Œuvres dans un contexte littéraire
García Lorca a puisé dans tous les éléments de la vie et de la culture espagnoles pour créer une poésie à la fois traditionnelle, moderne, personnelle et universelle.combinant le vers classique avec des ballades folkloriques et tziganes, García Lorca a cherché à libérer la langue de ses contraintes structurelles et à faire ressortir la musicalité inhérente au dialecte espagnol., Alors qu’il était initialement influencé par les symbolistes, qui croyaient que la fonction de la poésie était d’évoquer et non de décrire, García Lorca a commencé à expérimenter avec des images surprenantes, des métaphores scéniques et des rythmes complexes après être entré en contact avec le cinéaste Luis Buñuel, le poète Pablo Neruda et l’artiste Salvador Dalí. L’approche dramatique de la poésie de García Lorca l’a amené à consacrer la dernière partie de sa vie à l’écriture théâtrale. Dans son drame, comme dans ses vers, García Lorca a écrit sur la mort, la sexualité frustrée et la relation entre le rêve et la réalité., Alors que sa poésie et son théâtre continuent d’être largement étudiés parmi les chercheurs littéraires, García Lorca a souligné qu’il écrivait pour et sur les gens du commun.
Structures poétiques nouvelles et traditionnelles Au moment où Libro de poemas était dans les librairies, García Lorca avait déjà tourné le dos au genre d’écriture qu’il illustrait, se concentrant plutôt sur une nouvelle manière qui l’absorberait pour les quatre ou cinq prochaines années., Il opte pour des lignes courtes, souvent minimales, disposées en motifs vaguement structurés, employant souvent le parallélisme, la répétition (parfois avec variation interne), les exclamations, les questions sans réponse et les ellipses; les poèmes courts qui en résultent sont disposés en séquences thématiquement groupées qu’il appelle suites. En revanche, les dix-huit poèmes des Ballades gitanes sont tous écrits dans le mètre de ballade octosyllabique traditionnel (huit syllabes par ligne), dont les origines remontent au moins au XIVe siècle et qui s’était perpétué dans une tradition orale continue jusqu’à l’époque de García Lorca.,
CONTEMPORAINS LITTÉRAIRES ET HISTORIQUES
Les contemporains célèbres de García Lorca incluent:
Luis Buñuel (1900-1983): L’un des réalisateurs les plus influents du XXe siècle, Buñuel était un ami proche de García Lorca et du peintre surréaliste Salvador Dalí.
Ricardo García López (1890-1984): Mieux connu sous son pseudonyme, K-Hito, López était un dessinateur, humoriste, éditeur de magazines et critique tauromachique étroitement associé à la Génération de 1927.,
Felipe Alfau (1902-1999): Bien qu’associé à des poètes espagnols comme García Lorca, Alfau a écrit en anglais. Son travail est considéré comme un précurseur des écrivains postmodernistes tels que Vladimir Nabokov et Thomas Pynchon.
Miguel Hernández (1910-1942): Poète espagnol d’éducation modeste, Hernández a été arrêté après la Guerre civile espagnole, mourant finalement de tuberculose dans une cellule de prison à l’âge de trente-deux ans., Il a beaucoup écrit en prison, et a même griffonné son dernier poème sur le mur de sa cellule alors qu’il était mourant: « Au revoir, frères, camarades, amis: laissez-moi prendre congé du soleil et des champs. »
Francisco Franco (1892-1975): Chef des nationalistes pendant la Guerre civile espagnole, Franco deviendra le dictateur de l’Espagne jusqu’à sa mort près de quarante ans plus tard.,
García Lorca, avec les autres membres de la génération de 1927, a joué un rôle influent pour combler le fossé entre la tradition littéraire espagnole classique et les avant-gardes européennes qui l’ont suivi.
Travaille dans un contexte critique
Il a été soutenu que la mort prématurée de García Lorca aux mains d’un peloton d’exécution, environ cinq semaines après le déclenchement de la guerre civile, l’a transformé en une figure martyre pour les antifascistes de toute l’Europe., Quoi qu’il en soit, sa popularité durable et croissante et la richesse et la profondeur de ses œuvres montrent que son statut de classique moderne a une base solide.
Les Ballades gitanes Les Ballades gitanes de García Lorca (1928) est largement considéré comme un chef-d’œuvre de la poésie espagnole. Dans ce volume, composé de dix-huit poèmes écrits entre 1924 et 1927, García Lorca a incorporé des images de la vie villageoise gitane avec des formes de ballades traditionnelles pour créer des vers à la fois thématiquement accessibles et lyriquement complexes., Utilisant des éléments dramatiques tels que l’action, la caractérisation et le dialogue, García Lorca a créé ce que Londre a décrit comme « des drames symbolistes en miniature. »Depuis sa publication, The Gypsy Ballads a été populaire dans les pays hispanophones du monde entier en raison de son accent sur les gens ordinaires et de son utilisation du langage idiomatique. C. M., Bowra a expliqué: « est un livre qui a une place particulière dans notre temps parce qu’il montre non seulement que la vision d’un poète hautement civilisé est à bien des égards celle des hommes et des femmes les plus simples, mais que les nouveaux dispositifs qui ont été inventés pour exprimer une sensibilité moderne ne sont pas limités à des »Bien que Les Ballades gitanes aient valu à García Lorca une large reconnaissance, elles ont également conduit les lecteurs et les critiques à le classer comme un « poète gitan”, une étiquette que García Lorca répudiera tout au long de sa vie: « Les Gitans sont un thème. Rien de plus., Je serais le même poète si j’écrivais sur les aiguilles à coudre ou les paysages hydrauliques. En outre, le mythe gitan me fait ressembler à un poète primitif inculte, inculte, ce que I je ne suis pas”, a-t-il expliqué un jour.
Réponses à la littérature
- García Lorca a été appelé « le poète des Gitans. »Citant des exemples spécifiques de son travail, décrivez les aspects de l’écriture de García Lorca qui lui ont valu cette étiquette.
- Choisissez l’une des pièces de García Lorca et analysez les thèmes, les croyances et les coutumes qui s’y trouvent. Que peut vous dire la pièce sur la culture espagnole?, Que peut vous dire la pièce sur les convictions politiques de García Lorca et le climat politique de l’Espagne dans les années 1920 et 1930?
- García Lorca était associé au mouvement symboliste. Identifier et discuter les éléments symbolistes des écrits de García Lorca.
- Le refrain des tragédies grecques est repris dans les Noces de sang de García Lorca. Recherchez le chœur grec ancien et comparez – le avec le chœur de García Lorca dans la pièce. Quels éléments sont les mêmes? Qui sont-ils différents?,
COMMON HUMAN EXPERIENCE
La soi-disant trilogie rurale de pièces de théâtre de García Lorca—Blood Wedding, Yerma, The House of Bernarda Alba—abordait la mort et la rébellion contre les restrictions de la société, mettant souvent en scène des femmes à la fois protagonistes et antagonistes, toujours avec des résultats tragiques. Des œuvres dramatiques similaires incluent:
Antigone, (ve siècle avant notre ère), une pièce de Sophocle. Cette œuvre, une tragédie grecque antique, suit le dilemme moral d’une femme qui agit contre la volonté de l’État, qui a déclaré que son frère décédé n’avait pas droit à des funérailles.,
Une maison de poupée (1879), une pièce de Henrik Ibsen. Très controversée lors de sa première écriture et de son interprétation, cette œuvre a catapulté Ibsen à la renommée internationale (et à l’infamie) grâce à sa critique acerbe des rôles traditionnels des hommes et des femmes au XIXe siècle et, en particulier, de l’institution du mariage.
Pygmalion (1913), une pièce de George Bernard Shaw. Shaw transforme un mythe ancien en une histoire moderne sur un professeur qui transforme une fille de fleur Cockney en une bonne dame de la société.
Un tramway nommé Désir (1947), une pièce de Tennessee Williams., Connue pour ses portraits tendus de familles en crise, cette œuvre est peut-être l’œuvre la plus connue de Williams—un drame de passions élémentaires dans lequel un couple dynamique est mis au défi par l’arrivée et le déclin d’une héroïne instable.
BIBLIOGRAPHIE
Livres
Adams, Mildred. García Lorca: Dramaturge et poète. New York: G. Braziller, 1977.
Allen, Rupert C. Le Monde symbolique de García Lorca. Albuquerque: Presses de l’Université du Nouveau-Mexique, 1972.
Anderson, Andrew A. Lorca la Fin de la Poésie: Une Étude Critique. Leeds, Royaume-Uni: Francis Cairns, 1990.,
Byrd, Suzanne Wade. García Lorca, La Barraca et le Théâtre National espagnol. New York: Abra, 1975.
Cavanaugh, Dessins et poèmes de Cecelia J. Lorca: Former l’œil du lecteur. Lewisburg, Pennsylvanie.: Bucknell University Press, 1995.
Colecchia, Francesca, éd. García Lorca: Bibliographie sélective de la Critique. New York: Garland, 1979.
Gibson, Ian. L’assassinat de Federico García Lorca. Londres: W. H. Allen, 1979.
Galens, David M., éd. « La Maison de Bernarda Alba.” Dans le Drame pour les Étudiants. Vol. 4. Détroit: Gale, 1998.
Hacht, Anne Marie, ed., « Gacela de l’Obscurité de la Mort.” Dans la Poésie pour les Étudiants. Vol. 20. Détroit: Gale, 2004.
LaBlanc, Michael L., ed. « Le Sang De Mariage.” Dans le Drame pour les Étudiants. Vol. 10. Détroit: Gale, 2001.
Morris, C. Brian. Fils de l’Andalousie: Les Paysages lyriques de Federico García Lorca. Nashville: Vanderbilt University Press, 1997.
Soufas, C. Christopher. Public et autorité dans le Théâtre moderniste de Federico García Lorca. Tuscaloosa: Université de l’Alabama, 1996.