Peu de gens le savent, pragmatique et efficace pour apprendre une nouvelle langue. Ceux qui le font, progressent dans l’apprentissage régulièrement et selon leur emploi du temps. Alors que la plupart des gens se retrouvent à apprendre une nouvelle langue comme une nécessité, beaucoup d’autres le font parce que c’est amusant. Il semble plus sophistiqué de connaître plus d’une langue. Il peut être très bénéfique dans votre vie à long terme. Cependant, ce n’est pas une tâche facile d’apprendre une nouvelle langue, que ce soit pour le plaisir ou par nécessité., Vous avez probablement vu des amis ou des connaissances parler de vouloir apprendre une langue étrangère, puis acheter avec enthousiasme des produits, des livres et peut-être même vous inscrire à un cours ou à un programme, pour finalement voir la réalité du fait qu’ils ont échoué dans leur quête d’apprendre une autre langue., Selon The Guardian, l’enquête ICM, qui a interrogé 1 001 jeunes âgés de 14 à 24 ans de tout le Royaume-Uni en juin de cette année, brosse le tableau d’une génération peut-être étonnamment ouverte à la perspective de l’apprentissage des langues, mais souvent profondément dépourvue de confiance dans leur capacité à mettre en pratique leurs études de langues. Trois personnes sur dix qui ont choisi de ne pas étudier une langue au GCSE ou au niveau A disent que l’apprentissage des langues est difficile, près de la moitié des personnes interrogées considérant la grammaire comme difficile à apprendre et 40% considérant la mémorisation du vocabulaire comme un travail difficile., La recherche avait indiqué que les langues de niveau A sont perçues comme étant plus difficiles que les autres sujets et que leur contenu est démotivant. S’asseoir avec un manuel de langue et essayer de vous enseigner une nouvelle langue n’est pas seulement ennuyeux, cela prend un temps démesuré. Il peut prendre des mois pour capturer les bases d’une langue particulière. La fluidité vient beaucoup plus tard. Souvent, nous n’avons pas le luxe de passer des mois à apprendre une langue. Par exemple, les personnes qui migrent ou qui occupent un emploi à l’étranger.,
Cependant comme un apprenant individuel ou avec un tuteur, l’étudiant peut réduire le temps qu’il faut lui/elle pour maîtriser les bases d’une nouvelle langue. Il existe des méthodes qui peuvent être utilisées pour réduire le temps nécessaire.
Principaux éléments essentiels de l’apprentissage d’une nouvelle langue – Ils distinguent trois principaux éléments essentiels associés à l’apprentissage d’une nouvelle langue; à savoir le vocabulaire, les éléments / modèles de phrase de base et les règles de grammaire. Vocabulaire – l’étape la plus fondamentale vers l’apprentissage d’une nouvelle langue est d’apprendre ses mots. La familiarité avec les mots, vous conduira à former des phrases., Modèles et éléments de phrase – cela a à voir avec la façon dont vous posez et répondez aux questions. Faire des phrases cohérentes est le moyen de faire comprendre à quelqu’un ce que vous dites. La capacité vous aidera également à comprendre ce que les autres disent et comment vous pourriez réagir. Règles de grammaire-Chaque langue a certaines règles qui doivent être suivies.
Il existe un type spécial de média développé pour le premier et le deuxième composant – un livre bilingue gradué. Les livres bilingues classés sont également appelés lecteurs bilingues classés., Ils offrent une traduction parallèle qui permet à l’utilisateur d’apprendre une nouvelle langue en moins de temps. Avec la traduction sur la même page, les apprenants peuvent apprendre sans effort ce que signifient les mots inconnus. Ils peuvent rapidement ramasser le nouveau vocabulaire et des phrases qui sont utilisés encore et encore dans les textes de livres bilingues classés. Quand ils lisent un lecteur bilingue noté, ils peuvent ramasser des morceaux de langue et de vocabulaire qu’ils peuvent utiliser dans la conversation et d’autres applications du monde réel. Cela réduit également considérablement le temps nécessaire pour converser dans une nouvelle langue., Lorsque vous lisez un lecteur bilingue, votre cerveau commence à se souvenir des mots et des phrases simplement parce que vous y êtes exposé plusieurs fois. Vous ne réalisez même pas, jusqu’à ce que vous ayez à vous rappeler ce que vous avez appris, que vous avez déjà appris les nouveaux mots et expressions. Écoutez les pistes audio qui devraient toujours accompagner un livre bilingue noté pour apprendre comment les mots sont dits et pour améliorer votre capacité globale à parler la nouvelle langue. Une bonne idée est d’utiliser le lecteur multimédia VLC gratuit pour contrôler la vitesse de lecture., Vous pouvez contrôler la vitesse de lecture en diminuant ou en augmentant la valeur de vitesse sur le bouton de l’interface du lecteur multimédia VLC.
Décider ce qui est mieux pour vous un livre papier ou un e-book. De nombreux lecteurs électroniques d’Amazon, Barnes and Noble et Kobo ont des dictionnaires préchargés sur leurs appareils, avec des options pour en télécharger d’autres, gratuitement. Si vous ne disposez pas d’un e-reader, vous n’avez pas à acheter un, parce que vous pouvez le télécharger en tant qu’application gratuite pour votre téléphone et l’utiliser immédiatement. Écrire vos propres notes, rechercher ou faire des faits saillants est ridiculement simple avec un lecteur électronique ou une application de lecture électronique., Tout ce que vous faites avec un livre électronique est également synchronisé avec le cloud, garantissant que tout changement vous suivra, quel que soit l’appareil sur lequel vous vous trouvez.
À première recherche sur Google pour « bilingue classés livres” ou « bilingue classés livres pour les débutants”. Choisissez et achetez un livre sur un sujet approprié, par exemple général, affaires, médical, culinaire, dialogues, étudiants, cuisine, famille, touristes, détective, nouvelle ou tout ce que vous voulez. Lisez – le pendant environ vingt minutes par jour. Si vous le faites tous les jours, vous serez surpris de voir combien vous pouvez apprendre en un mois., Essayez d’utiliser la langue cible après avoir appris pendant un mois. Si vous n’avez pas la possibilité de parler à des locuteurs natifs à la maison ou au travail/étude, utilisez votre langue cible dans une conversation en petite conversation sur Skype ou un autre chat en ligne. Recherchez sur Google « salles de chat propres en ligne gratuites » et choisissez celle qui convient à vos intérêts. Deux ou trois minutes de conversation deux ou trois fois par semaine ou plus souvent vous donneront une certaine motivation et vous encourageront à apprendre de nouvelles questions et réponses pour de nouveaux dialogues., Compilez une liste de questions et réponses pour vos dialogues dans une langue cible ou trouvez-les sur Google avec les mots-clés « Dialogues bilingues de livres notés” et essayez de les utiliser.
N’ayez pas peur de faire des erreurs. Ils sont vos étapes vers le succès. Vous les repérerez et les corrigerez tôt ou tard de toute façon. Ils ne seront pas pour le reste de votre vie. Mieux vaut ne pas parler du tout que de parler mal? Faux! Commencez à parler autant que vous le pouvez! Votre langue s’améliorera à chaque fois que vous parlerez., Un apprenant qui ne connaît que cent mots et n’hésite pas à parler progressera plus rapidement que celui qui connaît mille mots mais reste silencieux parce qu’il a peur de dire quelque chose de mal.
Il peut généralement vous prendre de un à trois mois pour terminer un lecteur bilingue classé au niveau débutant (A1) et au niveau élémentaire (A2). La durée dépend de votre expérience antérieure dans l’apprentissage des langues étrangères et de vos capacités personnelles. À ce stade, vous devriez être en mesure de poser et de répondre à des questions simples avec les mots d’interrogation suivants: Quoi? Qui? Où? Quand? Qui?, Comment beaucoup de/beaucoup? À mesure que vous vous améliorez et que vous devenez plus confiant dans votre capacité à utiliser la nouvelle langue, vous pouvez passer au niveau de lecteur suivant et continuer votre parcours d’apprentissage des langues. Après avoir utilisé un livre bilingue pendant une semaine ou deux, vous êtes prêt à étudier les règles de grammaire, alors achetez un bon livre de grammaire. Un livre de grammaire satisfera votre curiosité sur les règles de grammaire éveillée par le livre bilingue noté. Lisez le livre de grammaire pour savoir comment vous pouvez utiliser votre langue cible plus précisément., Suivez cet ordre-lisez d’abord un livre de lecture, puis utilisez un livre de grammaire et des exercices pour rendre votre expérience d’apprentissage ininterrompue.
Langue texte avec une traduction parallèle a aidé beaucoup à découvrir leur potentiel pour l’apprentissage de plusieurs langues. Que vous appreniez une langue comme passe-temps ou dans un but nécessaire, vous trouverez de tels livres sont favorables. Les utiliser est de loin un moyen plus pragmatique et efficace d’apprendre une nouvelle langue qu’un programme « apprendre une langue en deux semaines”., Cependant, vous devez fréquemment utiliser la langue cible en utilisant des livres bilingues avec des pistes audio, des livres de grammaire, des chats, des pages Internet et même des chansons pour maintenir votre motivation et vos progrès. Rappelez-vous-vingt minutes par jour fait la magie!