Le phosphore (Grec Φωσφόρος Phōsphoros) est l’Étoile du Matin, la planète Vénus dans son aspect matinal. Φαοσφόρος (Phaosphoros) et Φαεσφόρος (Phaesphoros) sont des formes du même nom dans certains dialectes grecs.
L’étoile du matin personnifiée., Gravure de G. H. Frezza, 1704
Cet objet céleste a été nommé alors que les étoiles et les planètes n’étaient pas toujours distinguées avec une précision moderne.
Un autre nom grec pour l’Étoile du Matin est Heosphorus (grecωΩσφόρος Heōsphoros), ce qui signifie « Le porteur de l’aube ». La forme Eosphorus est parfois rencontrée en anglais., En tant qu’adjectif, le mot grec φωσφόρος est appliqué dans le sens de « porteur de lumière » à, par exemple, l’aube, le dieu Dionysos, les torches de pin, le jour; et dans le sens de « porteur de torche » comme épithète de plusieurs dieux et déesses, en particulier Hécate mais aussi d’Artémis/Diane et Héphaïstos.,
Le mot latin lucifer, correspondant au grec φωσφόρος, a été utilisé comme nom pour l’étoile du matin et est donc apparu dans la traduction vulgate du mot hébreu אייללל (helel), signifiant Vénus comme la brillante, brillante ou brillante, dans Isaïe 14 (Isaïe 14:12), où la version grecque de la Septante utilise, non φωσφόρος, mais ἑωσφόρος. En tant que traduction du même mot hébreu, la version King James a donné « Lucifer », un nom souvent mal compris comme une référence à Satan., Les traductions modernes du même passage rendent le mot hébreu à la place comme « étoile du matin », « étoile du jour », « shining one »ou » shining star ». Dans Apocalypse 22 (Apocalypse 22:16), Jésus est appelé l’étoile du matin, mais pas que lucifer en Latin, ni en tant que φωσφόρος dans l’original, le texte grec, qui a plutôt ὁ ἀστὴρ ὁ λαμπρὸς ὁ πρωϊνός (ho astēr ho lampros ho prōinos), littéralement: l’étoile, le brillant, à l’aube., Dans la Vulgate texte latin de 2 Pierre 1 ( 2 Pierre 1:19) le mot « lucifer » est utilisé de l’étoile du matin dans l’expression « jusqu’à ce que le jour se lève et l’étoile du matin se lève dans vos cœurs », le mot grec correspondant étant φωσφόρος.
Objectivement, Vénus est la « porteuse de lumière » car elle apparaît le plus brillamment dans le ciel en décembre (illusion d’optique car les jours sont plus courts); l’apparition la plus régulière de la planète signalait un début de phase de « renaissance » où les jours s’allongeraient et l’hiver se terminerait.,
Alternativement, mythologiquement, les étoiles du matin et du soir sont Vénus et Sirius, et l’erreur fréquente de confondre l’une avec l’autre devient incorporée dans diverses histoires à travers plusieurs cultures.
Connu sous le nom de Sopdet en Égypte, comme Sotor, Σωτήρ « Sauveur » dans les textes astrologiques grecs anciens, et comme Seth dans l’astrologie babylonienne / juive, Sirius « l’Étoile orientale » et sa partenaire correspondante Vénus, connue sous le nom d’Ishtar, Ester, Asherah, Astarté, deviennent le Christ et l’Anti-Christ.,
Sirius « l’étoile du chien » est pertinente en juin et Vénus en décembre, et ainsi Vénus dans la constellation de la Vierge (« la Vierge ») annonce l’apparition de Sirius le Sauveur (du côté opposé du cercle du zodiaque, c’est-à-dire « donne naissance »).
La correction du calendrier solaire égyptien par l’élévation hélicoïdale de l’étoile Anubis, Seth, autre nom de Sirius, a également permis l’alignement des calendriers lunaire et solaire et a prédit l’inondation du Nil devenant ainsi l’étoile Seth ou Sotor (Sauveur).,
Cela s’inscrivait bien dans la mythologie politique égyptienne où la Haute et la Basse – Égypte et leur unification étaient souvent associées à l’être du Pharaon-dans son titre de « Roi de Haute et Basse-Égypte, l’étoile du matin et du soir », à la fois Vénus et Sirius.