Carte cliquable montrant les familles de langues traditionnelles, les sous-familles et les principales langues parlées en Afrique
La plupart des langues parlées en Afrique appartiennent à l’une des trois grandes familles de langues: Afroasiatique, Nilo–saharienne et Niger-Congo., Une centaine d’autres appartiennent à des familles plus petites telles que l’Ubangien (parfois regroupés au sein du Niger-Congo) et les différentes familles appelées Khoisan, ou les familles de langues indo-européennes et austronésiennes principalement parlées en dehors de l’Afrique; la présence de ces deux dernières remonte respectivement à 2 600 et 1 500 ans. En outre, les langues de l’Afrique comprennent plusieurs langues non classifiées et des langues des signes.,
Les premières langues afroasiatiques sont associées à la culture capsienne, les langues Nilo-sahariennes sont liées au Mésolithique/Néolithique de Khartoum, les langues Niger-Congo sont corrélées aux traditions agricoles de houe d’Afrique de l’ouest et du centre et les langues Khoisan sont associées aux industries du sud et du sud-est de Wilton. Plus largement, la famille afroasiatique est provisoirement regroupée au sein de la superfamille Nostratique, et les phyla Nilo-saharien et Niger-Congo forment le macrophylum Niger-saharien.,
Langues afroasiatiquesmodifier
Les langues afroasiatiques sont parlées dans toute l’Afrique du Nord, la Corne de l’Afrique, l’Asie occidentale et certaines parties du Sahel. Il y a environ 375 langues afroasiatiques parlées par plus de 400 millions de personnes. Les principales sous-familles de l’Afroasiatique sont Berbères, Tchadiques, Cushitiques, Omotiques, Égyptiennes et Sémitiques. L’Urheimat afroasiatique est incertain., La branche la plus étendue de la famille, les langues sémitiques (y compris l’arabe, l’Amharique et l’hébreu entre autres), est la seule branche de l’afroasiatique parlée en dehors de l’Afrique.
Certaines des langues afroasiatiques les plus parlées comprennent l’Arabe (une langue sémitique, et une arrivée récente d’Asie occidentale), le Somali (Cushitique), le Berbère (Berbère), le Haoussa (Tchadique), l’Amharique (Sémitique) et l’Oromo (Cushitique). Parmi les familles de langues survivantes du monde, l’afroasiatique a la plus longue histoire écrite, car la langue akkadienne de Mésopotamie et l’Égyptien ancien en sont membres.,
Langues nilo-sahariennesmodifier
Les langues nilo-sahariennes se composent d’une centaine de langues diverses. La famille proposée a une zone de parole qui s’étend de la vallée du Nil au nord de la Tanzanie et au Nigeria et en RD Congo, avec les langues Songhay le long du cours moyen du fleuve Niger comme une aberration géographique. Le lien génétique entre ces langues n’a pas été démontré de manière concluante, et parmi les linguistes, le soutien à la proposition est rare., Les langues partagent une morphologie inhabituelle, mais si elles sont apparentées, la plupart des branches doivent avoir subi une restructuration majeure depuis leur divergence de leur ancêtre commun. L’inclusion des langues Songhay est discutable, et des doutes ont été soulevés sur les branches Koman, Gumuz et Kadu.
Certaines des langues Nilo-sahariennes les plus connues sont le Kanuri, le Fur, le Songhay, le Nobiin et la famille Nilotique répandue, qui comprend le Luo, le Dinka et le Maasaï. Les langues nilo-sahariennes sont tonales.,
Langues Niger–Congolemodifier
Les langues Niger–Congo constituent la plus grande famille de langues parlées en Afrique de l’Ouest et peut-être dans le monde en termes de nombre de langues. L’une de ses principales caractéristiques est un système de classes nominales élaboré avec une concordance grammaticale. Une grande majorité des langues de cette famille sont tonales telles que le Yoruba et l’Igbo, l’Akan et la langue Ewe. Une branche majeure des langues Niger–Congo est le phylum bantou, qui a une aire de parole plus large que le reste de la famille (voir Niger–Congo B (Bantou) dans la carte ci-dessus).,
La famille des langues Niger–Kordofaniennes, joignant le Niger–Congo aux langues Kordofaniennes du centre-sud du Soudan, a été proposée dans les années 1950 par Joseph Greenberg. Aujourd’hui, les linguistes utilisent souvent « Niger–Congo » pour désigner toute cette famille, y compris le Kordofanien comme sous-famille. Une des raisons à cela est qu’il n’est pas clair si Kordofanian a été la première branche à diverger du reste du Niger–Congo. Mande a été prétendu être également ou plus divergent., Le Niger-Congo est généralement accepté par les linguistes, bien que quelques-uns remettent en question l’inclusion du Mandé et du Dogon, et il n’y a aucune preuve concluante de l’inclusion de l’Ubangien.
Autres familles de languesmodifier
Plusieurs langues parlées en Afrique appartiennent à des familles de langues concentrées ou originaires de l’extérieur du continent africain.
austronésienmodifier
Le malgache appartient aux langues austronésiennes et est la branche la plus occidentale de la famille. C’est la langue nationale et co-officielle de Madagascar et l’un des dialectes malgaches appelé Bushi est également parlé à Mayotte.,
Les ancêtres du peuple malgache ont migré à Madagascar il y a environ 1500 ans en provenance d’Asie du Sud-Est, plus précisément de l’île de Bornéo. Les origines de leur arrivée à Madagascar restent un mystère, mais les Austronésiens sont connus pour leur culture maritime. Malgré l’isolement géographique, le malgache a encore une forte ressemblance avec les langues Barito en particulier la langue Ma’anyan du sud de Bornéo.
Avec plus de 20 millions de locuteurs, le malgache est l’une des langues austronésiennes les plus parlées.,
Indo-européenmodifier
L’afrikaans est indo-européen, tout comme la plupart des langues créoles africaines. L’afrikaans a évolué à partir de la langue vernaculaire néerlandaise de la Hollande du Sud (dialecte hollandais) parlée par les colons principalement néerlandais de ce qui est maintenant l’Afrique du Sud, où il a progressivement commencé à développer des caractéristiques distinctives au cours du 18ème siècle, y compris la perte de la conjugaison verbale (sauf pour 5 verbes modaux), La plupart des locuteurs de l’afrikaans vivent en Afrique du Sud., En Namibie, c’est la lingua franca et au Botswana et au Zimbabwe, c’est une langue minoritaire d’environ plusieurs dizaines de milliers de personnes. Au total, on estime que 15 à 20 millions de personnes parlent l’afrikaans.
Depuis l’ère coloniale, les langues indo-européennes telles que l’Afrikaans, l’Anglais, le Français, l’Italien, le Portugais et l’Espagnol ont un statut officiel dans de nombreux pays, et sont largement parlées, généralement en tant que lingua francas. (Voir Français d’Afrique et Portugais d’Afrique.,) L’allemand était autrefois utilisé dans les colonies allemandes de la fin des années 1800 jusqu’à la Première Guerre mondiale, lorsque la Grande-Bretagne et la France ont pris le relais et révoqué le statut officiel de l’allemand. Malgré cela, l’allemand est toujours parlé en Namibie, principalement parmi la population blanche. Bien qu’elle ait perdu son statut officiel dans les années 1990, elle a été rebaptisée langue nationale. Les langues indiennes telles que le Gujarati sont parlées exclusivement par les expatriés d’Asie du Sud., Dans les temps historiques antérieurs, d’autres langues indo-européennes pouvaient être trouvées dans diverses parties du continent, telles que le Vieux Persan et le Grec en Égypte, le Latin et le Vandale en Afrique du Nord et le Persan moderne dans la Corne de l’Afrique.
Petites Famillesmodifier
Il n’a pas été démontré que les trois petites familles Khoisan d’Afrique australe soient étroitement apparentées à une autre grande famille linguistique. En outre, il existe diverses autres familles qui n’ont pas été démontrées appartenir à l’une de ces familles. (Les branches douteuses du Nilo-saharien ont été couvertes ci-dessus, et ne sont pas répétées ici.,)
- Mande, quelque 70 langues, dont les principales langues du Mali et de la Guinée. Ceux–ci sont généralement considérés comme divergents Niger-Congo, mais le débat persiste.,e République centrafricaine; peut être Niger–Congo
- Khoe, environ 10 langues, la famille principale des langues Khoisanes de Namibie et du Botswana
- Sandawe, un isolat de Tanzanie, peut-être apparenté au Khoe
- Kx’a, une langue d’Afrique australe
- Tuu, ou Taa–ǃKwi, deux langues survivantes
- Hadza, un isolat de Tanzanie
- Bangime, un isolat probable du Mali
- Jalaa, un isolat probable du Nigeria
- Laal, un isolat possible du Tchad
Khoisan est un terme de commodité couvrant une trentaine de langues parlées par environ 300 000 à 400 000 personnes., Il y a cinq familles Khoisan qui n’ont pas été démontrées comme étant liées les unes aux autres: Khoe, Tuu et Kx’a, qui se trouvent principalement en Namibie et au Botswana, ainsi que Sandawe et Hadza de Tanzanie, qui sont des isolats linguistiques. Une caractéristique frappante des langues khoïsanes, et la raison pour laquelle elles sont souvent regroupées, est leur utilisation de consonnes cliquables. Certaines langues bantoues voisines (notamment le Xhosa et le Zoulou) ont également des clics, mais ceux-ci ont été adoptés à partir des langues khoïsanes. Les langues khoïsanes sont également tonales.,
Langues créolesmodifier
En raison en partie de son multilinguisme et de son passé colonial, une proportion importante des langues créoles du monde se trouvent en Afrique. Certaines sont basées sur des langues indo-européennes (par exemple le Krio de l’anglais en Sierra Leone et le Pidgin très similaire au Nigeria, au Ghana et dans certaines parties du Cameroun; le Créole cap-Verdien au Cap-Vert et le Créole de Guinée-Bissau en Guinée-Bissau et au Sénégal, tous du portugais; le Créole Seychellois aux Seychelles et le Créole Mauricien, Certains sont basés sur des langues locales (par exemple le Sango, la langue principale de la République centrafricaine); tandis qu’au Cameroun, un créole basé sur le français, l’anglais et les langues africaines locales connu sous le nom de Camfranglais a commencé à devenir populaire.
Langues non classifiéesmodifier
Un bon nombre de langues non classifiées sont signalées en Afrique., Beaucoup restent non classifiés simplement par manque de données; parmi les mieux étudiés qui continuent de résister à une classification facile sont:
- peut-être Afroasiatique: Ongota, Gomba
- peut-être Nilo–saharien: Shabo
- peut-être Niger-Congo: Jalaa, Mbre, Bayot
- peut-être Khoe: Kwadi
- inconnu: Laal, Mpre
Parmi ceux-ci, Jalaa est peut-être le plus susceptible d’être un isolat.,
Les langues moins bien étudiées comprennent l’Irimba, le Luo, le Mawa, le Rer Bare (peut-être Bantou), le Bete (évidemment Jukunoïde), le Bung (peu clair), le Kujarge (évidemment Tchadique), le Lufu (Jukunoïde), le Méroïtique (peut-être Afroasiatique), l’Oropom (peut-être faux) et le Weyto (évidemment Cushitique). Plusieurs d’entre elles ont disparu, et il est donc peu probable que des données comparatives adéquates soient disponibles. Hombert& Philippson (2009) répertorie un certain nombre de langues africaines qui ont été classées comme isolats linguistiques à un moment ou à un autre., Beaucoup d’entre eux ne sont tout simplement pas classés, mais Hombert & Philippson pense que l’Afrique compte une vingtaine de familles de langues, y compris des isolats.,
Sign languagesEdit
Many African countries have national sign languages, such as Algerian Sign Language, Tunisian Sign Language, Ethiopian Sign Language., D’autres langues des signes sont limitées à de petites zones ou à des villages isolés, comme la langue des signes Adamorobe au Ghana. La Tanzanie en compte sept, une pour chacune de ses écoles pour sourds, qui sont toutes découragées., On ne sait pas grand-chose, car on a peu publié sur ces langues
Les systèmes de langues des signes existant en Afrique comprennent le Système de signes Paget Gorman utilisé en Namibie et en Angola, les langues des signes soudanaises utilisées au Soudan et au Soudan du Sud, les langues des signes arabes utilisées dans le Moyen-Orient arabe, les langues Francosign utilisées en Afrique francophone et dans d’autres régions telles que le Ghana et la Tunisie, et les langues des signes tanzaniennes utilisées en Tanzanie.