Si vous êtes titulaire d’une carte verte américaine (« résident permanent”) et que vous vous trouvez dans le besoin, vous pourriez envisager de demander des prestations publiques (aide financière ou autre du gouvernement). Cela est devenu une préoccupation aiguë pour les personnes qui ont perdu leur emploi ou leurs sources de revenus depuis le début de la pandémie de coronavirus (COVID-19). Cependant, vous avez probablement beaucoup de questions, telles que:

  • Est-ce que je suis admissible à des avantages publics?,
  • Est-ce que recevoir des avantages publics me mettra à risque de perdre mon statut de résident permanent, d’être expulsé ou de devenir inéligible à la citoyenneté américaine?

Nous répondrons à la première question ci-dessous, et à la seconde en Recevant des avantages publics + Voyage = Inadmissibilité potentielle pour un Titulaire de Carte Verte.

Pour clarifier, les renseignements qui suivent sont destinés uniquement aux résidents permanents des États-Unis., Si vous détenez un autre statut, par exemple si vous êtes un bénéficiaire DACA ou un titulaire de visa non-immigrant (comme un travailleur H-1B), les règles d’intérêt public qui s’appliquent à vous pourraient être très différentes.

Admissibilité aux prestations publiques pour les immigrants

Les types de prestations publiques qu’un résident permanent peut recevoir dépendent, naturellement, des exigences d’admissibilité du programme spécifique. Les montants des prestations varient en fonction du fédéral, de l’État ou du comté qui fournit les prestations, ainsi que de facteurs tels que la taille de votre famille., Pour savoir si vous remplissez les conditions d’admissibilité à un avantage public, vous devrez demander de l’information à votre bureau local des avantages publics. Cet article vous donnera un aperçu des programmes auxquels les détenteurs de la carte verte sont les plus susceptibles d’être éligibles.

Notez que les noms fédéraux des programmes de prestations discutés ici peuvent avoir des noms différents dans l’état ou le comté où vous vivez. Par exemple, ce que le gouvernement fédéral appelle « l’assistance temporaire pour les familles nécessiteuses (TANF) » est appelé « CalWORKs” en Californie.,

En outre, sachez que certains comtés et États ont des programmes d’avantages publics qui sont spécifiquement destinés aux immigrants qui ne peuvent pas se qualifier pour les programmes d’avantages publics fédéraux. Par exemple, en Californie, certains immigrants qui ne sont pas admissibles au Revenu de sécurité supplémentaire (SSI) en raison de leur statut d’immigration peuvent recevoir de l’aide par le biais du Programme d’aide en espèces pour les immigrants (CAPI).,

Facteurs pris en compte dans l’évaluation de l’admissibilité d’un Résident permanent aux prestations

Les avantages qu’un résident permanent légal (LPR) peut recevoir dépendront d’un certain nombre de facteurs, tels que:

  • lorsque le LPR a obtenu le statut de résident permanent
  • comment le LPR a obtenu le statut de résident permanent
  • si le LPR a dans, et
  • si les « règles de présomption » s’appliquent., En vertu des” règles de présomption », le revenu du” commanditaire  » d’un RL est également compté pour déterminer si le RL peut recevoir des avantages publics.,

Nous supposerons que le LPR a reçu ce statut le ou après le 22 août 1996 (date à laquelle les règles plus restrictives concernant l’accès des immigrants aux prestations publiques sont entrées en vigueur) et n’a jamais été dans aucune des catégories suivantes, auxquelles des règles spéciales (et souvent plus généreuses) s’appliquent:

  • asylee
  • réfugié
  • li>
  • victime de la traite
  • Titulaire d’un visa d’immigrant spécial (SIV) irakien ou afghan
  • conjoint ou enfant maltraité d’un résident permanent ou d’un US, citoyen
  • Natif Américain qui est né à l’extérieur des états-UNIS
  • états-UNIS vétéran de l’armée
  • service actif membre de l’armée AMÉRICAINE
  • l’épouse d’un membre de l’armée AMÉRICAINE
  • survivre, onu-remariés conjoint lors du décès d’un membre de l’armée AMÉRICAINE, ou
  • enfant survivant lors du décès d’un membre de l’armée AMÉRICAINE.

Revenu de sécurité supplémentaire (ISS)

L’ISS est un programme fédéral de prestations qui fournit une aide en espèces aux personnes âgées à faible revenu (65 ans ou plus) et aux enfants et adultes handicapés à faible revenu.,

Les résidents permanents ne peuvent pas demander de prestations SSI avant d’avoir vécu aux États-Unis pendant cinq ans. Après cinq ans aux États-Unis, un LPR sera admissible à SSI seulement s’il a un crédit pour 40 « trimestres » de travail. (« Trimestres » est un terme légal qui signifie une période de trois mois au cours de laquelle vous gagnez une certaine somme d’argent. Si vous travaillez toute l’année, vous serez crédité pour quatre trimestres cette année-là, il faudra donc au moins dix ans pour être admissible à SSI.)

Il existe des règles spéciales sur la façon de compter les 40 trimestres, notamment:

  • Ne fonctionne qu’aux États-Unis., compte pour l’exigence de 40 trimestres.
  • Si la personne reçoit des” prestations publiques sous conditions de ressources  » pendant un trimestre, aucun crédit ne sera accordé pour ce trimestre.
  • Le travail des parents effectuée pendant un résident permanent est sous l’âge de 18 ans peut être compté, et
  • Le travail d’un conjoint effectué pendant le mariage (tant qu’il n’y avait pas de divorce ou d’annulation) peuvent être comptés.

Dans la plupart des cas, si vous faites l’objet d’un mandat actif d’expulsion ou de renvoi des États-Unis, vous perdrez votre admissibilité au SSI.,

Prestations de sécurité sociale

Les résidents permanents sont normalement éligibles aux prestations de sécurité sociale s’ils ont accumulé 40 crédits (équivalent à dix années de travail ou 40 trimestres).

Les prestations de sécurité sociale comprennent les prestations de retraite, les prestations d’invalidité et les prestations de survivants (pour les survivants des travailleurs décédés).,

Mais un critère d’admissibilité important est que si le numéro de sécurité sociale du résident permanent a été délivré le ou après le 1er janvier 2004, le numéro doit avoir été valide pour le travail ou le travail pour lequel le résident permanent demande un crédit doit avoir été effectué pendant que le LPR était temporairement aux États-Unis et avait le statut d’homme d’affaires ou d’homme d’équipage.

Medicare (Hospitalisation/Gratuit et Buy-In)

Les personnes qui résident aux États-Unis depuis cinq ans sont normalement admissibles à Medicare., Medicare est destiné aux personnes âgées de plus de 65 ans ou aux personnes atteintes de certains handicaps admissibles. Il existe plusieurs types d’assurance-maladie, y compris:

  • Partie A, qui couvre les principales procédures telles que les hospitalisations ou les chirurgies
  • Partie B, qui couvre les prestations ambulatoires telles que les visites chez le médecin, les travaux de laboratoire, les rayons X, etc.
  • Partie C, qui combine les composantes des parties A et B, ainsi que la couverture supplémentaire (vision, soins dentaires, etc.), et
  • Partie D, qui couvre les médicaments sur ordonnance.,

Les Américains ou les LPR qui ont travaillé 40 heures de crédit n’ont pas besoin de payer pour Medicare Part A. Cependant, si vous êtes un LPR qui a vécu aux États-Unis pendant cinq ans mais n’a pas travaillé assez longtemps, vous pouvez acheter une couverture Medicare Part A et payer une prime mensuelle (à la mi-2019, une).

Les citoyens et les LPR doivent payer pour les parties B, C et D de Medicare.

Medicaid (Complet et d’urgence)

Medicaid est un programme de couverture santé pour les personnes à faible revenu, les enfants, les familles, les personnes âgées et les personnes handicapées., Chaque État gère un programme Medicaid, bien que beaucoup lui donnent un nom différent.

Deux types de possibilités de soins médicaux sont offerts dans le cadre de Medicaid: Medicaid d’urgence et Medicaid complet. Les résidents permanents sont généralement admissibles à Medicaid d’urgence sans exception, en supposant qu’ils répondent aux conditions générales d’admissibilité non liées à l’immigration.

Pour être admissibles à Medicaid pleine portée, les résidents permanents doivent, dans la plupart des cas, avoir été dans ce statut depuis au moins cinq ans. Une poignée d’États ont besoin de 40 trimestres de travail avant de fournir des prestations Medicaid complètes.,

En outre, les « règles de présomption” décrites ci-dessus peuvent s’appliquer.

Pour savoir si votre État fournit Medicaid complet aux résidents permanents de moins de 21 ans ou aux femmes enceintes, contactez votre bureau local, de comté ou d’État.

Votre État pourrait également fournir LPRs certains avantages médicaux financés sans l’argent de Medicaid.

Health Insurance Marketplace

LPRs sont admissibles à demander une couverture d’assurance par le biais du marché de l’assurance maladie en vertu de l’Affordable Care Act ou ACA (parfois aussi connu sous le nom « Obamacare »).,

Selon votre niveau de revenu, vous pourriez être en mesure de recevoir une subvention ou un taux d’assurance réduit sur le marché.

Programme d’assurance maladie pour enfants (CHIP)

CHIP fournit une couverture santé aux enfants vivant dans des familles qui ne peuvent pas obtenir Medicaid parce que leur revenu est trop élevé, mais n’ont pas assez d’argent pour payer une assurance privée.,

Pour être normalement admissible à la CHIP, les résidents permanents doivent:

  • avoir été résident permanent pendant cinq ans, et
  • être un enfant de moins de 21 ans ET vivre dans un État qui fournit Medicaid complet aux résidents permanents, ou
  • être enceinte ET vivre dans un État qui fournit Medicaid complet aux résidents permanents

Les « règles de présomption” décrites ci-dessus peuvent s’appliquer., Cependant, de nombreux États ont profité d’une option du programme CHIP pour fournir une assistance CHIP aux enfants « résidant légalement” et aux femmes enceintes, quelle que soit leur date d’entrée aux États-Unis. Vérifiez auprès de votre agence d’etat pour voir si votre état offre cet avantage.

Aide temporaire aux familles nécessiteuses (TANF)

Le TANF est un programme fédéral qui fournit des fonds aux États pour réduire la pauvreté. Les familles à faible revenu qui sont admissibles reçoivent une aide en espèces, mais doivent également participer à la formation professionnelle et à d’autres programmes conçus pour éliminer la dépendance à l’égard de l’aide en espèces.,

Dans la plupart des États, les RL qui ont conservé leur statut de résident légal pendant cinq ans peuvent être admissibles au TANF, en supposant qu’ils répondent à d’autres exigences du programme. Une poignée d’États exigent 40 trimestres de travail avant de fournir des prestations TANF.

Cependant, même si un RL satisfait aux exigences générales d’admissibilité, il est possible que les « règles de présomption” décrites ci-dessus empêchent la personne de recevoir un FAN.,

De nombreux États ont des programmes qui fournissent une aide en espèces aux immigrants qui ne sont pas admissibles au TANF, bien que les niveaux de prestations puissent être inférieurs, et d’autres restrictions et délais peuvent s’appliquer.

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)

SNAP est un programme fédéral qui fournit de l’argent aux États afin qu’ils puissent aider les personnes à revenu limité à acheter de la nourriture. Les personnes admissibles à SNAP reçoivent des cartes de débit électroniques pour l’achat d’épicerie.

Les résidents permanents de moins de 18 ans peuvent être admissibles aux prestations SNAP., Dans la plupart des cas, un LPR qui a plus de 18 ans ne sera admissible à SNAP que s’il a un crédit pour 40 trimestres de travail.

Comme pour le TANF, les « règles de présomption” décrites ci-dessus peuvent entraîner une inadmissibilité.

Certains États ont des programmes pour fournir des prestations alimentaires au lieu de SNAP aux résidents permanents qui ne sont pas admissibles aux prestations SNAP.

Logement public financé par le gouvernement fédéral et Logement relevant de la « section 8”

La section 8 est un programme de bons qui donne aux personnes et aux familles à faible revenu de l’argent pour louer un logement sur le marché privé., Les logements sociaux financés par le gouvernement fédéral offrent des logements appartenant au gouvernement aux personnes à faible revenu, aux familles, aux personnes handicapées et aux personnes âgées. Habituellement, les logements publics financés par le gouvernement fédéral appartiennent ou sont gérés par la « régie du logement » d’un gouvernement local. »

Les résidents permanents sont potentiellement admissibles à des logements sociaux financés par le gouvernement fédéral ainsi qu’à l’article 8., »

S’il y a un résident permanent dans le ménage et d’autres personnes vivant dans la maison qui ne sont pas admissibles au logement public fédéral ou à l’article 8, le loyer sera probablement calculé au prorata de sorte que la seule personne recevant l’allocation fédérale de logement est le LPR.

Il y a aussi d’autres types de logements abordables (comme le Crédit d’impôt pour logement à faible revenu (« LIHTC” collectivités) qui n’ont pas d’exigences en matière de citoyenneté, pour lesquels les SRL sont également admissibles.,

Attendez-vous à ce que l’Agence d’avantages publics vérifie le statut de LPR

Habituellement, un résident permanent peut simplement montrer une carte verte pour prouver le statut d’immigration requis. Mais l’agence d’avantages publics peut également entrer en contact avec les autorités d’immigration pour vérifier le statut d’immigration du demandeur, souvent par le biais du Programme de vérification systématique des étrangers en ligne pour les droits (SAVE).,

Lorsque le département de la Sécurité intérieure (DHS) reçoit ce type de demande de vérification du statut d’immigration, il n’est pas censé utiliser les informations pour lancer une procédure de renvoi (expulsion); sauf lorsque le résident permanent a commis certains crimes.

Cependant, DHS ne garantit pas explicitement qu’il n’enquêtera pas sur un demandeur qui a demandé des prestations publiques., Par conséquent, si vous avez été accusé ou reconnu coupable d’un crime (même si vous avez reçu un « détournement” ou d’autres programmes de peine alternatifs et même si des condamnations ont été effacées ou « nettoyées” de votre dossier) ou si vous avez eu d’autres antécédents qui pourraient mettre votre statut de LPR en danger, vous devriez parler à un avocat