Mots déroutants
Les mots patience et patients sont homophones, ce qui signifie qu’ils sonnent presque identiques. Pour cette raison, et le fait qu’ils ont des orthographes similaires, les patients et la patience sont souvent mélangés dans la parole et l’écriture.
- La patience est un nom, qui signifie la capacité d’être patient, c’est-à-dire la capacité d’accepter et de gérer les problèmes sans être ennuyé ou anxieux. La patience suggère une qualité de calme et de raisonnable., Par exemple, un parent peut avoir besoin de patience lorsqu’il s’agit de jeunes enfants – ou d’adolescents.
- Patients est le pluriel du nom, patient, c’est-à-dire une personne qui est malade et qui reçoit un traitement médical quelconque. Par exemple, vous verriez beaucoup de patients si vous visitiez un hôpital.
Patience vs Patients-Quelle est la différence?
Avant d’examiner la différence entre la patience et les patients, considérez ces deux exemples:
- Le médecin a des patients.
- Le docteur a de la patience.,
Les deux phrases sont grammaticalement correctes, mais elles nous disent des choses très différentes. Dans le premier exemple, les patients se réfèrent aux personnes qui sont traitées médicalement (ou en attente d’être traitées) par le médecin. Dans le deuxième exemple, la patience nous dit qu’il y a une qualité spécifique que ce médecin possède, c’est-à-dire la capacité à traiter les problèmes (retards, comportements indisciplinés, situations difficiles) avec acceptation et calme. En bref, les patients sont des personnes (malades), alors que la patience est une qualité que les gens peuvent posséder.,
Alors que patience et patients ont des significations clairement différentes, les mots sont étymologiquement liés, puisant dans les mots latins et vieux français (pacience et patientia, pacient et pacientum) pour souffrir et endurer (sans plainte). Il n’est pas difficile de voir comment les mots ont évolué pour leurs interprétations modernes.
Quand utiliser la patience
La patience est, en termes simples, un trait de caractère, c’est-à-dire la qualité d’être patient. Une façon succincte de regarder la définition de la patience est la capacité de supporter la souffrance sans se plaindre., Il est important de noter que ce niveau de souffrance n’a pas à être majeur. La qualité de la patience pourrait être trouvée dans une mère apaisant calmement un enfant qui pleure, une personne acceptant calmement qu’un vol a été retardé, une personne attendant simplement le moment opportun pour faire quelque chose et une multitude d’autres scénarios. La patience est liée à l’adjectif patient et à l’adverbe patiemment.
Exemples:
- il faut enseigner aux Enfants la patience pour attendre leur tour pour parler.
- S’il vous plait, ayez un peu de patience; le train arrivera bientôt.,
- Je pourrais perdre patience * s’ils continuent à faire ce bruit.
- Vous avez beaucoup plus de patience que moi quand il s’agit de retards de vol.
*perdre patience est un verbe phrasal, qui signifie se mettre en colère.
Exemples avec patient comme adjectif:
- Jenny est une femme patiente; elle ne se plaint jamais de rien.
- La direction des Red Sox a été patiente pendant l’intersaison, attendant la date limite pour signer de nouveaux joueurs.,
Exemples avec patiemment comme adverbe:
- Les garçons attendaient patiemment dans le hall, assis tranquillement pendant que leur mère s’enregistrait à l’hôtel.
- Un léopard attendra patiemment pendant des heures dans l’herbe longue avant de se jeter sur sa proie à un moment opportun.
Remarque: Patience est aussi un autre nom pour le jeu de cartes solitaire.
Quand Utiliser les Patients
les Patients est un nom utilisé pour identifier un groupe de malades qui sont traités médicalement. Comme c’est le pluriel du patient, c’est à dire, une seule personne étant traitée médicalement, il peut être mélangé la forme adjectif de patience. La bonne nouvelle est que vous n’utiliserez jamais le mot patients dans un sens médical.
Exemples:
- Les médecins ont traité trois patients pour la rougeole la semaine dernière.
- Les patients de l’hôpital ne sont pas autorisés à fumer dans le bâtiment.
- Les infirmières sont parties pour la journée, car tous les patients avaient été traités.
- Le docteur Roberts avait trop de patients; il ne pouvait pas faire face à en voir autant en un après-midi.,
Exemples de patient en tant que nom singulier
- J’étais patient dans cet hôpital en 1987.
- Beaucoup d’entre nous ne connaîtront jamais les difficultés auxquelles un patient atteint d’un cancer doit faire face.
Astuce pour se souvenir de la différence
Une bonne façon de se souvenir de la différence entre les patients et la patience est de se rappeler l’idée de base que les patients avec un « S” sont des personnes (pluriel) et la patience avec un « C” est une caractéristique que les gens ont que vous
- Les patients sont des personnes, comme les clients.
- la Patience est une caractéristique que vous pouvez voir.,
Il peut encore être difficile de se souvenir, mais se concentrer sur lesents chez les patients et les clients peut vous aider à vous rappeler que les patients sont des personnes, et les deux sont pluriels, alors que se concentrer sur le « C” dans la patience et la caractéristique peut vous aider à vous rappeler que la patience
Résumé
Traiter avec des homophones comme les patients et la patience peut être délicat, encore plus lorsque l’on considère que deux variantes des mots – patient – ont exactement la même orthographe. D’autre part, il existe des règles claires d’utilisation entre les deux mots., Par conséquent, si nous nous souvenons que les patients sont des personnes recevant un traitement médical et que la patience est une qualité que les gens peuvent posséder, alors nous ne devrions pas les mélanger par écrit.
Retour à l’index des mots confus