La famille a fait face à une scène presque inimaginable: Le sanctuaire de Notre — Dame de Guadalupe, site de l’un des plus grands pèlerinages religieux annuels au monde, fermé les jours où des multitudes de fidèles — certains à genoux, certains en tenue indigène, d’autres dansant, chantant et affichant une dévotion brute-bloqueraient normalement la zone autour du lieu emblématique dans le nord de Mexico.,

Publicité

S’inclinant devant la pandémie de COVID-19, les dirigeants catholiques et civiques ont annulé les célébrations de cette année, qui attirent généralement jusqu’à 10 millions de disciples fervents, dont beaucoup qui parcourent de longues distances pour remercier et demander la protection du saint patron du Mexique. Samedi était le jour de la fête, mais les visiteurs ont commencé à arriver des semaines avant, beaucoup campant le long de la route.,

Le sanctuaire complexe de la Vierge de Guadalupe à Mexico, traditionnellement visité par des millions de personnes durant les jours précédant le Déc. 12 fête de la Vierge de Guadalupe, est bouclé selon les règles COVID-19.
(Bureau de la Présidence du Mexique)

Le sanctuaire, le site catholique romain le plus visité des Amériques — et le deuxième au monde après le Vatican — a été fermé du jeudi au dimanche. Un déploiement de sécurité massif a scellé les rues voisines., Les environs de la basilique ont pris une apparence de ville fantôme, à l’exception de la présence policière écrasante.

Publicité

La fermeture est survenue alors que le Mexique connaît un pic alarmant de cas de coronavirus. Mexico, où vivent près de 9 millions de personnes, se trouve à l’épicentre. La maire Claudia Sheinbaum a mis en garde vendredi contre une urgence COVID-19 et a lancé un” appel urgent pour que les gens restent chez eux.

Le Mexique a signalé 12 253 nouveaux cas de coronavirus vendredi, un record en une seule journée, ainsi que 693 décès, faisant partie d’une tendance générale à la hausse des infections depuis octobre., Les hôpitaux de la capitale approchaient les 80% de capacité cette semaine.

Les magasins vendant des objets religieux et des figurines près de la basilique étaient fermés ou avaient peu de clients. Les fidèles ont été invités à ériger des sanctuaires dans leurs maisons en l’honneur de la Vierge.
(Liliana Nieto del Rio/For The Times)

Publicité

Le président mexicain Andrés Manuel López Obrador s’est abstenu d’émettre des ordres nationaux de séjour à la maison ou de port de masque., Mais les gouvernements locaux à Mexico et ailleurs ont limité les heures d’ouverture des restaurants, bars et autres lieux, restreint les grands rassemblements et imposé des couvre-visages dans les transports en commun et ailleurs. La conformité a été inégale, en particulier pendant la période des fêtes, et les embouteillages, les trains et les bus bondés sont à nouveau la norme dans la capitale.

« Rester dans la rue ne suffit pas”, a averti Hugo López-Gatell, secrétaire adjoint à la santé, exhortant vendredi les gens à éviter les groupes de toute taille, même à la maison. « Ce n’est pas fini, bien que nous en ayons tous marre., »

Christian Marcelino Perez, 28 ans, à gauche, tente de faire une vente dans sa boutique près de la basilique. La plupart des magasins étaient fermés dans la région, et il y avait peu de clients pour ceux qui étaient ouverts.
(Liliana Nieto del Rio / Pour Le Times)

Publicité

Officiellement, le Mexique a signalé plus de 1,2 million d’infections et 113 019 décès, se classant au quatrième rang mondial des décès après les États-Unis, Brésil et Inde, selon l’Université Johns Hopkins., Mais les responsables de la santé admettent que le taux de dépistage extrêmement faible du Mexique signifie que les totaux des cas et des décès sont d’un ordre de grandeur inconnu supérieur aux chiffres officiels.

Pendant des semaines, les autorités ecclésiastiques et civiques ont exhorté les gens à rester loin du sanctuaire historique — érigé le long de la colline où, selon l’enseignement catholique, Marie, la Mère de Jésus, est apparue à un paysan, Juan Diego, en 1531, une décennie seulement après la conquête espagnole., L’apparition et l’artéfact central de la vénération — une image de la Vierge qui aurait été imprimée sur le manteau de Juan Diego, qui est maintenant conservée et visible au sanctuaire via une passerelle mobile-ont contribué à solidifier le catholicisme parmi les masses indigènes du Mexique.

Carmen Delia Bobadilla, qui vend des figures stylisées de la Vierge de Guadalupe et de l’enfant Jésus dans sa boutique près de la basilique, attend les clients.,
(Liliana Nieto del Rio / Pour L’époque)

Annonce

La Vierge de Guadalupe est un symbole du Mexique pour les résidents et pour les immigrants et de leurs descendants dans les États-unis et ailleurs. Les adhérents se déclarent fièrement guadalupanos, ou dévots de la Vierge, qui est vénérée comme un champion des moins fortunés et une source de miracles. Les filles et les garçons nouveau-nés sont ses homonymes quotidiens.

Cette année, les fidèles ont été invités à honorer la Vierge à la maison ou lors d’événements virtuels., Traditionnellement, les guadalupanos se réunissent pour chanter « Las Mañanitas », la sérénade d’anniversaire mexicaine, et manger des tamales le soir du décembre. 11 et dans les premières heures de Déc. 12. Des feux d’artifice ont retenti dans la capitale dans l’obscurité de samedi, alors même que la zone autour de la basilique était en grande partie déserte.

Malgré la fermeture bien annoncée, beaucoup n’ont pas pu résister à l’envie de s’approcher du sanctuaire, même s’ils ne pouvaient pas s’approcher à moins de trois pâtés de maisons du complexe tentaculaire., Les visiteurs ont pris des selfies avec en toile de fond les coupoles dorées de l’église du 18ème siècle ou l’arc en flèche de la basilique moderniste, qui date des années 1970.

Publicité

« Je viens ici depuis 38 ans, et je n’allais pas manquer cette année”, a déclaré Tito López, 54 ans, un employé de l’État qui a marché ici avec sa femme en quatre heures trek de Nezahualcoyotl, une banlieue graveleuse de Mexico durement touchée par le coronavirus. « La Vierge m’a permis de survivre à l’année et de rester en bonne santé. Je me suis senti obligé de venir la remercier.,”

Un véhicule de police bloque l’entrée de l’immense sanctuaire de Notre-Dame de Guadalupe à Mexico, verrouillé en raison du coronavirus.
(Liliana Nieto del Rio / Pour L’époque)

L’arrêt a été particulièrement dévastatrice pour les nombreux commerçants, le long de la route de pèlerinage. Ces jours représentent la majeure partie de leur revenu annuel.,

Publicité

« Je sais que c’est dangereux d’être à l’extérieur, mais le besoin de travailler signifie que je dois être ici, même s’il y a si peu d’affaires”, a déploré Carmen Delia Bobadilla, 48 ans, mère de six enfants qui dirige l’une des pléthores de magasins vendant des statues « Nous ne pouvons pas perdre notre foi, même en ces temps de crise. »

Après avoir été arrêtée par des barricades de la police, la famille Ramírez Navarro est retournée par les transports en commun à leur domicile de Pachuca, à environ 55 miles au nord-est de la capitale.,

Les barricades de rue éloignent les foules du sanctuaire de Notre-Dame de Guadalupe de Mexico ce week-end, qui serait normalement le plus fréquenté de l’année.
(Liliana Nieto del Rio / Pour L’époque)

Annonce

Brenda Ramírez Navarro avait espéré avoir un prêtre de bénir la grande statue de la Vierge qu’elle était enceinte. Ce n’était pas possible. « Mais ma mère a dit que la Vierge bénie de toute façon, même de loin,” dit-elle.,

Sa mère, Teresa Ramírez, 61 ans, a eu une demande opportune.

« J’ai demandé à la virgencita d’arrêter ce COVID car il tue beaucoup trop de gens”, a déclaré la mère. « Elle est la seule qui peut nous aider à mettre fin à cette terrible maladie qui a infligé tant de dégâts. Je l’ai priée de mettre fin au COVID. Je suis sûr qu’elle sera à l’écoute.”

Annonce