Le Festival Holi en mars 2013 au temple Sri Sri Radha Krishna dans le comté d’Utah, Utah.
Holi est particulièrement important dans la région de Braj, qui comprend des endroits traditionnellement associés au Seigneur Krishna: Mathura, Vrindavan, Nandgaon, Uttar Pradesh et Barsana, qui deviennent touristiques pendant la saison de Holi.,
En dehors de l’Inde et du Népal, Holi est observé par les Hindous au Bangladesh et au Pakistan ainsi que dans les pays à forte diaspora du sous-continent indien tels que le Suriname, le Guyana, Trinité-et-Tobago, l’Afrique du Sud, la Malaisie, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie, Maurice et Fidji. Les rituels et coutumes Holi en dehors de l’Asie du Sud varient également avec des adaptations locales.
IndiaEdit
AssamEdit
Holi, également appelé Phakuwa/Doul (াাাা /দৌল) en assamais, est célébré dans tout l’Assam. Appelé localement Doul Jatra, associé aux Satras de Barpeta, Holi est célébré sur deux jours. Le premier jour, les huttes d’argile brûlées sont visibles à Barpeta et dans le bas-Assam, ce qui signifie les légendes de Holika. Le deuxième jour, Holi est célébré avec des poudres de couleur., Les chants Holi en chœur consacrés au Seigneur Krishna sont également chantés dans les régions de Barpeta.
Bihar/JharkhandEdit
Holi est connu sous le nom de Phaguwa dans le dialecte Bhojpuri local. Dans cette région aussi, la légende de Holika est répandue. À la veille de Phalgun Poornima, les gens allument des feux de joie. Ils ont mis des gâteaux de bouse de vache séchés, du bois de l’Araad ou de l’arbre Redi et de l’arbre Holika, des grains de la récolte fraîche et des feuilles de bois indésirables dans le feu de joie. Au moment de Holika les gens se rassemblent près du bûcher. Le membre le plus âgé du rassemblement ou un purohit initie l’éclairage., Il en enduit ensuite les autres de couleur comme marque de salutation. Prochaine journée le festival est célébré avec des couleurs et beaucoup de légèreté. Traditionnellement, les gens nettoient également leurs maisons pour marquer le festival.
Holi Milan est également observé dans le Bihar, où les membres de la famille et les sympathisants se rendent visite, s’appliquent des couleurs (abeer) sur le visage de l’autre et sur les pieds, s’ils sont âgés. Habituellement, cela a lieu le soir du jour Holi après Holi avec des couleurs humides est joué le matin à l’après-midi., En raison des problèmes de migration interne à grande échelle rencontrés par le peuple, récemment, cette tradition a lentement commencé à se transformer, et il est courant d’avoir Holi Milan un jour complètement différent avant ou après le jour même de Holi.
Les enfants et les jeunes prennent un plaisir extrême dans le festival. Bien que le festival soit généralement célébré avec des couleurs, dans certains endroits, les gens aiment aussi célébrer Holi avec des solutions d’eau de boue ou d’argile. Les chansons folkloriques sont chantées à hauteur élevée et les gens dansent au son du dholak (un tambour à deux têtes) et de l’esprit de Holi., Le bhang enivrant, à base de cannabis, de lait et d’épices, est consommé avec une variété de mets appétissants, tels que les pakoras et le thandai, pour améliorer l’ambiance du festival.
GoaEdit
Holi est localement appelé Ukkuli en Konkani. Il est célébré autour du temple Konkani appelé temple Gostipuram. C’est une partie de la fête du printemps de Goan ou Konkani connue sous le nom de Śigmo ouििमरो en KoṅKaṇī ou Śiśirotsava, qui dure environ un mois. La fête des couleurs ou Holi fait partie des célébrations plus longues et plus étendues de la fête du printemps., Les festivités Holi (mais pas les festivités Śigmo) comprennent: Holika Puja et Dahan, Dhulvad ou Dhuli vandan, Haldune ou offrant une couleur jaune et safran ou Gulal à la divinité.
GujaratEdit
« Célébration du Printemps par Krishna et Radha », du 18ème siècle en miniature; dans le Musée Guimet, Paris.
Dans le Gujarat, Holi est un festival de deux jours. Le soir du premier jour, les gens allument le feu de joie. Les gens offrent de la noix de coco crue et du maïs au feu., Le deuxième jour est la fête de la couleur ou « Dhuleti », célébrée en saupoudrant de l’eau colorée et en appliquant des couleurs les unes aux autres. Dwarka, une ville côtière du Gujarat, célèbre Holi au temple Dwarkadheesh et avec des festivités de comédie et de musique dans toute la ville. Tombant dans le mois hindou de Phalguna, Holi marque la saison agricole de la culture rabi.
À Ahmedabad dans le Gujarat, dans l’ouest de l’Inde, un pot de babeurre est suspendu au-dessus des rues et de jeunes garçons tentent de l’atteindre et de le casser en faisant des pyramides humaines., Les filles essaient de les arrêter en leur jetant de l’eau colorée pour commémorer les farces de Krishna et des vacher boys pour voler du beurre et des « gopis » tout en essayant d’arrêter les filles. Le garçon qui parvient finalement à briser le pot est couronné roi Holi. Ensuite, les hommes, qui sont maintenant très colorés, sortent en grande procession pour « alerter » les gens de l’apparence possible de Krishna pour voler du beurre dans leurs maisons.,
Dans certains endroits, il y a une coutume dans les familles hindoues indivis que la femme bat son beau-frère avec un sari enroulé dans une corde dans une rage simulée et essaie de l’arroser de couleurs, et à son tour, le beau-frère lui apporte des bonbons (desserts indiens) le soir.
Jammu-et-KashmirEdit
Au Jammu-et-Cachemire, les célébrations Holi sont très conformes à la définition générale des célébrations Holi: un festival animé pour marquer le début de la récolte de la récolte estivale, avec le jet d’eau colorée et de poudre et le chant et la danse.,
KarnatakaEdit
Traditionnellement, dans le Karnataka rural, les enfants collectent de l’argent et du bois dans les semaines précédant Holi, et la nuit du « Kamadahana », tout le bois est assemblé et allumé. Le festival est célébré pendant deux jours. Les habitants du nord du Karnataka préparent des plats spéciaux ce jour-là.
À Sirsi, Karnataka, Holi est célébré avec une danse folklorique unique appelée « Bedara Vesha », qui est exécutée pendant les nuits commençant cinq jours avant le jour du festival., Le festival est célébré chaque année dans la ville, qui attire un grand nombre de touristes de différentes parties de l’Inde.
Maharashtredit
Dans le Maharashtra, Holi Purnima est également célébré comme Shimga, des festivités qui durent cinq à sept jours. Une semaine avant le festival, les jeunes font le tour de la communauté, ramassant du bois de chauffage et de l’argent. Le jour de Shimga, le bois de chauffage est entassé en un énorme tas dans chaque quartier. Dans la soirée, le feu est allumé. Chaque foyer apporte un repas et un dessert, en l’honneur du dieu du feu., Puran Poli est la délicatesse principale et les enfants crient « Holi re Holi puranachi poli ». Shimga célèbre l’élimination de tout mal. Les célébrations des couleurs ont lieu ici le jour de Rang Panchami, cinq jours après Shimga. Pendant ce festival, les gens sont censés oublier et pardonner toutes les rivalités et commencer de nouvelles relations saines avec tous.
ManipurEdit
Manipuris célèbre Holi pendant 6 jours. Ici, cette fête se confond avec le festival de Yaosang. Traditionnellement, le festival commence avec l’incendie d’une cabane au toit de chaume de foin et de brindilles., Les jeunes enfants vont de maison en maison pour collecter de l’argent, connu localement sous le nom de nakadeng (ou nakatheng), comme cadeaux les deux premiers jours. La nuit de la pleine lune de Lamta (Phalgun), les jeunes exécutent une danse folklorique de groupe appelée Thabal chongba, traditionnellement accompagnée de chansons folkloriques et de battements rythmiques du tambour indigène, mais de nos jours par des groupes modernes et des lampes fluorescentes. Dans les temples de Krishna, les fidèles chantent des chants de dévotion, exécutent des danses et célèbrent avec aber (gulal) portant des turbans blancs et jaunes traditionnels., Le dernier jour du festival, de grandes processions sont conduites au temple principal de Krishna près d’Imphal où plusieurs activités culturelles sont organisées. Au cours des dernières décennies, Yaosang, un type de sport indien, est devenu commun dans de nombreux endroits de la vallée, où les gens de tous âges viennent participer à un certain nombre de sports qui sont quelque peu modifiés pour les vacances.
OdishaEdit
Un dessin de 1822 montrant l’élévation d’un arc en pierre noire à Puri, Odisha., Il portait des dieux et des déesses Vaishnavites, le rituel noté pour faire partie du festival Holi.
Les gens d’Odisha célèbrent « Dola » le jour de Holi où les icônes de Jagannath remplacent les icônes de Krishna et Radha. Dola Melana, les processions des divinités sont célébrées dans les villages et bhoga est offert aux divinités. « Dola yatra « était répandu même avant 1560 bien avant Holi a été commencé où les idoles de Jagannath, Balabhadra et Subhadra utilisé pour être emmenés au » Dolamandapa » (podium dans le temple Jagannath)., Les gens avaient l’habitude d’offrir des couleurs naturelles appelées « abira » aux divinités et de les appliquer sur leurs exploits respectifs.
Pendjabmodifier
Au Pendjab, les huit jours précédant Holi sont connus sous le nom de luhatak. Sekhon (2000) affirme que les gens commencent à lancer des couleurs plusieurs jours avant Holi.
Holi est précédé par Holika Dahan la veille quand un feu est allumé. Historiquement, la communauté Lubana du Punjab a célébré holi » en grande pompe et en spectacle. Les Lubanas ont enterré un pice et une noix de bétel. Ils ont entassé des gâteaux de bouse de vache sur place et ont fait un grand feu., Lorsque le feu s’était éteint, ils se sont mis à la chasse au pice et à la noix de bétel. Quiconque les trouvait était considéré comme très chanceux. »Ailleurs au Pendjab, Holi était également associé à faire des imbéciles des autres. Bose writing in Cultural Anthropology: And Other Essays in 1929 notait que « la coutume de jouer aux Holi-imbéciles est répandue au Pendjab ».
Le jour de Holi, les gens se lancent des couleurs les uns sur les autres. Pour les habitants, Holi marque la fin de l’hiver. Le dicton punjabi Phaggan phal laggan (Phagun est le mois de fructification) illustre l’aspect saisonnier de Holi., Les arbres et les plantes commencent à fleurir à partir du jour de Basant et commencent à porter leurs fruits par Holi.
Pendant Holi au Pendjab, les murs et les cours des maisons rurales sont rehaussés de dessins et de peintures similaires à rangoli en Inde du Sud, mandana au Rajasthan et aux arts ruraux dans d’autres parties de l’Inde. Cet art est connu sous le nom de chowk-poorana ou chowkpurana au Pendjab et est donné en forme par les paysannes de l’État. Dans les cours, cet art est dessiné à l’aide d’un morceau de tissu., L’art comprend le dessin de motifs d’arbres, de fleurs, de fougères, de lianes, de plantes, de paons, de palanquins, de motifs géométriques ainsi que de lignes verticales, horizontales et obliques. Ces arts ajoutent à l’atmosphère festive.
Des représentations théâtrales folkloriques connues sous le nom de swang ou nautanki ont lieu pendant Holi, ces dernières étant originaires du Pendjab. Selon Self (1993), des foires Holi ont lieu au Pendjab et peuvent durer plusieurs jours. Bose (1961) déclare que « dans certaines parties du Punjab, Holi est célébré avec des matchs de lutte ».,
TelanganaEdit
Comme dans d’autres régions de l’Inde, dans le Telangana rural, les enfants célèbrent kamuda et collectent de l’argent, du riz, du maïs et du bois pendant des semaines avant Holi, et la nuit de Kamudha, tout le bois est assemblé et incendié.
Uttar Pradeshmodifier
-
Gopis trempés de couleurs dans le temple de Krishna, Mathura, Inde.,
-
Dans la région de Braj en Inde du Nord, les femmes ont la possibilité de frapper de manière ludique les hommes qui se sauvent avec des boucliers; pour la journée, les hommes sont culturellement censés accepter tout ce que les femmes Ce rituel s’appelle Lath Mar Holi.
-
Un jeu de couleurs, puis une danse à un temple Hindou près de Mathura, à Holi.,
Barsana, une ville près de Mathura dans la région de Braj dans l’Uttar Pradesh, célèbre Lath mar Holi dans le complexe tentaculaire du temple Radha Rani. Des milliers de personnes se rassemblent pour assister à la Lath Mar Holi lorsque des femmes battent des hommes avec des bâtons alors que ceux qui sont sur la touche deviennent hystériques, chantent des chansons Holi et crient « Sri Radhey » ou « Sri Krishna ». Les chansons Holi de Braj Mandal sont chantées en pur Braj, la langue locale. Holi célébré à Barsana est unique dans le sens où ici les femmes chassent les hommes avec des bâtons. Les hommes chantent également des chansons provocantes dans le but d’attirer l’attention des femmes., Les femmes passent alors à l’offensive et utilisent de longues portées appelées lathis pour battre les hommes, qui se protègent avec des boucliers.
Mathura, dans la région de Braj, est le lieu de naissance du Seigneur Krishna. À Vrindavan, ce jour est célébré avec une puja spéciale et la coutume traditionnelle d’adorer le Seigneur Krishna; ici, le festival dure seize jours. Dans toute la région de Braj et dans les endroits voisins comme Hathras, Aligarh et Agra, Holi est célébré de la même manière que dans Mathura, Vrindavan et Barsana.,
Une célébration traditionnelle comprend Matki Phod, semblable à Dahi Handi dans le Maharashtra et le Gujarat pendant Krishna Janmashtami, à la mémoire de dieu Krishna qui est également appelé makhan chor (littéralement, voleur de beurre). C’est une tradition historique de la région de Braj ainsi que de la région occidentale de l’Inde. Un pot en terre rempli de beurre ou d’autres produits laitiers est suspendu haut par une corde., Des groupes de garçons et d’hommes montent les uns sur les autres pour former des pyramides pour l’atteindre et la briser, tandis que les filles et les femmes chantent des chansons et jettent de l’eau colorée sur la pyramide pour les distraire et rendre leur travail plus difficile. Ce sport rituel se poursuit dans les communautés de la diaspora hindoue.
En dehors de Braj, dans la région de Kanpur, Holi dure sept jours avec des couleurs. Le dernier jour, une grande foire appelée Ganga Mela ou Holi Mela est célébrée. Cette Mela (foire) a été lancée par des combattants de la liberté qui ont combattu la domination britannique lors de la Première guerre d’indépendance indienne en 1857 sous la direction de Nana Saheb., La Mela a lieu dans divers ghats le long des rives de la rivière Ganga à Kanpur, pour célébrer les Hindous et les musulmans qui ont résisté ensemble aux forces britanniques dans la ville en 1857. À la veille de Ganga Mela, tous les bureaux du gouvernement, les magasins et les tribunaux restent généralement fermés. Le Ganga Mela marque la fin officielle du » Festival des Couleurs » ou Holi à Kanpur.
À Gorakhpur, le district nord-est de l’Uttar Pradesh, la journée de Holi commence par une puja spéciale. Ce jour, appelé « Holi Milan », est considéré comme le jour le plus coloré de l’année, promouvant la fraternité entre les gens., Les gens visitent chaque maison et chantent des chansons Holi et expriment leur gratitude en appliquant de la poudre colorée (Abeer).
Uttarakhandmodifier
Article principal: Kumauni HoliKumaoni Holi dans l’Uttarakhand comprend une affaire musicale. Il prend différentes formes telles que le Baithki Holi, le Khari Holi et le Mahila Holi. Dans Baithki Holi et Khari Holi, les gens chantent des chansons avec une touche de mélodie, de plaisir et de spiritualisme. Ces chansons sont essentiellement basées sur des ragas classiques., Baithki Holi (Baक्ीाी), également connu sous le nom de Nirvan Ki Holi, commence à partir des locaux des temples, où les Holiyars (Holो््ाार) chantent des chansons Holi et les gens se rassemblent pour participer, tout en jouant de la musique classique. Les chansons sont chantées dans une séquence particulière en fonction de l’heure de la journée; par exemple, à midi, les chansons sont basées sur les ragas Peelu, Bhimpalasi et Sarang, tandis que les chansons du soir sont basées sur les ragas tels que Kalyan, Shyamkalyan et Yaman. Le Khari Holi (खडीी होीी) est principalement célébré dans les zones rurales de Kumaon., Les chants du Khari Holi sont chantés par les gens qui, arborant les traditionnels churidar blancs payajama et kurta, dansent en groupe au son d’instruments de musique ethniques tels que le dhol et le hurka.
Dans la région de Kumaon, le bûcher Holika, connu sous le nom de Cheer (Cheerीर), est cérémonieusement construit lors d’une cérémonie connue sous le nom de Cheer Bandhan (चीर बंनन) quinze jours avant Dulhendi. La joie est un feu de joie avec une branche d’arbre Paiya verte au milieu. La joie de chaque village et quartier est rigoureusement gardée alors que les mohallas rivaux tentent de voler la joie de l’autre.,
Les couleurs utilisées sur Holi proviennent de sources naturelles. Dulhendi, connu sous le nom de Charadi (ररडीी) (de Chharad (Chरड़)), est fabriqué à partir d’extraits de fleurs, de cendres et d’eau. Holi est célébré avec beaucoup d’enthousiasme, de la même manière dans toute l’Inde du Nord.
Bengalemodifier
Au Bengale occidental, Holi est connu sous le nom de « Dol Jatra », « Dol Purnima » ou le « Swing Festival ». Le festival est célébré de manière digne en plaçant les icônes de Krishna et Radha sur un palanquin joliment décoré qui est ensuite pris dans les rues principales de la ville ou du village., Le jour de Dol Purnima au petit matin, les étudiants se déguisent en vêtements de couleur safran ou blanc pur et portent des guirlandes de fleurs parfumées. Ils chantent et dansent sur l’accompagnement d’instruments de musique, tels que l’ektara, dubri et Veena. Les dévots se relaient pour les balancer tandis que les femmes dansent autour de la balançoire et chantent des chansons de dévotion. Au cours de ces activités, les hommes continuent de pulvériser de l’eau colorée et de la poudre colorée, abir, sur eux.
NepalEdit
-
la Préparation de Holika Dahan, Kathamandu, au Népal.,
-
les Habitants de la célébration de Holi à Katmandou, au Népal.
-
Deux femmes la célébration de Holi à Katmandou, au Népal.
Holi, avec de nombreux autres festivals Hindous, est célébrée au Népal, comme une fête nationale. C’est un festival important à l’échelle du Népal avec Dashain et Tihar (Dipawali). Il est célébré dans le mois népalais de Phagun (même date que Holi indien), et signifie les légendes du dieu hindou Krishna., Les bouddhistes Newar et d’autres vénèrent le sanctuaire Saraswati dans les temples Vajrayogini et célèbrent le festival avec leurs amis hindous.
Des concerts traditionnels ont lieu dans la plupart des villes du Népal, y compris Katmandou, Narayangarh, Pokhara, Itahari, Hetauda et Dharan, et sont diffusés à la télévision avec divers invités célèbres.
Les gens se promènent dans leurs quartiers pour célébrer Holi en échangeant des couleurs et en pulvérisant de l’eau colorée les uns sur les autres. Une activité populaire est le lancer de ballons d’eau les uns aux autres, parfois appelé lola (ce qui signifie ballon d’eau)., Beaucoup de gens mélangent le bhang dans leurs boissons et leur nourriture, comme cela se fait également pendant Shivaratri. On croit que la combinaison de différentes couleurs à ce festival enlève tout chagrin et rend la vie elle-même plus colorée.
Indien diasporaEdit
-
Holi festival à Londres, royaume-UNI.
-
Les batteurs de la communauté indo-caribéenne célébrant Phagwah (Holi) à New York, 2013.,
-
Une célébration de la Fête de Holi aux États-unis.
Au fil des ans, Holi est devenu un festival important dans de nombreuses régions où la diaspora indienne a été prise comme travailleurs sous contrat pendant l’ère coloniale, ou où ils ont émigré par leurs propres moyens, et sont maintenant présents en grand nombre comme en Afrique, en Amérique du Nord, en Europe, en Amérique latine et
Surinamemodifier
Holi est une fête nationale au Suriname., Il est appelé festival Phagwa, et est célébré pour marquer le début du printemps et de la mythologie hindoue. Au Suriname, Holi Phagwa est un festival de couleurs. Il est de coutume de porter de vieux vêtements blancs ce jour-là, soyez prêt à les salir et à participer à la couleur en lançant l’excitation et la fête.
Trinidad et TobagoEdit
Phagwa est célébré avec beaucoup de couleurs et de splendeur, ainsi que le chant sur les chansons traditionnelles Phagwah ou Chowtal (gana).,
Guyanemodifier
La Phagwah est une fête nationale en Guyane, et les peuples de toutes races et religions participent aux célébrations. La célébration principale à Georgetown a lieu au Mandir à Prashad Nagar.
FijiEdit
Les Indo-Fidjiens célèbrent Holi comme un festival de couleurs, de chants folkloriques et de danses. Les chants folkloriques chantés aux Fidji pendant la saison Holi sont appelés phaag gaaian. Phagan, également écrit comme Phalgan, est le dernier mois du calendrier Hindou. Holi est célébré sur le fullmoon de Phagan. Holi marque l’avènement du printemps et de la maturation des cultures dans le Nord de l’Inde., Non seulement c’est une saison de romantisme et d’excitation, de chansons et de danses folkloriques, mais c’est aussi l’occasion de jouer avec la poudre, les parfums et les couleurs. Beaucoup de chansons Holi aux Fidji sont autour du thème de l’amour-relation entre Radha et Krishna.
Mauritiusmodifier
Holi à Maurice se rapproche de Shivaratri. Il célèbre le début du printemps, commémorant les bonnes récoltes et les terres fertiles. Les Hindous croient que c’est le moment de profiter des couleurs abondantes du printemps et de dire adieu à l’hiver. Elle est considérée comme l’une des fêtes religieuses les plus exaltantes qui existent., Au cours de cet événement, les participants tiennent un feu de joie, se jettent de la poudre colorée et célèbrent sauvagement.
États-UnisModifier
Indonésiemodifier
En Indonésie, les Indonésiens indiens et les peuples hindous célèbrent Holi comme festival des couleurs. Les principales célébrations à Medan et Bali.
PakistanEdit
Faces enduites de Couleurs Holi
Holi est célébré par la minorité Hindoue de la population au Pakistan., Des événements communautaires d’Hindous ont été rapportés par les médias pakistanais dans diverses villes telles que Karachi, Hazara, Rawalpindi, Sindh, Hyderabad, Multan et Lahore. Les tribus hindoues du Cholistan dans la province du Pendjab au Pakistan jouent au jeu appelé Khido dans les jours précédant le Holi.Le jeu Khido est considéré comme sacré par eux car on pense que Parhlad avait l’habitude de jouer à ce jeu pendant son enfance.
Holi n’était pas un jour férié au Pakistan de 1947 à 2016., Holi avec Diwali pour les Hindous, et Pâques pour les chrétiens, a été adopté comme résolution de jour férié par le parlement pakistanais en 2016, donnant aux gouvernements locaux et aux institutions publiques le droit de déclarer Holi comme jour férié et d’accorder un congé pour ses communautés minoritaires, pour la première fois. Cette décision a été controversée, certains Pakistanais se félicitant de la décision, tandis que d’autres la critiquaient, avec la préoccupation que déclarer Holi un jour férié annonce un festival hindou aux enfants pakistanais.
-