NASBA International Evaluation Services fournit une demande en ligne pour les candidats. Nous n’avons pas d’application sur papier disponible pour une utilisation. En plus de votre demande en ligne pour une évaluation internationale des titres de compétence, vous devez fournir les éléments suivants:
- Pour connaître les exigences en matière de documentation d’un pays spécifique, sélectionnez le pays dans le menu déroulant ci-dessous:
- Frais de demande
- Copie du passeport ou de la pièce d’identité délivrée par le gouvernement.
- NIES n’acceptera pas l’étude de transfert sur une autre transcription.,
- NIES exige de la documentation pour chaque année d’études postsecondaires internationales.
- Veuillez noter que l’obtention d’un diplôme supérieur n’est pas acceptable comme preuve d’études antérieures.
- Si votre école a besoin d’une demande de notre bureau pour délivrer les documents nécessaires, veuillez remplir et soumettre le formulaire de demande de relevé de notes.
- Ensemble complet de traductions officielles en anglais pour les documents non anglais
- Veuillez noter: tout le courrier doit être adressé à NASBA International Evaluation Services., Le défaut d’ajouter des services d’évaluation internationale à l’adresse entraînera le retard du traitement de votre demande.
- Les relevés de notes et les certificats (diplômes) peuvent être soumis par voie électronique à condition qu’ils soient officiels. Certaines écoles n’offrent pas ce service. Communiquez avec votre registraire ou le bureau du dossier académique pour obtenir de plus amples renseignements. Si une adresse e-mail est requise pour la livraison électronique, utilisez [email protected]. Les relevés de notes transmis par voie électronique doivent être soumis directement par l’institution ou les institutions.,
Actuellement, NASBA International Evaluation Services évalue uniquement pour la profession de CPA.
Les documents officiels doivent être reçus par voie postale directement de l’établissement émetteur dans une enveloppe scellée de l’université non ouverte pour que l’évaluation soit remise au Conseil de comptabilité requis. NIES détruit régulièrement les transcriptions officielles. Une image numérisée de tous les documents reçus sera conservée indéfiniment. Veuillez noter que nous n’acceptons plus les documents originaux irremplaçables.,
Option de vérification de l’éducation
Si vous n’êtes pas en mesure de demander à votre université de délivrer des documents éducatifs officiels, NASBA International Evaluation Services (NIES) offre une option alternative appelée Vérification de l’éducation. La vérification de l’éducation vous permettra de soumettre des copies de vos documents originaux par courriel. NIES confirmera alors si ces documents sont authentiques, vous évitant ainsi l’inconvénient d’obtenir des documents éducatifs officiels. NIES se rend compte que certaines universités peuvent avoir un processus difficile pour publier la documentation éducative officielle., Veuillez envoyer un courriel [email protected] pour plus d’informations. L’option de vérification de l’éducation est un frais supplémentaire qui devra être payé séparément des frais d’évaluation internationale. L’obtention de la vérification de l’éducation prendra environ 3 à 6 semaines et dépend de la réactivité de votre autorité émettrice.
Syllabus et descriptions de cours
Afin de préparer un rapport d’évaluation pour l’examen de CPA, nous pouvons demander un syllabus officiel ou une description de cours pour tous les cours de comptabilité et d’affaires au niveau postsecondaire (niveau universitaire)., Un programme ou une description de cours peut être nécessaire pour évaluer vos études en comptabilité et en commerce au niveau postsecondaire pour l’examen de CPA. Un programme officiel ou une description de cours peuvent être obtenus auprès de votre université ou de votre collège. Les descriptions officielles des programmes ou des cours doivent être sur papier à en-tête de l’université ou du collège ou publiées sur le site Web de l’université. Veuillez contacter notre bureau si vous avez des questions sur la fourniture de programmes ou de descriptions de cours pour vos cours de comptabilité et d’affaires.,
Organisations professionnelles
Nous évaluerons les cours des organisations professionnelles comptables au cas par cas., Si vous avez des cours de l’Institute of Chartered Accountants ou d’un organisme similaire, veuillez faire envoyer vos certificats officiels et les informations d’examen ainsi que les plans d’études, les programmes ou les descriptions de cours dans une enveloppe scellée de l’organisme émetteur
Traductions certifiées en anglais
Si votre relevé de notes officiel et/ou votre diplôme n’est pas en anglais, vous devez faire traduire le document avant que notre bureau puisse traiter votre demande. NIES offre des services de traduction de documents dans la plupart des langues. Les frais varient selon la langue et sont facturés par page., S’il y a beaucoup plus de 250 mots sur une page, un paiement supplémentaire peut être requis.
En plus de ces traductions, vous devez nous fournir vos relevés de notes originaux ou officiels émis directement par votre université.
Les traductions certifiées en anglais des relevés de notes, certificats ou diplômes doivent être fournies par tout membre de l’American Translators Association (ATA), votre université ou le ministère de l’éducation du pays émetteur des documents.,ted verbatim
Documents frauduleux
Le demandeur sera tenu responsable de la présentation de documents falsifiés ou frauduleux., Dans le cas où NASBA International Evaluation Services détermine que les documents soumis ont été falsifiés, le demandeur se verra refuser une évaluation, tous les frais seront perdus et les conseils appropriés seront avisés.