L’artiste légendaire soins palliatifs, un représentant a confirmé à l’AP. Bien que la femme de 76 ans soit partie, elle continuera à vivre à travers sa musique, qui comprenait des succès comme « Natural Woman”, « I Say a Little Prayer” et, bien sûr, « Respect., »
Lorsque vous pensez à Franklin, il y a de fortes chances que vous pensiez à ce dernier. Après tout, le titre de 1967 l’a propulsée au rang de célébrité et lui a valu le titre de Reine de la Soul. Mais il s’avère que la chanson n’a jamais été prévu pour elle—ou d’une femme, d’ailleurs—à chanter.
« Respect” de Franklin était en fait un réenregistrement d’une pièce d’Otis Redding, rapporte NPR. Et sa version semble très différente de ce que vous connaissez probablement; il n’y a pas d’orthographe de « R-E-S-P-E-C-T”, et pas de chanteurs de sauvegarde.,
« Je sentais que je pouvais faire quelque chose de différent avec elle, et ma sœur Carolyn, qui était une artiste d’enregistrement RCA, et moi nous sommes réunis en arrière-plan”, a déclaré Franklin à Elle, en développant également les paroles désormais célèbres. « Le terme de » Chaussette c’est à moi! »c’était une grande chose dans notre quartier—tous les enfants le disaient », a-t-elle expliqué. Il en va de même pour TCB, un acronyme pour « prendre soin des affaires.,”
Appuyez ici pour voter
Écouter Franklin effectuer le « Respect” en 1967, et il est facile de faire la différence: La chanson tourne à partir d’un plaidoyer d’un homme à la femme qu’il aime une femme qui demande, bien, le respect. Plus tard, il est devenu un hymne pour le mouvement des droits civiques, et a également été repris par de nombreux artistes emblématiques comme Diana Ross and the Temptations, Stevie Wonder et Kelly Clarkson.
Il s’avère que Redding ne se souciait pas beaucoup de la réinvention de Franklin, mais a finalement cédé. En 1967, il introduit la chanson accrocheuse au Monterey Pop Festival en disant: « Cette prochaine chanson est une chanson qu’une fille m’a enlevée. Une bonne amie à moi, cette fille, elle a juste pris la chanson, mais je vais toujours le faire de toute façon. »La succession de Redding fait toujours de l’argent sur l’enregistrement de Franklin, selon le Boston Globe, parce que les redevances sont allées à l’écrivain, pas à l’interprète.,
Franklin regarde en arrière avec fierté à l’héritage de sa musique. Dans son autobiographie, Aretha: De ces racines, elle a appelé la chanson » une bénédiction continue dans ma vie. »Elle a écrit: » C’était le besoin d’une nation, le besoin de l’homme et de la femme moyens dans la rue, de l’homme d’affaires, de la mère, du pompier, de l’enseignant—tout le monde voulait le respect.”