La grand-mère ne voulait pas aller en Floride. Elle voulait visiter certaines de ses connexions dans l « est du Tennessee et elle saisissait toutes les chances de changer d » avis Bailey. . . . « Maintenant, regarde ici, Bailey, dit-elle, vois ici, lis ceci, et elle se tenait avec une main sur sa hanche mince et l’autre secouant le journal à sa tête chauve. . . . « Contentez-vous de le lire. Je ne voudrais pas emmener mes enfants dans une direction quelconque avec un criminel comme ça aloose dedans.,”
Au début de l’histoire, la grand-mère utilise une histoire de journal d’un condamné évadé se dirigeant vers la Floride pour essayer de convaincre son fils, Bailey, d’aller au Tennessee. Qu’elle utilise la peur ou la culpabilité, son objectif principal est d’arriver au Tennessee. Cependant, quand Bailey refuse de bouger sur la modification du cours du voyage, elle va volontiers le long, révélant qu « elle n » a jamais vraiment craint qu » ils ne rencontrent le criminel connu sous le nom de Misfit.
Le lendemain matin, la grand-mère était le premier dans la voiture, prêt à partir., Elle avait sa grosse valise noire qui ressemblait à la tête d’un hippopotame dans un coin, et en dessous elle cachait un panier avec Pitty Sing, le chat, dedans. Elle n’avait pas l’intention de laisser le chat seul dans la maison pendant trois jours
La narratrice révèle que malgré son insistance la veille au soir qu’elle préférait ne pas aller en Floride, la grand-mère se joint avec enthousiasme au voyage. Elle se faufile son chat, Pitty Sing, dans la voiture parce qu’elle sait que son fils, Bailey, ne veut pas qu’elle amène l’animal de compagnie., Les objections de Bailey semblent raisonnables car le motel n’aimera pas qu’ils amènent un animal de compagnie, mais la grand-mère ignore à la fois la politique du motel et les préférences de son fils, jugeant les besoins du chat, mais vraiment les siens, plus importants.
La vieille dame s’installa confortablement, enlevant ses gants de coton blanc et les mettant avec son sac à main sur l’étagère devant la fenêtre arrière. La mère des enfants avait encore des pantalons, mais . . ., la grand-mère avait un chapeau de marin en paille bleu marine avec un bouquet de violettes blanches sur le bord et une robe bleu marine avec un petit point blanc dans l’imprimé.
Le narrateur décrit la tenue de la grand-mère pour le voyage. Contrairement au reste des membres de la famille, qui portent des vêtements décontractés et confortables, elle est habillée. Elle veut quelqu’un qui la voit reconnaître instantanément qu’elle est « une dame. »Pour elle, être une dame nécessite des signifiants extérieurs tels que des gants, un chapeau et un sachet., Si la grand-mère est réellement une dame et ce que ce terme signifie vraiment reste hors de propos et peu clair. Cependant, il est clair que la grand-mère suppose qu’être considérée comme une dame suscitera le respect des autres.
« Cela ne ferait-il pas une image maintenant? »elle a demandé et ils se sont tous tournés et ont regardé le petit Nègre par la fenêtre arrière. Il agita. . . . »Si je pouvais peindre, je peignerais cette image », a-t-elle déclaré.
La grand-mère admire la vue d’un petit garçon noir, debout à demi-nue dans la porte d’une cabane., Elle bénéficie de l’image dans son ensemble comme une évocation d’une époque révolue, qu’elle regarde avec tendresse. Elle semble ne pas comprendre la réalité de ce qu’elle voit. Loin d’être irritée par l’injustice ou la tristesse de la condition du garçon, elle ne semble même pas penser au garçon comme un humain; elle le considère simplement comme une composante d’un paysage qui lui plaît.
La grand-mère était recroquevillée sous le tableau de bord, espérant qu’elle était blessée afin que la colère de Bailey ne descende pas sur elle immédiatement., La pensée horrible qu « elle avait eue avant l » accident était que la maison dont elle s « était souvenue si vivement n » était pas en Géorgie mais dans le Tennessee.
Le narrateur révèle les premières pensées de la grand-mère après l’accident de voiture. Avant l’accident, la famille faisait un voyage parallèle sur l’insistance de la grand-mère pour visiter une plantation dont elle se souvenait. En fait, elle a menti sur certains détails de la maison pour que les enfants soient tellement intéressés à visiter qu’ils ont fait pression sur leur père pour qu’il aille à l’encontre de son jugement., Lorsque la grand-mère s’est soudainement souvenue que la plantation était située dans un état complètement différent, elle a fait un bruit qui a surpris son chat. Elle sait qu’elle a joué un rôle dans l’accident, mais plutôt que d’avouer son erreur, ses premières pensées se concentrent sur le fait de vouloir éviter le blâme.
La grand-mère pousse un cri. Elle se précipita vers ses pieds et se tint à regarder. « Vous êtes Le Misfit!” dit-elle. « J’ai reconnu en vous à la fois!”
Après leur accident de voiture, la famille est contactée par une voiture contenant trois hommes., L’un d’eux semble très familier à la grand-mère, mais elle ne sait pas pourquoi. Ici, elle laisse échapper sa compréhension au moment où elle reconnaît l » un des hommes pour être le Misfit. Même si elle sait exactement de quoi il est capable, elle semble croire que le nommer sera de lui faire honte, comme elle a essayé de faire honte à sa petite-fille pour être grossier.
La grand-mère a remarqué à quel point ses omoplates étaient minces juste derrière son chapeau parce qu’elle se tenait debout en le regardant vers le bas. « Avez-vous jamais prier?” elle a demandé.,
Ici, la grand-mère essaie de parler à l’Inadapté de tout ce qu’il compte faire à elle et à sa famille. Sa minceur lui inspire la pensée initiale de mentionner la prière. Peut-être que son apparence physique lui donne un bref aperçu de l’Inadapté en tant que personne réelle, un compagnon de dieu. Bien que cette connexion ne dure pas, dans le moment avant sa mort, sa compréhension de l’Inadapté lui revient plus fortement.,
« Peut-être qu’il n’a pas ressuscité les morts”, marmonna la vieille dame, ne sachant pas ce qu’elle disait et se sentant si étourdie qu’elle a sombré dans le fossé avec ses jambes tordues sous elle.
Le Misfit ne se sent pas sûr que Jésus ait vraiment ressuscité les morts, et il explique que ce ne pas savoir permet, même exige, qu’il se comporte comme il le fait. La grand-mère pouvait à ce moment affirmer sa foi en la divinité de Jésus et ainsi convaincre les Inadaptés d’accepter la possibilité du salut. Une déclaration aussi forte pourrait même lui sauver la vie., Cependant, face aux doutes du Misfit, sa propre foi, clairement jamais forte, est remise en question, apparemment juste pour plaire au Misfit.
Sa voix semblait sur le point de craquer et la tête de la grand-mère s’éclaircit un instant. Elle a vu le visage de l « homme tordu près du sien comme s » il allait pleurer et elle murmura, « Pourquoi tu es l » un de mes bébés. Tu es l’un de mes propres enfants!” Elle tendit la main et le toucha à l’épaule.,
Au dernier moment de sa vie, la grand-mère reconnaît soudainement le Misfit comme un être humain et un enfant de dieu. Elle a pitié de lui et veut le réconforter. Que cette révélation lui vienne à un tel moment lui permet de mourir avec la paix dans son cœur. Ironiquement, le Misfit, tout en se comportant comme un monstre, crée une situation dans laquelle la grand-mère éprouve un moment de véritable altruisme avant de mourir.