilation Its Ses possibilités et ses limites.Transactions ASHRAE. 45: 509-522.
  26. Zhang, Junfeng et Lioy, Paul J. 1994., Ozone dans l’air résidentiel: Concentrations, Rapports d’E/S, Chimie intérieure et Expositions. De L’Air Intérieur. Journal de la Société Internationale de la Qualité de l’Air Intérieur et du Climat. 4:95-102.

Haut de la page