Aventures et gros poissons autour de chaque virage sur la rivière Upper Delaware either et le paysage n’est pas mauvais non plus! Aigles, hérons, cerfs, dindes et ours what quelle grande ressource!
Ma vision cette année? Lookin’ BON! Des possibilités de pêche exceptionnelles vous attendent!
Cette saison marque ma 26e année à offrir des chartes fluviales d’une demi-journée et d’une journée complète en utilisant un bateau à dérive McKenzie sur la rivière Upper Delaware.,
Sans aucun doute, cette rivière est l’une des meilleures ressources du comté et à seulement deux heures de la région de New York / New Jersey.
De l’eau propre, un grand ruisseau de type « occidental”, de fantastiques paysages préservés, de gros poissons sauvages –et une variété de poissons de gibier d’eau douce à cibler dans votre aventure. Que pourrait désirer de plus le sportif? Prêt à venir le long? Je couvre plus de 75 miles sur le fleuve Delaware supérieur” Pittoresque et récréatif » reconnu par le Congrès comme un cours d’eau protégé par le gouvernement fédéral en raison de ses superbes qualités., Je guide pour la truite sauvage, Alose américaine, achigan à petite bouche et doré selon la période de l’année et le tronçon de la rivière. Les techniques de spin à la mouche et à la lumière peuvent être utilisées avec succès sur cette rivière et un bateau à dérive est le meilleur type de motomarine pour vous amener au poisson car l’emplacement de cette rivière est dans une vallée escarpée et parfois loin d’une autoroute. De plus, la plupart des terres des deux côtés sont des propriétés privées. Être à pied est très désavantagé sur le cours supérieur du fleuve Delaware., Avoir un bateau à dérive est stable, excellent dans les rapides et ne tire que quelques centimètres d’eau même lorsqu’il y a trois pêcheurs à bord.
Lorsque la température de l’eau atteint constamment dans les années 50, c’est le moment d’être sur la rivière. C’est le chiffre magique pour la truite sauvage –les arcs – en – ciel et les bruns-ainsi que « Le Saumon du Pauvre” – l’Alose américaine. Dans la région de Catskill-Delaware à New York et en Pennsylvanie, cela commencerait fin avril., En fait, lors de nombreux voyages au printemps, il n’est pas rare d’attraper « The Delaware Grand Slam” (truite, alose, doré et achigan) sur un tronçon de rivière.
TRUITE Le cours supérieur de la rivière Delaware est l’un des rares cours d’eau de l’est où l’on trouve de la truite sauvage. Arcs – en-ciel, bruns et brookies-nous les avons tous. La truite sauvage a été dans cette rivière depuis la fin des années 1880. T hey grandissent, ont une force incroyable sur la tige et la bobine et sont magnifiques beautiful belles couleurs vives et des taches, bien proportionnées tout au long et un véritable acte de classe quand ils sont accrochés., Beaucoup de clients de m y de la ville une fois qu’ils ont attrapé (et relâché) une truite du Delaware me disent que ces poissons sont les truites les plus fortes et les plus grosses que les y ont jamais capturées dans leur vie.
Quand il s’agit de tromper la truite – gardez les choses simples. Les pêcheurs de spin feront bien avec # 7 Compte à rebours Rapalas et filateurs en ligne comme Blue Fox Vibra x et Thomas EP Spinn. Les leurres d’or et d’argent dans #3 sont tout ce dont vous avez besoin pour une journée réussie sur la rivière. Le tacle à visage ouvert d’action légère à moyenne sur le test de 4 à 6 livres fonctionne très bien., Lorsque les insectes commencent à éclore au début, vous pouvez être sûr d’avoir votre canne à mouche enfilée, car la plupart des poissons qui frappaient spin tackle le matin passeront aux insectes dans l’après-midi car il y a tellement de naturels à la surface. Parfois, cette rivière peut être une véritable usine alimentaire pour les poissons!
J’attache mes propres motifs, quelques échantillons que l’on peut voir dans cet article, qui sont à la disposition de m y clients. Au fil des ans, j’ai constaté que les émergents et les modèles de mouches sèches flottantes flush tromperont ces poissons rusés., La clé de la pêche et de la chasse, c’est d’être patient, d’attendre votre meilleur coup, avoir confiance, une bonne attitude et de toujours se rappeler de toujours observer ce qui est sur l’eau. Les éphémères, les stoneflies et les caddisflies peuvent seulement éclore dans une eau propre et bien oxygénée, exempte de polluants et de produits chimiques. C’est la principale raison pour laquelle le cours supérieur du fleuve Delaware est spécial et pourquoi il élève de gros poissons et leur nombre est abondant. Quelle grande rivière et pêche! Comment pouvez-vous vous tromper avec une journée sur la rivière? Voici votre guide de 26 ans, Tony Ritter, près de Ten Mile River au sud de Narrowsburg, New York.,ED ON PAGE 20
CATSKILL-DELAWARE, SPRING 2020 • 17
Delaware County Shop
Henderson-Biedekapp FUNERAL CHAPEL
Jade M., Parise, Owner/Director
Hancock, N.Y. 607-637-2581 WWW.HBFUNERALCHAPEL.COM
WOOD AND VINYL SIDING… CAULKING TILE… PLUMBING… DRYWALL… INSULATION… TREATED LUMBER… PLYWOOD… PANELING…
Need an ATV?
ATVs, Mule UVs, Teryx, Dirt Bikes, Motorcycles, Can Am Spyders/Rykers, Snowmobiles & Trailers
Visit Us At: www.klingerpowersports.,
XT-R ® GRIZZLY
e GBC Dirt CommasivesAggr• ched wor-matolAluminum c• aintSpecial Edition P• VRX 4500 Winch ® ARNW edalltory-insactF• es:eatur-R FXT es:eatur-R FXT
esilla tir hed wheels ch ‘Z ® MaxxisesivesAggr• cor-matolAluminum c• aintSpecial Edition P• VRX 2500 Winc ® ARNW edalltory-insactF• es:eaturR FXT esander tir wheels
N 11 H EPA POWER SPORTS 75 TEXAS PALMYRA HWY D HONESDALE PA, 184317679 570-253-6372
Tues – Fri: 9am – 6pm / Sat: 9am – 4pm / Closed Sun & Mon
Smile for your close up!, Une belle truite brune capturée et relâchée sur la tige principale de la rivière Delaware Supérieure. C’est pourquoi le Delaware est l’une des meilleures rivières à truites sauvages dans le monde.
SUITE DE la PAGE 17
Spécialisé dans les Automobiles Classiques
l’ALOSE au Cours de la fin avril au début juin, comme nous l’avons charte des voyages pour la truite, nos clients sont également en Alose savoureuse., Ces poissons viennent de l’océan une fois par an pour frayer et ils sont une balle à la fois fly et spin tackle. Lié au tarpon, shad testera les compétences de n’importe quel pêcheur à la ligne à grande vitesse. Leurs bouches sont assez molles donc une grande patience doit être appliquée à brin g ces poissons forts au filet.,
FALLSBURG TIRE AUTO CENTER • Inspections de l’État de New York • Vidanges d’huile • Freins & Alignements 845-434-1400 George & Joe Perello 72012 Desservant le comté de Sullivan depuis plus de 35 ans
Leur voyage commence dans l’océan Atlantique et au moment où ils habituellement fin avril. Ces poissons nagent par centaines et voyagent parfois jusqu’à Hancock, New York, dans la branche Est et enfin au Beaverkill à la fin juin. Buck alose, les mâles sont les premiers à apparaître., Ils sont ensuite suivis par les aloses (femelles) portant des œufs. Certains poissons peuvent dépasser sept livres! Dans le courant rapide, une alose fraîche prendra absolument la canne de vos mains d’où le nom – « Poor Man’s Salmon » – un poisson que tout pêcheur de métro devrait essayer au moins une fois dans sa vie!
Comme je l’ai mentionné, shad a frappé des leurres par impulsion not pas par faim. Tout leurre, gabarit ou mouche flashy ou coloré attrapera l’alose, mais ces trois points clés doivent être suivis. Emplacement? Trouvez une zone où la rivière « pince » ou se met en bouteille et à la base d’un riffle ou d’un gradient de rivière. La température?, Votre meilleur pari pour les poissons agressifs est l’eau de 50 à 66 degrés. Technique? Assurez – vous que votre fléchette, gabarit ou mouche est dans la zone de confort de l’alose-qui rebondit le long du fond dans environ deux à quatre pieds de pieds d’eau. Recherchez les lignes de mousse et les changements de couleur. C’est l’endroit où les poissons sont!
SUITE À LA PAGE 23
YOUNGSVILLE GARAGE, INC., SERVICE AUTOMOBILE COMPLET • 24 heures Local et Longue Distance de levage de roue et de remorquage à plat • A/C & Service de transmission • Étranger & Domestique • Diagnostic informatisé • Alignements de roues informatisés (845) 482-5151 Scott Gaebel Route 52, Youngsville, NY 14496
Le poisson de qualité est ce dont vous avez besoin partout où vous pêchez sur la rivière Delaware supérieure. Voici un beau gros bronzeback pris sur un Senko.,
les FRÈRES II AUTO BODY
la RÉPARATION de COLLISION
JOE & GEORGE (845) 434-5889
Desservant Sullivan County depuis Plus de 35 Ans 5143 Rue Principale de South Fallsburg, NY
Plus de 100 Véhicules En Stock!! Le plus grand concessionnaire du comté de Sullivan avec les miles les plus bas dans les montagnes! APPELEZ LE 845-583-5110 OU PASSEZ SIMPLEMENT!!!!!!!, SELL TRADE 53777 954 State Route 17B, Mongaup Valley, NY 12762 • www.sevenxmotorsinc.com 55615
What a day for this lady! Beautiful scenery and a lot of action…it doesn’t get better than this!
CONTINUED FROM PAGE 21
SMALLMOUTH BASS A staple of the Upper Delaware River is the smallmouth bass – or « bronzeback”., Le célèbre auteur Dr. James Henshall qui, dans son livre 1881 sur l’achigan à petite bouche a écrit: « pouce pour pouce et livre pour livre, le poisson le plus gibier qui nage. »
Si vous voulez courir les chiffres sur votre aventure fluviale sur la rivière Delaware ces poissons
Une montagne romantique au bord du lac reteat avec des installations de loisirs toute l’année. Une montagne romantique au bord du lac reteat avec des installations de loisirs toute l’année.
ne vous décevra pas., Sur nos charters en été et en automne, il n’est pas rare de pêcher jusqu’à 50 poissons en une demi – journée (4 heures) – et vous pouvez doubler ce nombre à 100 poissons pour une journée complète. Vraiment fish 100 poisson!
Le meilleur moment pour cibler ces poissons est l’été où l’eau se réchauffe à plus de 70 degrés. L’eau plus chaude déclenche l’overdrive de la petite bouche avec une alimentation très agressive., The artificials
CONTINUED ON PAGE 24
www.catskillrentalhomes.com on the DELAWARE RIVER 845. 887. 6100
RV parking 845.887.6100 HANKINS, NY hvrvpark.,com 30 & 50 AMPÈRES avec Branchement Complet Station de vidange Parking de remorquage Supplémentaire Réglage de pays privé V allée cachée 74083
PÊCHE À LA LIGNE & LOCATIONS DE VACANCES K I N G F I S H E R
Cette petite mouche que bfd314e4c9″>
peut donner de très gros résultats sur le cours supérieur du fleuve Delaware! Voici un bel arc-en-ciel sauvage capturé et relâché à Callicoon.,
Maisons rénovées et bien équipées à Livingston Manor, NY
Clubs de Pêche à la mouche& Groupes Escapades Week-end Fête Nuptiale Pêche/Randonnées Sorties Locations d’été Chasse d’automne Hébergement Ouest de l’Irlande Cottages disponibles pour la Pêche au Saumon
Fly Fisherman Special Sun-Jeudi 575 plus plus frais de nettoyage
24 • CATSKILL-DELAWARE, PRINTEMPS 2020 80834 Et une plus grande truite Brune sauvage!
Petites mouches BIG GROS POISSONS!, Un bel échantillon de la belle truite sauvage qui habitent les grandes piscines près de Callicoon, New York. Regardez ces couleurs!
SUITE DE LA PAGE 23
nous utilisons est vraiment simple. 4 pouces Senkos gréé style farfelu sur un # 1 Aberdeen ou cercle crochet et 3.5 pouces Kei-Techs incliné sur une lumière, gabarit large écart. La morsure de topwater peut être grande aussi bien vers le crépuscule ou sur couvert jours sans vent que la lumière commence à s’estomper. Les Pop-R, les minuscules torpilles et les insectes Chug sont tous d’excellents leurres.,
Une dernière remarque sur ces grands poissons, si vous initiez vos enfants, ou petits-enfants, aux plaisirs et au sport de la pêche en rivière, je vous promets que ces poissons ne décevront jamais les jeunes. Après des milliers de voyages fluviaux au fil des ans, je peux vous assurer que les enfants ne se soucient pas de ce qu’ils sont
catching…as tant qu’ils attrapent et que ces poissons ne décevront pas les enfants. Ça alors! Voici Jim Phillips avec un grand sourire et un grand arc-en-ciel sur une aventure spring River juste au sud de Kellams Bridge sur le Big D.,
le DORÉ je vais terminer avec le doré jaune. Ces poissons peuvent être capturés tout au long de l’année dans les bassins plus profonds de plus de 10 pieds, mais de loin le meilleur moment sera l’automne car l’eau devient très froide. Novembre à décembre est le meilleur moment pour transporter un monstre. Le record personnel de mon bateau était un poisson de 31 inc hes et 11 livres pris sur un compte à rebours Rapala. Votre doré jaune moyen dans le Delaware mesurera de 17 à 22 pouces, ce qui n’est pas trop minable et ils peuvent être attrapés avec des gabarits et des crankbaits de plongée profonde.,
Après 26 ans de pêche professionnelle sur la rivière Delaware supérieure, cette grande ressource ne cesse de m’étonner ainsi que mes nombreux clients de partout dans le comté et le monde. Gardons – la une grande rivière en prenant ce que vous avez apporté et si vous voyez la litière ou la litière égarée, veuillez la ramasser afin que la vallée de la rivière reste aussi vierge que lorsque vous êtes arrivé.,
La rivière a aujourd’hui plus de poissons que jamais, alors j’espère que vous pratiquerez le C-P-R: Attraper, Photographier puis relâcher vos poissons afin qu’ils puissent être capturés à nouveau et plus important encore qu’ils puissent frayer et produire plus de poissons pour vous et les prochaines générations de pêcheurs à la ligne.
Bienvenue sur la rivière Upper Delaware, enjo y votre aventure fluviale cette saison et j’espère que je VOUS verrai sur la rivière!
Anthony Ritter, un guide agréé du NYS et du National Park Service, exploite un service de pêche en bateau à dérive à Narrowsburg depuis 1994. Ses sites Web sont accessibles à: www.,delawareriverfishing.com and www.gonefishingguide service.com